Page 2
Maytag Neptune Dryer Center ELECTRICAL WARNIN The power cord kit purchased bythe consumerfor use with this dryer must be ratedfor 240Vmin30A,fitted with closed loop terminals and marked for use with clothes dryers. To Prevent unnecessary risk of fire, electrical shock or persona! injury, a ll wiring and grounding must be done in It is recommended that a qualified service technician install your dryer.
Centre de s6chage Neptune®Maytag L'ensemblede cordon _lectrique, achet# parle consommateur,pouretre utilis_ avec cettes#cbeuse,dolt etre pr_vu pour une alimentation m!nimale de 240 V,30 A. I! dolt aussi #tre dot_ de cosses__ anneauet porter une mention indiquant qu il convient aux s_cbeuses__ linge, Pour#viter tout risque d'incendie,d'_lectrocuUonou de blessures,tout lec_.blageet la mise __ laterm doiventetre faits en respectantlesregle.
Centre de Secado Maytag Neptune ® Eljuego de cordonel_ctrico que adquiera el clientepara su uso conesta secadora debe estar certificadopara por Io menos 240 V a 30 amp, tener terminales circulares cerrados y estar marcado para uso con secadoras de ropa, Se recomienda que un tecnico calificado instale su secadora.
Page 5
5t16" 3/8'" Deep Well (lOram) Douille _rofonde 18mrm lOmm/CasduJllo Profundo ToolsNeeded./OuUls n_cessaires./Herramientas Necesarias. Removemetal cover to accesswire connectioas,/Enlevezle convercle Not Included.INert inclus./No se incluye. Insert cord connectionsthroughhole. (NOTE:Mark middle [Neutral] m_tallique pooraccederanx raccordements./Retirela cnbierta de metal connection before inserting.)/Ins_rez les raccordementsdu cordondarts para tenet accesoa las conexionesde los cables, le tmn.
Page 7
Removetape and shippingmaterial from upperdoors./Eulevezle rubau Remove shelfhook, tape and packingmaterials inside upper drying Userigid metal exhaustduct./Utilisezua tuyau m6talliquerigidede sortie./ Loosenlock nuts beforemovingdryer to final position./Desserrez les adh6sifet les mat6riaux d'emballage des portessup6rieures./Retirela cabinet./Enlevezle crochet de I'_tag_re,le rubanadh6sifet les mat6riaux Use conductode escape rigidode metal.
Page 8
Remove protective Removescrews holding doorlatch and door hinges./Ealevezles vis Removedoorand hingecoversJEnlevezla porteet film from control panel./ Plug in unit./BranchezI'appareil./Enchufela secadora. maintenantle syst_me de verronillageet les chami_res./Retirelos charni_res./Retirela pnertay las cnbiertas de las bisagras. Enlevezle film protecteurdu tableau de commande./ tornillosqne sujetan el segurode la pnertay las bisagrasde la pnerta. Retire la pelicula protectoradel panel de control.
Need help?
Do you have a question about the Neptune and is the answer not in the manual?
Questions and answers