Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ingersoll-Rand 324 Series
Summary of Contents for Ingersoll-Rand 324 Series
- Page 1 47509840001 Edition 1 June 2015 Pinstripe Remover 324 Series Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Especificações do Produto Save These Instructions...
- Page 2 PMAX (Dwg.16573164) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # C38341-810 C383D1-810 3/8 (10) MSCF32 47509840001_ed1...
-
Page 3: Product Safety Information
Product Safety Information Intended Use: The Pinstripe Remover is specially designed to remove pinstripe tape, double-sided tape, adhesive and molding without damage to paint or surface. CAUTION ● Ingersoll Rand recommends to only use Eraser Wheel Pads with male threads of 5/16”-24. ●... - Page 4 Información de Seguridad sobre el Producto Uso Indicado: El eliminador de banda de color está diseñado especialmente para eliminar la cinta de la banda de color, cinta de doble cara, adhesiva y con moldura sin dañar la pintura ni la superficie. CUIDADO ●...
- Page 5 Piezas y Mantenimiento Una vez vencida la vida útil de herramienta, se recomienda desarmar la herramienta, desengrasarla y separar las piezas de acuerdo con el material del que están fabricadas para reciclarlas. Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las instrucciones originales.
-
Page 6: Spécifications Du Produit
Informations de Sécurité du Produit Utilisation Prévue: Le nettoyeur Pinstripe Remover est conçu spécialement pour enlever l’adhésif fin double face et les moulures sans endommager la peinture ou les surfaces. AVERTISSEMENT ● Ingersoll Rand recommande l’utilisation de disques d’effaçage avec des filetages mâles de 0,32 cm - 24 (5/16 po -24). - Page 7 Pièces Détachées et Maintenance A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l’outil, de dégraisser les pièces et de les séparer en fonction des matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés. Les instructions d’origine sont en anglais.
- Page 8 Informações de Segurança do Produto Utilização Prevista: O Removedor de Manchas de Adesivo foi especialmente concebido para remover fita, fita de dupla face, fita adesiva e moldes sem danificar a pinta ou superfícies. ATENÇÃO ● A Ingersoll Rand recomenda que utilize apenas Discos Apagadores com roscas macho de 5/16”-24.
- Page 9 Peças e Manutenção Quando a ferramenta não mais funcionar eficazmente, recomenda-se que a mesma seja desmontada, limpa e que as suas peças sejam separadas por tipo de material para poderem ser recicladas. As instruções originais estão redigidas na língua inglesa. e encontram-se traduzidas noutros idiomas.
- Page 10 Notes:...
- Page 11 Notes:...
- Page 12 ingersollrandproducts.com © 2015 Ingersoll Rand...
Need help?
Do you have a question about the 324 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers