MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Nu folosiţi aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau chiar aparatul au fost avariate. În cazul în care cablul de alimentare a fost avariat, acesta va fi înlocuit de un centru de reparaţii autorizat de producător. Nu folosiţi aparatul decât în scopul casnic indicat.
de 8 ani. Nu lăsați niciodată carafa goală 7. Prepararea poate fi întreruptă oricând pe placa termică, deoarece carafa se apăsând butonul ON/OFF. Indicatorul poate sparge. ON/OFF se va stinge. Aparatul va continua prepararea dacă este apăsat din nou butonul ON/OFF. Acest echipament este etichetat în Observație: Puteți scoate oricând carafa conformitate cu Directiva Europeană...
Page 5
2. Apăsați o dată butonul PROG. Indicatorul ștergeți suprafața după fiecare utilizare PROG va lumina scurt în culoarea verde cu o cârpă curată și uscată. și ora „12:00” va fi afișată scurt pe Folosiți o cârpă umedă pentru a șterge ecranul LCD.
Page 6
Garanţie & service Dacă aveţi nevoie de informaţii sau aveţi o problemă, contactaţi Centrul Relaţii Clienţi Gorenje din ţara dumneavoastră (veţi găsi numărul de telefon în broşura de garanţie tradusă în mai multe limbi). Dacă nu există GORENJE niciun Centru de Relaţii Clienţi în ţara VĂ...
Page 7
INSTRUCTIONS FOR USE Keep the appliance out of reach of children. Prevent children from pulling on the power cord. Never use the appliance if the power cord or the appliance are damaged. If the power cord is damaged, have it replaced by a service technician authorized by the manufacturer.
Page 8
Keep the appliance and its cord out of Note: During the brewing process, the reach of children less than 8 years. “PROG”, “HOUR” and “MINUTE” buttons Never leave an empty carafe on the do not have any effect. 7. The brewing process can be interrupted warming plate, as the carafe may crack.
Page 9
1. Set the current time, e.g. 8:00 a.m., by base during brewing. To control the pressing the “HOUR” and “MINUTE” dripping, wipe off the area with a clean buttons. dry cloth after each use. Note: The time cycle is 24 hours. 4.
Page 10
WISHES YOU TO FIND A LOT OF guarantee leaflet). If there is no Customer PLEASURE IN USING YOUR Care Centre in your country, go to your local APPLIANCE. Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances. We reserve the right to any modifications.
NAVODILA ZA UPORABO Aparat naj ne bo dosegljiv otrokom. Pazite, da otroci ne vlečejo za priključno vrvico. Nikoli ne uporabljajte aparata, če sta priključna vrvica ali sam aparat poškodovana. V primeru poškodbe priključne vrvice naj jo zamenja serviser, ki ima pooblastilo proizvajalca.
Page 12
Nikoli ne pustite praznega vrča na grelni vklop/izklop. V tem primeru signalna plošči, saj lahko v tem primeru vrč poči. lučka za vklop/izklop ugasne. Aparat bo nadaljeval pripravo kave, ko ponovno pritisnete tipko za vklop/izklop. Ta oprema je označena v skladu z Opomba: Vrč...
Page 13
prikazovalniku začne utripati "12:00". S 5. Ponovno namestite vse dele in shranite tipkama HOUR (ura) in MINUTE (minuta) aparat do naslednje uporabe. nastavite čas samodejnega začetka Odstranjevanje vodnega kamna priprave kave, npr. 13.00. 3. Ponovno pritisnite tipko PROG. Signalna Da bi vaš aparat deloval učinkovito, je treba lučka PROG bo zdaj konstantno svetila občasno odstraniti vodni kamen, ki se lahko zeleno.
GARANCIJA IN SERVIS Za informacije ali v primeru težav se obrnite GORENJE na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v VAM ŽELI OBILO UŽITKA PRI vaši državi (telefonsko številko najdete v UPORABI VAŠEGA APARATA. mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na Pridržujemo si pravico do kakršnih koli...
Need help?
Do you have a question about the CM15BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers