Keller LEO 1 Ei Quick Start Manual page 6

der O­Ring richtig positioniert im
Verschlussdeckel liegt.
Die Batterie-Lebensdauer be­
trägt 150 Stunden im Peak­
Modus (bei Dauerbetrieb) und
ca. 1'000 Stunden im normalen
Betrieb.
Für den Einsatz in explosiver
Umgebung dürfen ausschliess­
lich folgende Batterie­Typen
ver wendet werden: Renata CR
2430, Toshiba CR 2430, Du­
racell DL 2430, Energizer CR
2430 oder Varta CR 2430.
Messablauf im Peak-Mode
(5000 Messungen/Sekunde)
P
RESET
PEAK
min.
0
Bereich / Abgleich
Die ZERO­Funktion erlaubt es,
einen beliebigen Druckwert als
neue Nullpunktsreferenz fest­
zulegen.
Die Werkseinstellung des Druck­
Nullpunktes für Bereiche ≤ 61 bar
absolut ist bei Vakuum (0 bar
absolut). Für Relativdruckmes­
sungen ist "ZERO SEt" bei Um­
gebungsluftdruck zu aktivieren.
ded in the cover.
The battery life is 150 hours
in Peak­mode (at continuous
operation) and 1000 hours in
normal measuring mode.
The following
must be used in explosive at­
mospheres: Renata CR 2430,
Toshiba CR 2430, Duracell DL
2430, Energizer CR 2430 or
Varta 2430.
Measuring Procedure of the
Peak-Mode (5000 meas./s)
PEAK
max.
2
Ranges / Calibration
The ZERO­function allows to set
any pressure value as a zero
reference.
The factory setting of the pres­
sure zero for the ranges ≤ 61
bar absolute is at vacuum (0 bar
absolute). For relative pressure
measurements, activate "ZERO
SEt" at ambient pressure.
battery type
50 µsec­Messvorgang
50 µsec­measuring cycle
50 µsec : Processus de la mesure
4
- 6 -
La durée de vie de la batterie
est d'environ 150 heures en
mode PEAK (en fonctionnement
continu) et 1000 heures en
mode normal.
Seule l'utilisation des types de
batteries suivants sont auto risés
lorsque le manomètre est installé
en zone explosible: Renata CR
2430, Toshiba CR 2430, Duracell
DL 2430, Energizer CR 2430 ou
Varta CR 2430.
Déroulement de la mesure en
mode PEAK (5000 mesures/s)
150 µsec­Signalverarbeitung
150 µsec­signal conditioning
150 µsec : Traitement du signal
t
[ms]
Etendues de mesure / Calibration
La fonction ZERO permet de
définir un nouveau zéro à la
pression appliquée.
Le réglage usine du zéro pour
les étendues de mesure ≤ 61
bar absolu est effectué au vide
(0 bar absolu). Pour les mesures
de pression nécessitant une
référence à la pression atmos­
phérique, activer "ZERO Set" à
la pression atmosphérique.