Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WK250S
ELEKTRONICZNA MIARKA KUCHENNA
DIGITAL MEASURING CUP SCALE
ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA S ODMĚRKOU
ELEKTRONISCHE KÜCHENMAß
ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2
w w w . e l d o m . e u
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eldom WK250S
Summary of Contents for Eldom WK250S
- Page 1 WK250S ELEKTRONICZNA MIARKA KUCHENNA DIGITAL MEASURING CUP SCALE ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA S ODMĚRKOU ELEKTRONISCHE KÜCHENMAß ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША E l d o m S p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2 w w w .
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
1g, 1/8 uncji, 1/8 kubka 9. Przycisk blokady pojemnika - dokładność pomiaru: 15 g UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Elektroniczna miarka kuchenna WK250S została zaprojektowana z wykorzystaniem najnowszej technologii i podzespołów. Pozwala na dokonywanie pomiarów wagi i objętości sypkich oraz płynnych składników przygotowywanych potraw. URUCHOMIENIE Waga wymaga zasilania 2 bateriami alkalicznymi AAA (1,5V). - Page 3 POMIAR OBJĘTOŚCI - włączyć urządzenie pojedynczym naciśnięciem przycisku (1) - odczekać, aż na wyświetlaczu pojawi się “0” - wybrać jeden ze wskazanych produktów: wodę (water), mleko (milk), olej (oil) lub mąkę (flour), poprzez kilkukrotne naciśnięcie przycisku [MODE] (2) - przyciskiem [UNIT] (3) wybrać jednostkę pomiaru. W zależności od wybranego rodzaju produktu dostępne są...
- Page 4 - napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia. OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą...
- Page 5 15 g USAGE OF THE DEVICE Electronic kitchen scales WK250S was designed with the use of the latest technologies and assemblies. It allows to make the measurement of the weight and volume of powder and liquid components of the dishes being prepared.
- Page 6 MEASUREMENT OF THE VOLUME - switch on the device with single push of the button (1) - wait until “0” appears on the displayer - select one of the products indicated: water, milk, oil or flour, by pushing the [MODE] (2) button a few times - with the [UNIT] (3) button select the measurement unit.
-
Page 7: Environmental Protection
- the company Eldom Sp. z o.o. shall not be liable for any damage caused by inappropriate use of the appliance ENVIRONMENTAL PROTECTION... -
Page 8: Návod K Obsluze
1g, 1/8 unce, 1/8 šálku - přesnost měření: 15 g POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Elektronická kuchyňská váha s odměrkou WK250S byla projektována s využitím té nejmodernější technologie a součástek. Umožňuje provádět měření váhy a objemu sypkých a tekutých složek připravovaných pokrmů. SPOUŠTĚNÍ Váha vyžaduje pro napájení 2 alkalické baterie AAA (1,5V). Baterie nejsou součástí dodávaného vybavení... - Page 9 MĚŘENÍ VÁHY - zapnout zařízení jedním stisknutím tlačítka (1) - počkat, až se na zobrazovacím displeji zobrazí “0” - vybrat jeden z určených produktů: voda (water), mléko (milk), olej (oil) nebo mouka (flour), pomocí opakovaného stisknutí tlačítka [MODE] (2) - pomocí tlačítka [UNIT] (3) vybrat jednotky měření. V závislosti na vybraném druhu produktu jsou k dispozici následující...
- Page 10 - veškeré opravy může provádět pouze autorizovaný servis. Veškeré modernizace a používání jiných než originálních náhradních dílů je zakázané a může ohrozit uživatele - Firma Eldom CZ spol s r.o. nenese odpovědnost za škody způsobené nevhodným používáním, nebo nedodržováním návodu k obsluze OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ...
- Page 11 Maßeinheit: 1g, 1/8 oz., 1/8 Tasse 9. Gefäßsperre-Taste - Messgenauigkeit: 15 g NUTZUNG Bei der Herstellung der elektronischen Küchenwaage WK250S wurden die neuesten Technologien und Bauteile verwendet. Das Gerät dient zur Gewichts- und Volumenmessung der pulverigen und flüssigen Zutaten für zuzubereitende Speisen. INBETRIEBNAHME Die Waage wird mit 2 Mignonzellen AAA (1,5V) betrieben.
- Page 12 MESSEN VON VOLUMEN - Schalten Sie das Gerät durch einfaches Drücken der ON-/OFF-Taste (1) ein. - Warten Sie kurz ab, bis im Display „0“ erscheint. - Wählen Sie eines der angezeigten Produkte: Wasser (water), Milch (milk), Öl (oil) oder Mehl(flour), in dem Sie die MODE-Taste (2) mehrmals drücken.
- Page 13 - Reparaturen sollen nur in autorisiertem Servicepunkt durchgeführt werden. Alle Modernisierungen oder Anwendung von anderen als originelle Ersatzteilen, oder Elementen ist verboten und gefährdet Sicherheit des Benutzers. - Die Firma Eldom GmbH trägt für eventuelle Beschädigungen, die aus falschem Gebrauch des Geräts folgen, keine Verantwortung UMWELTSCHUTZ - Das Gerät besteht aus Materialen, die wiederverwertet werden können.
-
Page 14: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ С МЕРКОЙ WK250S ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 1. Включение/тара 2. Кнопка [MODE] - выбор продукта ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 3. Кнопка [UNIT] - изменение единицы 4. Дисплей ЖК - питание: 2x AAA 5. Ручка - емкость:1,5л 6. Подставка - макс. вес: 5000 гр... - Page 15 ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА - включить прибор единичным нажатием кнопки (1) - подождать до момента, когда на дисплее появиться “0” - выбрать один из указанных продуктов: вода (water), молоко (milk), растительное масло (oil) или мука (flour), многократным нажатием кнопки [MODE] (2) - нажатием кнопки [UNIT] (3) выбрать единицу измерения. В зависимости от выбранного продукта...
-
Page 16: Чистка И Уход
- ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным для пользователя - Фирма Eldom Sp. z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения возникшие в результате неправильной эксплуатации ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...
Need help?
Do you have a question about the WK250S and is the answer not in the manual?
Questions and answers