Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
R
WK220Z
ELEKTRONICZNA MIARKA KUCHENNA
DIGITAL MEASURING CUP SCALE
ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA S ODMĚRKOU
ELEKTRONISCHE KÜCHENMAß
ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША
E l d o m s p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2
w w w . e l d o m . e u
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Eldom WK220Z
Summary of Contents for Eldom WK220Z
- Page 1 WK220Z ELEKTRONICZNA MIARKA KUCHENNA DIGITAL MEASURING CUP SCALE ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA S ODMĚRKOU ELEKTRONISCHE KÜCHENMAß ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША E l d o m s p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : + 4 8 3 2 2 5 5 3 3 4 0 , f a x : + 4 8 3 2 2 5 3 0 4 1 2 w w w .
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
- dokładności podziałki, w zależności od wybranej jednostki pomiaru: 1g, 1/8 uncji, 1/4 kubka UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Elektroniczna miarka kuchenna WK220Z została zaprojektowana z wykorzystaniem najnowszej technologii i podzespołów. Pozwala na dokonywanie pomiarów wagi i objętości sypkich oraz płynnych składników przygotowywanych potraw. URUCHOMIENIE Miarka wyposażona jest w baterię... - Page 3 TAROWANIE (ustawianie zera) Urządzenie umożliwia pomiar i mieszanie różnych składników w jednym dzbanku. Po włożeniu i zważeniu pierwszego produktu do dzbanka można dodać inny produkt, o ile zastosowano funkcję tarowania. W tym celu: - należy ustawić dzbanek z pierwszym produktem na podstawie (6) - nacisnąć...
-
Page 4: Ochrona Środowiska
- napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia. OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą... - Page 5 INSTRUCTIONS FOR USE DIGITAL KITCHEN SCALES WK220Z General description 1. [ON/OFF] button - ON/OFF / TARE / CALIBRATION 2. LCD display 3. [MODE] button - selection of product type 4. [UNIT] button - change of unit 5. Handle 6. Base 7.
-
Page 6: Display Error Messages
TARE (zero calibration) Various ingredients can be measured and mixed in one cup. After placing and weighing one product in the cup, you can add another product if the providing that the tare function has been used. In order to do this: - place the cup with the first product in it on the base (6) - press the [ZERO] button. -
Page 7: Safety Instructions
- the company Eldom Sp. z o.o. shall not be liable for any damage caused by inappropriate use of the appliance ENVIRONMENTAL PROTECTION... -
Page 8: Návod K Obsluze
NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA S ODMĚRKOU WK220Z POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ 1. Tlačítko (0) – vypínač / nulování / kalibrace 2. LCD displej 3. Tlačítko (m) - výběr druhu produktu 4. Tlačítko(u) - změna váhové jednotky 5. Úchyt 6. Podstavec 7. -
Page 9: Čištění A Údržba
TÁROVÁNÍ (nastavování nuly) Zařízení umožňuje měřit i směsi různých produktů v jednom džbánku. Po vložení prvního produktu do džbánku a po jeho zvážení je možné přidat další produkt, pokud byla použita funkce tárování. K tomuto účelu: - je nutné džbánek s prvním produktem postavit na základnu (6) - stisknout tlačítko [ZERO]. -
Page 10: Ochrana Životního Prostředí
- veškeré opravy může provádět pouze autorizovaný servis. Veškeré modernizace a používání jiných než originálních náhradních dílů je zakázané a může ohrozit uživatele - Firma Eldom CZ spol s r.o. nenese odpovědnost za škody způsobené nevhodným používáním, nebo nedodržováním návodu k obsluze OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ... -
Page 11: Technische Daten
BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronische Küchenmaß WK220Z ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1. Taste (0N/OFF)- Schalter/ Tarieren/ Eichen 2. LCD Anzeige 3. Taste(MODE)- Wahl der Produktsorte 4. Taste (UNIT)- Einheitswechsel 5. Griff 6. Basis 7. Behälter mit Skala TECHNISCHE DATEN - Stromversorgung: Batterie CR2032 - Volumen:1 Liter - Maximales Gewicht: 3000g - Skalagenauigkeit abhängig... -
Page 12: Fehlermeldungen Auf Dem Display
TARIEREN (Nullstellung) Urządzenie umożliwia pomiar i mieszanie różnych składników w jednym dzbanku. Po włożeniu i zważeniu pierwszego produktu do dzbanka można dodać inny produkt, o ile zastosowano funkcję tarowania. W tym celu: - należy ustawić dzbanek z pierwszym produktem na podstawie (6) - nacisnąć... -
Page 13: Reinigung Und Wartung
- Reparaturen sollen nur in autorisiertem Servicepunkt durchgeführt werden. Alle Modernisierungen oder Anwendung von anderen als originelle Ersatzteilen, oder Elementen ist verboten und gefährdet Sicherheit des Benutzers. - Die Firma Eldom GmbH trägt für eventuelle Beschädigungen, die aus falschem Gebrauch des Geräts folgen, keine Verantwortung UMWELTSCHUTZ - Das Gerät besteht aus Materialen, die wiederverwertet werden können. -
Page 14: Инструкция По Обслуживанию
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША WK220Z ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. Кнопка [0N]- кнопка включ./последовательное взвешивание/обнуление 2. Дисплей ЖК 3. Кнопка [MODE]- выбор типа продукта 4. Кнопка [UNIT]- изменение единицы 5. Ручка 6. Подставка 7. Чаша с шкалой ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА - питание: батарейка CR2032 - объем: 1л... -
Page 15: Уход И Очистка
ОБНУЛЕНИЕ („ТАРА”) При помощи чаши можно измерить и перемешать различные ингредиенты в одной емкости. При использовании функции обнуления после того как измерен первый продукт , можно добавить следующий. Для этого: - чашу с продуктом установить на основу (6) - нажать кнопку (ZERO). Дисплей обнулит результат, в нижней части дисплея появится символ... -
Page 16: Правила Безопасности
- ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным для пользователя - Фирма Eldom Sp. z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения возникшие в результате неправильной эксплуатации ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...
Need help?
Do you have a question about the WK220Z and is the answer not in the manual?
Questions and answers