Advertisement
Available languages
Available languages
B e s c h r e i b u n g :
EXD-SH1/2 eigenständige Überhitzungs- und Temperaturregler. Der EXD-SH1 ist
für ein bipolares elektrisches Regelventil aus den Serien EX/CV, der EXD-SH2 für
zwei getrennt arbeitende Ventile.
Folgende Anwendungen sind möglich:
Regler
Regelkreis 1
EXD-SH1
Überhitzungs- oder Temperaturregelung
EXD-SH2
Überhitzungs- oder Temperaturregelung
Hinweis:
Es ist möglich nur den Kreislauf 1 vom EXD-SH2 zu verwenden. In diesem Falle
muss der Kreislauf 2 über den Parameter C2 abgeschaltet werden; Ventil und
Sensoren brauchen nicht angeschlossen werden.
Die ModBus Kommunikation ist im Technical Bulletin beschrieben und nicht
Teil dieses Dokuments.
T e c h n i s c h e D a t e n :
Versorgungsspannung
24VAC/DC +10%/-10% 50/60 Hz,
Leistungsaufnahme
EXD-SH1: 25 VA
Abnehmbare Schraubklemmen für Kabelquerschnitte
Steckerverbindung
von 0,14 bis 1,5 mm
Schutzklasse
IP00
ECN-N... / TP1...
(Temperaturbereich bis -45°C)
Temperaturfühler
ECN-Z... (Temperaturbereich bis -80°C,
Tieftemperatur)
Zulässige
Umgebungstemperatur bei
0...+55°C
Betrieb
Maximale Kabellänge
50 cm
zwischen EXD-SH und
AWG 18 adrig, Querschnitt (≥ 1 mm
EXD-PM
Drucktransmitter
PT5N, PT5N-FLR oder ratiometrische Sensoren
Resistive Load 24 V AC/DC, 1 A
Belastbarkeit Alarm-Relais
Inductive Load 24 V AC/DC, 0,5 A
Kontakt geschlossen:
Während Alarm
Während Normalbetrieb und AUS
Kontakt offen:
Versorgungsspannung
Schrittmotorausgang
Ventile: EX4-8 (EX4-7-FLR), CV4-7
Montage
Standard Schienenmontage
Kennzeichnung
Warnung:
EXD-SH1/2 (EXD-PM, ECP-024) hat eine potentielle Zündquelle und
entspricht nicht den ATEX Bestimmungen. Installation nur in nicht
explosionsgefährdeter Umgebung. Für brennbare Kältemittel nur Ventile und
Zubehörteile, die dafür zugelassen sind verwenden!
A b m e s s u n g e n ( m m ) :
S i c h e r h e i t s h i n w e i s e :
• Lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich. Nichtbeachtung kann zum
Versagen oder zur Zerstörung des Gerätes und zu Verletzungen führen.
• Der Einbau darf nur von Fachkräften vorgenommen werden.
• Der Kältekreislauf darf nur in drucklosem Zustand geöffnet werden.
• Die Anlage erst in Betrieb nehmen, wenn alle Kabelverbindungen vollständig
sind.
• • Die Anlage darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn alle
Verbindungen hergestellt sind.
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
EXD-SH1/2 Regler mit ModBus
Kommunikation für elektrische Regelventile
Regelkreis 2
Überhitzungsregelung
EXD-SH2: 50 VA
2
2
)
,
www.climate.emerson.com/en-gb
Betriebsanleitung
• Für den gesamten elektrischen Anschluss sind die länderspezifischen
Vorschriften einzuhalten.
• Digitaleingänge sind spannungsbehaftet; nur potentialfreie Schaltkontakte
verwenden.
• Entsorgung: Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit anderen
Gewerbemüll entsorgt werden. Stattdessen ist es in der Verantwortung Benutzer
es zu einem Sammelpunkt für die sichere Entsorgung von Elektro- und Elektronik-
Altgeräte
(WEEE-Richtlinie
Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Recyclinghof.
T e m p e r a t u r e i n s t e l l u n g e n D i r e k t - P r o p o r t i o n a l b e t r i e b
Ventilöffnung
100%
0%
T e m p e r a t u r e i n s t e l l u n g e n I n d i r e k t - P r o p o r t i o n a l b e t r i e b
Ventilöffnung
100%
0%
E l e k t r i s c h e r A n s c h l u s s u n d V e r d r a h t u n g :
• Den elektrischen Anschluss gemäß Verdrahtungsschema durchführen!
• Hinweis: Signalleitungen und Leitungen mit Netzspannung in getrennten
Kabelschächten verlegen, Mindestabstand 30mm.
• Bei Anschluss von EXV-M... (Ventilstecker) muss die Farbe der Adern wie
folgt berücksichtigt werden:
EXV-M...: WH: Weiß;
• Die Digitaleingänge DI1 (EXD-SH1/SH2) und DI2 (EXD-SH2) sind die
Schnittstellen zwischen EXD-SH1/2 und dem übergeordnetem Systemregler,
wenn keine Modbus Kommunikation eingesetzt wird. Die externen Schaltkontakte
müssen potentialfrei sein (dry contact) und entsprechend der Systemanforderung
angesteuert werden.
Betriebszustand
Verdichter startet/läuft
Kompressor stoppt
Hinweis: Das Aufschalten von externer Spannung auf die Digitaleingänge führt
zur dauerhaften Beschädigung des EXD-SH1/2.
EXD-SH12_OI_EN_DE_FR_IT_PL_RU_0720_R04_865917.docx
2012/19/EU)
(Temperatur-Regelmodus)
%
1tbd
1tAL
(Temperatur-Regelmodus)
%
1tbd
1tAL
BK: Schwarz;
BN: Braun; BL: Blau
Status Digitaleingang
Externe Schaltkontakte schließen (Start)
Externe Schaltkontakte öffnen (Stopp)
zu
übergeben.
Für
weitere
Temperatur
1tst
1tAH
Temperatur
1tst/
1tAH
Date: 29.07.2020
Advertisement
