Summary of Contents for Hagen EXO TERRA Reptile Dome
NANO
Page 1
Reptile Dome NANO Aluminum NANO Dome Fixture Operating Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Modalità d’uso Gebruiksaanwijzing PT2361...
Page 2
Reptile Dome NANO Aluminum NANO Dome Fixture Diagram / Dessin /Zeichnung Dibujo / Disegno / Tekening...
Page 3
INDEX Reptile Dome NANO Aluminum NANO Dome Fixture Operating Instructions Thank you for purchasing the Reptile Dome NANO Fixture. The Exo Terra Reptile Dome NANO is designed to accommodate the Exo Terra NANO light bulbs. Please read this operation manual carefully before ENGLISH use and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance.
Page 4
Read instructions thoroughly prior to installation and operation 7. Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or to temperatures below freezing. Do not expose the INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC unit to direct sunlight.
Page 5
Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm This item bears the selective sorting symbol for waste Spain: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) electronic and electrical equipment (WEEE). This Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E.
Page 6
De multiples dispositifs peuvent être combinés afin de créer un cycle REPTILE DOME NANO d’éclairage de 24 heures et pour fournir aux animaux la lumière UV dont ils ont besoin. Dispositif d’éclairage Nano en aluminium Le dôme d’éclairage Reptile Dome NANO peut être combiné au couvercle Compact Top Exo Terra muni d’une ampoule UVB100, UVB150 ou UVB200 Exo Terra (selon les besoins en rayons UVB de Mode d’emploi...
Page 7
prise de courant murale pour empêcher l’eau de s’égoutter 2. Insérer le support (Dessin p2 A) dans les deux trous prévus à cet sur la prise ou la fiche. Il faut former une « boucle effet sur la lampe. d’égouttement » (Dessin p.2 B) avec le cordon d’alimentation 3.
Allemagne : HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm d’achat. La présente garantie est valide accompagnée d’une Espagne : Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla preuve d’achat seulement. La garantie se limite à la réparation (Valencia) ou au remplacement des appareils seulement et ne s’applique...
Page 9
Reptile UVB200 montiert ist. REPTILE DOME NANO Verwenden Sie die Exo Terra® Reptile Dome NANO für eine Nano-Lampenhalterung aus besonders sichere Installation über dem Terrarium mit einer Exo Aluminium Terra® Light Bracket. Heimtierpflegelampe: Darf nur für Reptilien, Amphibien und Gebrauchsanleitung Wirbellose in Terrarien verwendet werden! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie die Einheit installieren und in Gebrauch nehmen...
Page 10
bei Verwendung eines Verlängerungskabels liegt. Damit wird Sicherheit sollte das Produkt mit der Aufhängungsklammer Exo verhindert, dass Wasser am Kabel entlangwandert und mit der Terra® Light Bracket verwendet werden. Achten Sie darauf, dass Steckdose in Berührung kommt. Wenn der Stecker oder die sich die Lampe über der Netzgitterabdeckung Ihres Terrariums Steckdose nass werden, ziehen Sie NICHT den Stecker.
Großbritannien: Rolf C. Hagen (U.K.), W. Yorkshire WF10 5QH war noch nicht vollständig ausgehärtet. Deutschland: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Spain: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) GEWÄHRLEISTUNG Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E.
Page 12
solo con reptiles, anfibios e invertebrados solamente! REPTILE DOME NANO LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE LA Portalámparas domo de INSTALACIÓN Y OPERACIÓN aluminio NANO INSTRUCCIONES RELATIVAS A LOS RIESGOS DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS A PERSONAS Instrucciones de Operación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Gracias por comprar la lámpara Reptile Dome NANO Exo Terra®.
Page 13
limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños (usa un paño limpio y sin pelusa). Asegúrate de que la superficie sin supervisión. esté seca y libre de residuos antes de continuar. Nota: La 5. Desconecta el enchufe de cualquier aparato eléctrico de la posición de la base adhesiva no se puede cambiar después toma de corriente cuando no esté...
Page 14
Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm rettile UVB200 in base ai requisiti UV del tuo animale. Spain: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E.
Page 15
Apparecchio per la cura degli animali da usare solo con rettili, dell’apparecchio in modo sicuro e capire i pericoli coinvolti. anfibi e invertebrati! I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Pulizia e manutenzione utente non devono essere effettuate da parte dei LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA bambini senza sorveglianza.
Page 16
Regno Unito: sostituirla. Rolf C. Hagen (UK) Ltd., California Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford, West Yorkshire WF10 5QH INSTALLA L’ILLUMINAZIONE DOPO 24 ORE PER CONSENTIRE IL mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk NASTRO ADESIVO PER ADERIRE CORRETTAMENTE NOTA: IL MANCATO COLLEGAMENTO DEL NASTRO ADESIVO PUO’...
Page 17
Germania: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Lamphouder Francia: Hagen France S.A. PARISUD, F-77388 Combs-la-Ville Spain: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E. Gebruiksaanwijzing Bedankt voor uw aankoop van de Exo Terra® Reptile Dome NANO.
Page 18
Speciaallamphouder voor dierverzorging; enkel geschikt voor en kennis indien dit gebeurd onder toezicht of indien hen gebruik met Reptielen, Amfibieën en ongewervelden! instructies over het veilig gebruik van het apparaat zijn gegeven en ze duidelijk begrijpen welke de mogelijke gevaren zijn. Lees de handleiding aandachtig voor de installatie en de Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Page 19
Duitsland: in te schroeven. Dit vergemakkelijkt het losschroeven van de HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm lamp wanneer het nodig is deze te vervangen. Service-Hotline: +49 (0) 4103 / 960-2000 Montag –...
Page 20
Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 V.K.: Rolf C. Hagen (U.K.), W. Yorkshire WF10 5QH Duitsland: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Spanje: Rolf C Hagen España, S.A. P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia) Maleisië: Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E.
Need help?
Do you have a question about the EXO TERRA Reptile Dome NANO and is the answer not in the manual?
Questions and answers