Page 1
CERAMIC GLASS COOKTOP • Use and maintenance instructions TABLE VETROCERAMIQUE • Instructions pour l’utilisation et manutention MODEL K36HERX/14 K31A.HV5X..UA MODEL K48HERX/14 K41A.HV5X..UA...
Page 2
Center during normal working hours. COSMETIC WARRANTY Bertazzoni will cover parts showing cosmetic defects in material and workmanship for a period of thirty (30) days from date of installation of the unit. This coverage will include scratches, stains, surface imperfections...
CONTROL system. VITROCERAMIC HOB User instructions POSITIONING The domestic appliance was built in order GENERAL to be built into a work surface, the way Carefully read the contents of this it is illustrated in Fig 1. Place sealing instruction manual since it provides gasket along the whole perimeter Fig.
Page 7
If the switch is not accessible after Electrical Connection installation (depending on the country) an The cooktop is equipped with a flexible additional means of disconnection must metal conduit encasing 3 wires ready for be provided for all poles. connection to a grounded power supply. •...
Installation 3-Wire Cable from Home Power Supply - 4-Wire Cable from Home Power Supply U.S.A. Only IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S.A. where IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes local codes do not allow grounding through neutral, New Branch circuit permit a 3-wire connection.
USE AND MAINTENANCE G. Lock key /Child lock > activate con- trol panel lock MAINTENANCE H. Display timer I. Minute minder time Keys (- / +) > Remove any residues of food and drops of grease from the cooking surface by increase or decrease timer value using the special scraper supplied on L. ON/OFF > keys for each cooking zone request (Fig.7- cod.
Select a independent minute minder: EXTENDABLE DOUBLE COOKING If no cooking zone is selected, press the ZONE timer keys (G zone) to select The cooktop has extendable cooking the indipendent minute minder. zones that can increase the cooking area. The indipendent minute minder can In this way, the user can utilize pans with be selected even if the cooktop is off: different diameters.
an “L” alternating. This function can be Timer elapsed: When timer elapses, a “Cycle Finish enabled/disabled before or after selecting tone” will be sound. When the time set the power level and when the heater is on the timer has run out, a “Cycle Finish on or off.
OVERFLOW SECURITY DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES In case of liquid spills on the cooking hob (for example water or other liquids) The European Directive 2002/96/ that might prevent the command from EC on Waste Electrical and working properly, the cooking zones will Electronic Equipment (WEEE), automatically shut down.
Page 13
Information for household electric hobs In acc. with regulation (EU) No. 66/2014 Model name / identifier Type of hob built-in Number of cooking zones and/or areas Heating technology 1. = Hi-light Cooking zones and cooking areas, radiant cooking 2. = Hi-light zones.
Page 14
ERRORS Event Heater All heater Description Action Display Display (Visualization Priority Order) FalloKeyOnOffEmitter Security Key Error App Off (*) ....FalloKeyOnOffReceiver Security Key Error App Off (*) ....FalloNtcShort Touch NTc Error App Off (*) ....FalloNtcOpen Touch NTc Error App Off (*) ....
Page 15
Les réparations doivent être effectuées par un Centre de Service Bertazzoni Autorisé pendant les heures de travail normales. Les défauts doivent être signalés dans les 30 jours qui suivent l’installation. Cette garantie ne couvre pas l’utilisation du produit dans le cadre commercial.
Page 16
CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT: Cancer et Troubles de l’appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. 3071108...
TABLE VETROCERAMIQUE de cuisson en vitrocéramique, IL EST Notice d’utilisation NÉCESSAIRE QUE CET APPAREIL (four) ET LA SURFACE DE CUISSON CARACTÉRISTIQUES VITROCÉRAMIQUE SOIENT GÉNÉRALES CONVENABLEMENT ISOLÉS. Lire attentivement contenu manque de respect de cette précaution présent livret, étant donné qu’il fournit pourrait déterminer le fonctionnement d’importantes indications...
Page 18
d’assurer que tous ses composants AVERTISSEMENT! électriques sont protégés. composants en tension ne doivent pas Risque choc être exposés. électrique Déconnecter • Ne branchez jamais l’appareil au réseau source de courant électrique avec des rallonges du moment électrique avant que ceux-ci n’assurent pas la sécurité l'entretien.
Page 19
208/240 V, 60 Hz, de 50 A à 30 A de capacité de fusible. Fil noir: branché à L1 (sous tension) Fil rouge: branché à L2 (sous tension) Fil vert/jaune: branché à GND (mise à la terre) La plaque de cuisson devrait avoir sa propre ligne électrique branchée à...
Page 20
1. Connecter ensemble les 2 conducteurs 1. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (B) avec un connecteur de fils rouges (B) avec un connecteur de fils (homologation UL). (homologation UL). 2. Connecter le conducteur vert ou nu 2. Connecter le conducteur vert (ou nu) de la table de cuisson (C) au conducteur de liaison à...
augmentation de puissance rapide bloquée si la touche de verrouillage G. Touche minuterie (+/-) > ajuster la activée. Après avoir complété valeur de la minuterie cette opération vous pourrez régler la H. Horloge d’affichage température avec la barre de défilement I. Touche MARCHE/ARRÊT pour (zone C). La puissance de chaque zone chaque zone de cuisson >...
Page 22
touches simultanément. sera émis pour indiquer que le compte à rebours commence. Sélectionner la minuterie de chauffage : Pour sélectionner la minuterie associée a la Commencer le compte à rebours: zone de cuisson, vous devrais : Si vous n’appuyez pas aucune touche - Sélectionner la zone de cuisson souhaitée pendant 5 secondes après la dernière - Appuyer sur les touches...
Page 23
l’aliment à une température constante après 10 seconds après la dernière touche - Faire mijoter (faire mijoter) cuisiner juste (Barre de défilement, ébullition rapide, en dessous du point d’ébullition. Basse Température, etc…). Pour activer cette fonctionne : après avoir ÉTEINDRE LA PLAQUE DE sélectionné...
INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ L’appareil dispose d’un interrupteur de sécurité qui étend automatiquement les zones de cuisson quand elles sont en marche après une certaine quantité de temps à un niveau de puissance donné. NIVEAU DE Temps maximum en PUISSANCE (heures) ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La Directive Européenne 2002/96/ EC sur les Déchets des Equipements...
Page 25
Informations relatives aux tables de cuisson électriques domestiques selon régulation (UE) N°66/2014 Identi cation du modèle Type de table de cuisson encastré Nombre de foyers et/ou zones de cuisson Technique de chau e 1. = Hi-Light Foyers et zones induction, foyers vitrocéramiques. 2.
Need help?
Do you have a question about the PE244CER and is the answer not in the manual?
Questions and answers