Page 1
Montageanleitung Art.Nr. 2789125 Mounting instruction Fussballtore 7,32x2,44m in Bodenhülsen und freier Netzaufhängung Football goal 7,32x2,44m in sockets and free net suspension Hinweis! Note! Bevor Sie zusammenbauen, prüfen Sie die Before mounting you ought to check if the Sendung auf Vollständigkeit und supply is complete and undamaged.
Page 2
Unterlegscheibe DIN 125 M8 Washer DIN 125 M8 Gewindeplatte M8 Thread plate M8 Verbinder K0002 Connector Senkschraube ISO 10642 M8x20 Coutersunk screws ISO 10642 M8x20 Netzhalter 0131 Netholder Netzspannpfosten 0121 Net tensioning post Karabinerhaken 60x6 Carabiner 60x6 15m Betolon Flechtleine 15m Betolon Braided line Optional Tornetz...
Page 3
Benötigte Hilfsmittel: Required tool: Pos.Nr. Bezeichnung Anmerkung Pos.No. Designation Application 17mm Schraubenschlüssel 17mm wrench 19mm Schraubenschlüssel 19mm wrench Cuttermesser oder Schere Cutter knife or scissors Trittleiter Stepladder Schnittgefahr an den Profilen Sicherheitshandschuh Danger of Safety gloves cutting on the profile Sicherheitsschuhe Safety shoes Note:...
Page 4
Arbeitsschritte zur Montage Working steps for the assembly Schrauben Sie auf das Gewinde der Screw on the thread of the eye screw Augenschraube (4) die Sechskant- (4) two hexagon nut (5), two washers mutter (5), die Unterlegscheiben (6) (6) and two thread plates (7) - initially und die Gewindeplatten (7) - zunächst loose lose...
Page 5
Torpfosten (1/2) Now insert the goal post (1/2) on the herausstehenden Profilverbinder (8) out standing profile connector (8). stecken. Dann die Profilverbinder (8) Next, screw the profile connector (8) mit je zwei Senkschrauben M8x20 (9) with two countersunk screw M8x20 (9) lose anschrauben.
Page 6
Den montierten Torrahmen stellen Sie Set the mounted goal frame into the in die nach dem Fundamentplan ground sleeve on, which you have M-00016 einbetonierten Bodenhülsen concreted after the foundation plan auf. M-00016. Stellen Sie die Netzspannpfosten (11) Set the net tensioning post (11) into the ebenfalls in die dafür einbetonierten also for that concreted ground sleeves Bodenhülsen auf nach dem Funda-...
Page 7
holder. [3] Nun hängen Sie das Netz zwischen [3] Now, you hang the net between the den Punkten 1 und 2 ein. points. 1 and 2 [4] Nun noch einmal zwischen den [4] Now, again between points 1 and 3 Punkten 1 und 3 sowie 2 und 3.
Page 8
Wartungshinweise Maintenance instructions Einmal im Monat müssen die Schraub- Once a month the screws must be verbindungen überprüft und eventuell checked and possibly tightened. Regular checks on damage and wieder festgezogen werden. Regelmäßige Kontrolle Beschä- breaking points digungen Bruchstellen.
Need help?
Do you have a question about the 2789125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers