Aeroccino -Brugervejledning/Aeroccino - Οδηγιεσ Χρησησ - Nespresso MY MACHINE CitiZ&milk C123 Manual

AEROCCINO -BRUGERVEJLEDNING/
DK
AEROCCINO - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
GR
BEMÆRK: Risiko for elektrisk stød og brand! Sørg for at mælkeskummerens underside er tør.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και φωτιάς! Σιγουρευτείτε ότι η κάτω πλευρά του παρασκευαστή αφρού γάλακτος είναι στεγνή.
TIP: For at få optimalt mælkeskum bør du anvende sødmælk eller letmælk fra køleskabet (cirka 4-6° C). For at sikre hygiejniske forhold bør du kun
anvende behandlet mælk (pasteuriseret) fra et køleskab, der lige er åbnet. Mælk, der har været frossen, kan ikke skumme.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για τον τέλειο αφρό γάλακτος χρησιμοποιείστε πλήρες ή ημι-αποβουτυρωμένο γάλα σε θερμοκρασία ψυγείου (περίπου 4 βαθμούς C).
Για τη διασφάλιση των συνθηκών υγιεινής, χρησιμοποιείτε θερμικά επεξεργασμένο (παστεριωμένο) γάλα, που έχει διατηρηθεί στο ψυγείο και έχει ανοιχθεί
μόνο πρόσφατα. Το γάλα που δεν είναι παγωμένο δε θα κάνει αφρό.
1. Oversigt: a) Låg a1) Opbevaring af piskehoveder a2)
a1)
Forsegling b) Start/stop-knap c) Mælkeskummer d) Mixer
a)
(til varm mælk) e) Piskehoveder (til mælkeskum) f) Base.
a2) d)
1. Επισκόπηση: a) Καπάκι a1) Αποθήκευση αναδευτήρα
e) e)+d)
a2) Μονωτικός δακτύλιος b) Κουμπί Έναρξης/
c)
Σταματήματος c) Παρασκευαστής αφρού γάλακτος d)
b)
Αναδευτήρας (για ζεστό γάλα) e)Ελατήριο αναδευτήρα
f)
(για αφρό γάλακτος) f)Βάση.
ADVARSEL: For at sikre hygiejniske forhold og rigtig vedligeholdelse af udstyret, er det højst anbefalet ikke at bruge specielle typer af mælk, såsom
berigede, pulverbaserede eller smagstilsatte former for mælk.
direkte i kanden. Det kan beskadige belægningen under tilberedningen.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να διασφαλιστούν οι συνθήκες υγιεινής και η κατάλληλη συντήρηση του εξοπλισμού, συστήνεται ιδιαιτέρως να μη χρησιμοποιούνται
ειδικά εμπλουτισμένα γάλατα, υγρά γάλατα που δημιουργήθηκαν από γάλα σε σκόνη ή γάλατα με γεύσεις.
ή οποιαδήποτε άλλα πρόσθετα δε θα πρέπει να τα βάζετε απευθείας μέσα στην κανάτα. Κάτι τέτοιο μπορεί να βλάψει την (εσωτερική) επικάλυψη της
κανάτας κατά την παρασκευή.
36
UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_Z2.indb 36
2. Rengør inden apparatet tages i brug.
Sæt det ønskede piskehoved på.
2. Καθαρίστε πριν από την πρώτη χρήση.
Συνδέστε τον κατάλληλο αναδευτήρα.
ADVARSEL: sirup, sukker, kakaopulver eller andre tilsætningsstoffer må ikke tilsættes
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σιρόπι, ζάχαρη, κακάο σκόνη
04.07.19 12:15