-
4Italiano
-
- 11Parti Ed Elementi DI Comando
- 12Indicazioni Sul Display
- 13Messa in Funzione
- 15Utilizzo E Funzionamento
- 18Radio
- 23Funzioni Sveglia
- 26Timer (NAP)
- 27Pulizia
- 27Conservazione in Caso DI Mancato Utilizzo
- 27Smaltimento
-
- 28Eliminazione Dei Guasti
- 29Appendice
- 29Dati Tecnici
- 31Assistenza
- 31Importatore
-
-
-
32English
-
- 34Introduction
- 34Proper Use
- 36Safety
- 39Parts and Operating Components
- 40Indicators on the Display
- 41Use
-
- 43Handling and Use
- 44Volume/Bass
- 45Radio
- 47Playing Cds
- 52Nap Alarm
- 53Cleaning
- 53Storage When Not in Use
- 53Disposal
-
- 54Troubleshooting
- 55Appendix
-
-
58Deutsch
-
- 60Einleitung
- 62Sicherheit
- 65Teile und Bedienelemente
- 66Anzeigen IM Display
- 67Inbetriebnahme
- 69Bedienung und Betrieb
- 70Uhr Stellen
- 72Radio
- 74Cds Einlegen
- 77Weckfunktionen
- 78Sonstige Funktionen
- 80Reinigung
- 81Lagerung bei Nichtbenutzung
- 81Entsorgung
-
- 82Fehlerbehebung
- 83Anhang
-