Silvercrest SHBD 600 A1 Operating Instructions And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Electric Shaver
  5. SHBD 600 A1
  6. Operating instructions and safety instructions

Silvercrest SHBD 600 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

Hair and beard trimmer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SHBD 600 A1

Summary of Contents for Silvercrest SHBD 600 A1

  • Page 3 English ...................... 2 Ελληνικά ....................20 Deutsch ....................41 V1.21...

  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SHBD 600 A1 Table of contents   1. Intended use ....................3   2. Package contents ..................4   3. Technical data ................... 5   4. Safety instructions ..................5   5. Copyright ....................10   6. Before initial use ..................10  ...

  • Page 5: Intended Use

    SilverCrest SHBD 600 A1 Congratulations! By purchasing the SilverCrest SHBD 600 A1 hair & beard trimmer, hereinafter referred to as hair & beard trimmer, you have opted for a high-quality, durable product. These operating instructions contain important information regarding the safe use of this hair &...

  • Page 6: Package Contents

    SilverCrest SHBD 600 A1 2. Package contents  SilverCrest SHBD 600 A1 hair & beard trimmer  Six comb attachments  Thinning attachment  Scissors  Comb  Cleaning brush  Blade oil  Mains adapter  These operating instructions These operating instructions also have a cover that can be unfolded.

  • Page 7: Technical Data

    SilverCrest SHBD 600 A1 3. Technical data Hair & beard trimmer Model SilverCrest SHBD 600 A1 Input voltage/current (DC voltage), 1A Operating temperature 5°C to 35°C Storage conditions 0°C to 50°C Please note: The device must not be stored in hot...
  • Page 8 SilverCrest SHBD 600 A1 WARNING! This icon, in conjunction with the word ‘Warning’, indicates important information for the safe operation of the hair & beard trimmer and user safety. This icon indicates that the hair & beard trimmer cannot be cleaned off under running water.
  • Page 9 SilverCrest SHBD 600 A1 instructed in the safe use of the device and understand the resulting dangers. Children must not play with the hair & beard trimmer. Cleaning and user maintenance may not be performed by children, unless they are supervised. Small parts can be lethal if swallowed.
  • Page 10 SilverCrest SHBD 600 A1  The mains adapter (6) can only be connected to a properly installed power socket, which is always easily accessible. The voltage of the power socket must comply with the voltage specified on the rating plate.
  • Page 11 SilverCrest SHBD 600 A1 DANGER of injury  The hair & beard trimmer is only intended for trimming human hair.  All cables should be laid in such a way that no one steps on them or is obstructed by them.

  • Page 12: Copyright

    SilverCrest SHBD 600 A1  The hair & beard trimmer must not be exposed to excessive shocks or vibrations.  No foreign bodies should penetrate into the hair & beard trimmer. 5. Copyright All contents of these operating instructions are subject to copyright law and are provided to the user solely as a source of information.

  • Page 13: Accessories

    SilverCrest SHBD 600 A1 6.2. Accessories 6.2.1. Scissors (7) Use the scissors to manually remove hair in areas that are difficult to reach. 6.2.2. Comb (8) Before using hair & beard trimmers, comb (8) to give your hair or beard a thorough comb through and remove any knots.

  • Page 14: Initial Use

    SilverCrest SHBD 600 A1 In order to fit one of the six comb attachments (12), push them carefully onto the blade block (1) of the hair & beard trimmer until both prongs of the comb attachment (12) on the right and left lock into the recesses on the hair &...
  • Page 15 SilverCrest SHBD 600 A1  Switch on the hair & beard trimmer by pressing the on/off button (3). Always switch on the hair & beard trimmer first before you start cutting. This will prevent the blades from getting blocked. ...

  • Page 16: Contour Cutting

    SilverCrest SHBD 600 A1 7.2. Contour cutting Position the front edge of the blade block (1) at the required level of the hairline. Now move the hair & beard trimmer evenly in a downwards motion. 7.3. Beard trimming  Comb your beard in the direction of hair growth using the comb (8) provided.
  • Page 17 SilverCrest SHBD 600 A1  Use the cleaning brush (10) to remove any remaining hair from the head of the hair & beard trimmer and the removed blade block (1). The blade block (1) can then be rinsed off under running water. Dry the parts thoroughly after cleaning. Do so carefully to prevent damaging the blade block (1).

  • Page 18: Maintenance

    SilverCrest SHBD 600 A1 8.2. Maintenance The blade block (1) of the hair & beard trimmer is subject to constant wear resulting from use. To keep wear to a minimum and keep the blades sharp, the blade block should be cleaned and oiled after use every time.

  • Page 19: Environmental And Waste Disposal Information

    SilverCrest SHBD 600 A1 10. Environmental and waste disposal information Devices marked with this symbol are subject to European Directive 2012/19/EU. Electrical and electronic devices may not be put in the household waste, but must be disposed of via designated public disposal centres.

  • Page 20: Notes On Guarantee And Service

    SilverCrest SHBD 600 A1 12. Notes on guarantee and service Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 21 SilverCrest SHBD 600 A1 Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.
  • Page 22 SilverCrest SHBD 600 A1 Περιεχόμενα   1. Προβλεπόμενη χρήση ................21   2. Περιεχόμενα συσκευασίας ............... 22   3. Τεχνικά στοιχεία ..................23   4. Υποδείξεις ασφαλείας ................23   5. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ............29   6. Πριν από τη θέση σε λειτουργία ............... 30  ...

  • Page 23: Προβλεπόμενη Χρήση

    SilverCrest SHBD 600 A1 Συγχαρητήρια! Με την αγορά της κουρευτικής μηχανής για μαλλιά και γένια SilverCrest Design SHBD 600 A1 (εφεξής θα αναφέρεται ως κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια) αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας με μεγάλη διάρκεια ζωής. Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή χρήση...

  • Page 24: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    SilverCrest SHBD 600 A1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας  Κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια Design SilverCrest SHBD 600 A1  6 προσαρτώμενα αξεσουάρ ρύθμισης μήκους κουρέματος  Προσαρτώμενο αξεσουάρ αραίωσης  Ψαλίδι  Χτένα  Βουρτσάκι καθαρισμού  Λάδι λεπίδων...

  • Page 25: Τεχνικά Στοιχεία

    SilverCrest SHBD 600 A1 3. Τεχνικά στοιχεία Κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια Μοντέλο SilverCrest SHBD 600 A1 Τάση, ρεύμα εισόδου (συνεχής τάση), 1 A Θερμοκρασία λειτουργίας 5°C έως 35°C Συνθήκες αποθήκευσης 0°C έως 50°C Υπόδειξη: Η συσκευή δεν επιτρέπεται να...
  • Page 26 SilverCrest SHBD 600 A1 ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο μαζί με την προειδοποιητική λέξη «Κίνδυνος», επισημαίνει επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποτραπεί, μπορεί προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το σύμβολο μαζί με την προειδοποιητική λέξη «Προειδοποίηση» επισημαίνει...
  • Page 27 SilverCrest SHBD 600 A1 Το τροφοδοτικό (6) είναι κατάλληλο μόνο για λειτουργία σε εσωτερικούς χώρους. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο με το παρεχόμενο τροφοδοτικό (6). ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά Αυτή η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια μπορεί να...
  • Page 28 SilverCrest SHBD 600 A1 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ηλεκτροπληξίας  Διατηρείτε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια στεγνή και προστατέψτε την από υγρασία, νερό που στάζει ή ψεκαζόμενο / εκτοξευόμενο νερό.  Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια με υγρά χέρια.
  • Page 29 SilverCrest SHBD 600 A1  Το τροφοδοτικό (6) επιτρέπεται να συνδεθεί μόνο σε σωστά εγκατεστημένη και πάντα εύκολα προσβάσιμη πρίζα. Η τάση της πρίζας πρέπει να συμφωνεί με τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής.  Αφαιρείτε το τροφοδοτικό (6) από την πρίζα μετά από...
  • Page 30 SilverCrest SHBD 600 A1  Χρησιμοποιείτε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια σε ξηρό περιβάλλον και ποτέ κοντά σε εύφλεκτα υλικά όπως π.χ. κουρτίνες ή εκρηκτικά ή/και εύφλεκτα αέρια ή υγρά. ΚΙΝΔΥΝΟΣ τραυματισμών  Η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια προορίζεται...

  • Page 31: Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

    SilverCrest SHBD 600 A1  Μην περνάτε τα καλώδια επάνω από θερμά σημεία ή κοφτερές ακμές.  Μην κάνετε ποτέ κόμπο τα καλώδια και μην τα δένετε μαζί με άλλα καλώδια.  Η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια δεν επιτρέπεται...

  • Page 32: Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία

    SilverCrest SHBD 600 A1 6. Πριν από τη θέση σε λειτουργία Βγάλτε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια από τη συσκευασία και αφαιρέστε πλήρως το υλικό συσκευασίας. Ελέγξτε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια για τυχόν ζημίες. Αν υπάρχουν ζημίες, η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια δεν επιτρέπεται να τεθεί σε...

  • Page 33: Προσαρτώμενο Αξεσουάρ Αραίωσης (11)

    SilverCrest SHBD 600 A1 6.2.5. Προσαρτώμενο αξεσουάρ αραίωσης (11) Με το παρεχόμενο προσαρτώμενο αξεσουάρ αραίωσης (11) μπορείτε να αραιώσετε το χτένισμα χωρίς να μειώσετε το ολικό μήκος των μαλλιών. Χάρη στην ειδική κατασκευή του προσαρτώμενου αξεσουάρ αραίωσης (11) κόβετε μόνο ένα μέρος των μαλλιών και τα...

  • Page 34: Θέση Σε Λειτουργία

    SilverCrest SHBD 600 A1 Προσέξτε τα παρακάτω: Τα προσαρτώμενα αξεσουάρ ρύθμισης μήκους κουρέματος (12) πρέπει να τοποθετούνται με τρόπο τέτοιο, ώστε τα δόντια του προσαρτώμενου αξεσουάρ ρύθμισης μήκους κουρέματος (12) να βρίσκονται στην κατεύθυνση προς την οποία κινείται η κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια.
  • Page 35 SilverCrest SHBD 600 A1  Θέστε την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια σε λειτουργία πιέζοντας τον διακόπτη ON/OFF (3). Θέτετε πάντα την κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια σε λειτουργία, προτού ξεκινήσετε το κούρεμα. Έτσι αποτρέπεται ένα πιθανό μπλοκάρισμα της λεπίδας.

  • Page 36: Κούρεμα Σε Συγκεκριμένο Σχήμα (Περίγραμμα)

    SilverCrest SHBD 600 A1 Στον παρακάτω πίνακα μπορείτε να δείτε μια επισκόπηση των μηκών κοπής που μπορείτε να ρυθμίσετε με τον διακόπτη (2) ρύθμισης ακριβείας μήκους κοπής σε συνδυασμό με ένα προσαρτώμενο αξεσουάρ ρύθμισης μήκους κουρέματος (12). Προσαρτώμενο Θέση του διακόπτη (2) αξεσουάρ...

  • Page 37: Καθαρισμός/Συντήρηση

    SilverCrest SHBD 600 A1 8. Καθαρισμός/Συντήρηση 8.1. Καθαρισμός ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Πριν από κάθε καθαρισμό, αφαιρείτε το τροφοδοτικό (6) από την πρίζα και το μικρό βύσμα του καλωδίου του τροφοδοτικού από την υποδοχή σύνδεσης τροφοδοτικού (5) της κουρευτικής μηχανής για μαλλιά και γένια.
  • Page 38 SilverCrest SHBD 600 A1  Για να διασφαλιστεί η ευκινησία της κεφαλής λεπίδων (1), πρέπει να τη λιπάνετε μετά τον καθαρισμό. Στάξτε μερικές σταγόνες λάδι λεπίδων (9) στην κεφαλή λεπίδων (1).  Επανατοποθετήστε την κεφαλή λεπίδων (1) στο επάνω μέρος της κουρευτικής μηχανής...

  • Page 39: Συντήρηση

    SilverCrest SHBD 600 A1 8.2. Συντήρηση Η κεφαλή λεπίδων (1) της κουρευτικής μηχανής για μαλλιά και γένια υπόκειται σε συνεχή φθορά λόγω της χρήσης. Προκειμένου να μειωθεί αυτή η φθορά στο ελάχιστο και να διατηρηθεί η αιχμηρότητα των λεπίδων, η κεφαλή λεπίδων θα πρέπει να καθαρίζεται και να...

  • Page 40: Υποδείξεις Σχετικά Με Το Περιβάλλον Και Πληροφορίες Για Την Απόρριψη

    SilverCrest SHBD 600 A1 10. Υποδείξεις σχετικά με το περιβάλλον και πληροφορίες για την απόρριψη Για τις συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο ισχύει η ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕU. Όλες οι μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα στα σημεία...

  • Page 41: Υποδείξεις Σχετικά Με Την Εγγύηση Και Το Σέρβις

    SilverCrest SHBD 600 A1 12. Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και το σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαττωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος.
  • Page 42 SilverCrest SHBD 600 A1 Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις εξής υποδείξεις: Πριν θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο...
  • Page 43 SilverCrest SHBD 600 A1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............42   2. Lieferumfang ................... 43   3. Technische Daten ..................44   4. Sicherheitshinweise ................. 44   5. Urheberrecht ................... 49   6. Vor der Inbetriebnahme ................50  ...

  • Page 44: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SHBD 600 A1 Herzlichen Gückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Design Haarschneiders SHBD 600 A1, nachfolgend als Haarschneider bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Haarschneiders, sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.

  • Page 45: Lieferumfang

    SilverCrest SHBD 600 A1 2. Lieferumfang  Design Haarschneider SilverCrest SHBD 600 A1  6 Aufsatzkämme  Ausdünnaufsatz  Schere  Kamm  Reinigungsbürste  Klingenöl  Netzteil  Diese Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Haarschneider mit einer Bezifferung abgebildet.

  • Page 46: Technische Daten

    SilverCrest SHBD 600 A1 3. Technische Daten Haarschneider Modell SilverCrest SHBD 600 A1 Eingangsspannung, -strom (Gleichspannung), 1A Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Lagerbedingungen 0 °C bis 50 °C, Hinweis: Das Gerät darf nicht an heißen Orten, z. B. im Sommer im KFZ, gelagert werden) Wiederaufladbarer Akku Li-Ion 3.2V / 600mAh...
  • Page 47 SilverCrest SHBD 600 A1 WARNUNG! Dieses Symbol, in Verbindung mit dem Hinweis „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Haarschneiders und zum Schutz des Anwenders. Dieses Symbol zeigt an, dass der Haarschneider nicht unter fließendem Wasser gereinigt werden darf.
  • Page 48 SilverCrest SHBD 600 A1 Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Haarschneider spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
  • Page 49 SilverCrest SHBD 600 A1 von Wasser stellt auch bei ausgeschaltetem Gerät eine Gefahr dar.  Bei sichtbaren Beschädigungen an Haarschneider oder Netzteil (6) darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden.  Das Netzteil (6) darf nur in eine ordnungsgemäß...
  • Page 50 SilverCrest SHBD 600 A1  Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Haarschneider stehen.  Betreiben Sie den Haarschneider in einer trockenen Umgebung und niemals in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien, wie zum Beispiel Gardinen, Vorhängen oder explosiven und/oder brennbaren Gasen...

  • Page 51: Urheberrecht

    SilverCrest SHBD 600 A1  Führen Sie Kabel nicht über heiße oder scharfe Stellen und Kanten.  Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen.  Der Haarschneider darf keinen direkten Wärmequellen (z.

  • Page 52: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SHBD 600 A1 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Haarschneider aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Prüfen Sie den Haarschneider auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Haarschneider nicht in Betrieb genommen werden. 6.1. Akku aufladen Vor der ersten Inbetriebnahme oder wenn der eingebaute Akku leer ist, laden Sie diesen folgendermaßen auf:...

  • Page 53: Die Aufsatzkämme (12)

    SilverCrest SHBD 600 A1 wird nur ein Teil der bearbeiteten Haare geschnitten, die restlichen Haare behalten ihre ursprüngliche Länge. Das Aufsetzen des Ausdünnaufsatzes (11) funktioniert in ähnlicher Weise wie das Aufsetzen eines Aufsatzkammes (12). Um den Ausdünnaufsatz (11) aufzusetzen, schieben Sie diesen vorsichtig auf den Klingenblock (1) des Haarschneiders, bis die beiden Stifte des Ausdünnaufsatzes (11) rechts und links in die Vertiefungen am Haarschneider einrasten.

  • Page 54: Inbetriebnahme

    SilverCrest SHBD 600 A1 7. Inbetriebnahme 7.1. Haare schneiden Der Haarschneider kann sowohl im Akkubetrieb, als auch mit angeschlossenem Netzteil (6) verwendet werden. GEFAHR! Vorsicht beim Rasieren von Hautzonen mit dünner Haut, z. B. Achsel- oder Intimbereich. Es besteht Verletzungsgefahr.

  • Page 55: Konturen Schneiden

    SilverCrest SHBD 600 A1  Bei Schnittlängen über 12 mm ist es sinnvoll, den Haarschneider mehrmals aus verschiedenen Richtungen durch das Haar zu führen. Hierdurch erreichen Sie eine gerade, homogene Schnittlinie.  Bei aufgesetztem Aufsatzkamm (12) werden die Haare auf die gewünschte Länge gekürzt.

  • Page 56: Reinigung/Wartung

    SilverCrest SHBD 600 A1  Variieren Sie die Schnittlänge nach Bedarf mit dem Schalter (2) für die Schnittlängen- Feineinstellung.  Um den Schnurrbart zu schneiden, kämmen Sie ihn mit beiliegendem Kamm (8) gerade nach unten. Beginnen Sie mittig über dem Mund mit dem Schneiden und arbeiten Sie sich von dort aus zunächst zur einen, danach zur anderen Seite vor.
  • Page 57 SilverCrest SHBD 600 A1 unter fließendem Wasser abspülen. Trocknen Sie die Teile nach der Reinigung sorgfältig ab. Arbeiten Sie vorsichtig, um den Klingenblock (1) nicht zu beschädigen.  Um die Leichtgängigkeit des Klingenblocks (1) zu gewährleisten, muss dieser nach der Reinigung geölt werden.

  • Page 58: Wartung

    SilverCrest SHBD 600 A1 8.2. Wartung Der Klingenblock (1) des Haarschneiders unterliegt durch den Gebrauch einem stetigen Verschleiß. Um diesen Verschleiß auf ein Minimum zu reduzieren und die Schärfe der Klingen zu erhalten, sollte der Klingenblock nach jedem Gebrauch gereinigt und geölt werden.

  • Page 59: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SHBD 600 A1 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen...

  • Page 60: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SHBD 600 A1 12. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 61 SilverCrest SHBD 600 A1 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit. Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.

This manual is also suitable for:

285968

Table of Contents