Utilisation; Maintenance - Scheppach PN-NTS20 Translation Of Original Operating Manual

Pour aspirer :
Branchez le tuyau d'aspiration (13) à l'em-
bouchure prévue pour le tuyau d'aspiration
(8). Pour ce faire, introduisez l'extrémité
du tuyau d'aspiration (13) dans le raccord
correspondant (8). Veillez à ce que le rac-
cord mâle se trouvant à l'extrémité du tu-
yau d'aspiration (13) s'enclenche dans
l'évidement du raccord correspondant (8).
Faites tourner le tuyau d'aspiration (13) dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
atteindre la position finale.
Pour souffler :
Branchez le tuyau d'aspiration (13) à l'em-
bouchure prévue pour le soufflage (11).
Veillez à ce que le raccord mâle se trou-
vant à l'extrémité du tuyau d'aspiration (13)
s'enclenche dans l'évidement du raccord
avec fonction de soufflage (11). Faites tour-
ner le tuyau d'aspiration (13) dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre
la position finale.
Montage des tubes de rallonge en
plastique, du tuyau d'aspiration et de la
brosse de sol (Fig. 10)
Assemblez les tubes de rallonge en plas-
tique (18). Emmanchez le tuyau de rallonge
en plastique sur l'extrémité coudée du tuyau
d'aspiration (13). Emmanchez la brosse de
sol (16) ou le suceur (17) sur l'autre extrémité
du tuyau de rallonge en plastique assemblé

9. Utilisation

m ATTENTION!
Arrêtez l'aspirateur lorsque l'air recyclé
est chargé de liquide ou de mousse lors
de l'aspiration de liquide.
Marche /Arrêt (Fig. 1)
Actionnez l'interrupteur ON/OFF (9) :
• Interrupteur en position 0: Arrêt
• Interrupteur en position I: Marche
Aspirateur à sec
Utilisez le sac de filtre papier (15) pour l'aspi-
rateur à sec.
Aspiration de liquide (Fig 3+8)
Utilisez le filtre en mousse (14) pour aspi-
rer du liquide. Assurez-vous que le filtre en
mousse (14) est correctement mis en place.
Lorsque la cuve en inox (7) est pleine, la
26 FR
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
soupape de sécurité (12) ferme l'embou-
chure d'aspiration et l'aspiration est inter-
rompue.
m ATTENTION!
Cet aspirateur n'est pas conçu pour aspirer
des liquides inflammables. Utilisez unique-
ment le filtre en mousse (14) fourni pour
aspirer du liquide.
Pour éliminer le liquide aspiré dans la cuve
en inox, enlevez la tête de l'aspirateur (2) en
ouvrant les crochets de fermeture (4) de la
cuve en inox (7) et videz l'eau de la cuve.

10. Maintenance

m AVERTISSEMENT!
Avant tout réglage, entretien ou réparation,
débranchez la fiche du secteur!
Nettoyage
Il est conseillé de nettoyer l'aspirateur après
chaque utilisation. N'aspergez pas l'aspi-
rateur avec de l'eau et ne le nettoyez pas à
l'eau courante. Cela pourrait provoquer des
courts-circuits et endommager l'aspirateur.
Il restera une certaine quantité de liquide au
fond de la cuve en inox (7), pour éliminer ce
reste de liquide, enlevez la tête de l'aspira-
teur (2) de la cuve en inox (7) en ouvrant les
crochets de fermeture (4) ry faites s'écouler
le reste de liquide et nettoyez la cuve avec
un chiffon humide.
• Remplacez le sac filtrant en papier s'il est
plein.
• Veillez à ce que l'aspirateur soit toujours
propre et n'utilisez pas de produits de net-
toyage ou de solvants pour le nettoyer.
• Veillez à ce que les ailettes de refroidisse-
ment du moteur soient toujours propres et
non obturées par de la poussière ou des
impuretés.
• Utilisez uniquement une brosse douce ou
un chiffon humide pour nettoyer l'aspira-
teur.
• Nettoyez le filtre en mouse (14) à l'eau
courante avec un peu de savon noir et
faites-le sécher à l'air.
Entretien
L'aspirateur ne nécessita pas d'entretien.
Informations concernant le service
après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce pro-
duit les pièces suivantes sont soumises à