Utilisation Du Distributeur Aqtap À L'aide Des Cartes À Puce; Distribution D'eau En Échange De Crédits D'eau; Téléchargement Des Crédits D'eau Sur Une Carte À Puce; Transfert De Crédits D'eau Entre Cartes À Puce - Grundfos AQtap Installation And Operating Instructions Manual

9. Utilisation du distributeur AQtap à l'aide des
cartes à puce
Lorsqu'un transfert ou un téléchargement de crédits
d'eau dépasse la valeur 420 000, le transfert ou le
téléchargement est refusé dans sa totalité.
Lorsqu'une valeur à six chiffres de crédits d'eau est
Nota
enregistrée sur une carte à puce, seuls les cinq pre-
miers chiffres sont affichés et le dernier chiffre cli-
gnote, ce qui indique que la quantité de crédits d'eau
n'est pas affichée en entier.
Pour plus d'informations sur la capacité d'enregistrement des
cartes à puce et sur l'affichage et le transfert de grandes quanti-
tés de crédits d'eau sur le distributeur AQtap, voir les para-
graphes
7.8 Capacité de stockage des cartes à puce intelligentes
et
7.9 Affichage d'un grand nombre de crédits d'eau sur le distri-
buteur AQtap.
9.1 Distribution d'eau en échange de crédits d'eau
La distribution d'eau à partir du distributeur AQtap est possible
uniquement avec des crédits d'eau valides sur la carte à puce.
1. Placer un bidon en-dessous de la sortie d'eau.
2. Placer la WaterCard ou la VendorCard sur le lecteur de cartes
à puce de gauche.
– L'icône et la valeur des crédits d'eau sont affichées sur le
petit écran.
– Les icônes et les valeurs des crédits d'eau / litres d'eau (prix
de l'eau par litre) sont affichés sur le grand écran.
3. Appuyer sur le "bouton d'eau" pour démarrer la distribution
d'eau.
– L'icône représentant un robinet est affichée.
– La quantité d'eau distribuée est affichée à gauche du grand
écran.
– Les crédits d'eau restants sont affichées sur le petit écran.
– Pour chaque nouveau litre d'eau, le prix total par litre est
déduit du crédit de la carte à puce.
4. Appuyer sur le "bouton d'eau" pour arrêter la distribution
d'eau.
– Une fois la distribution d'eau arrêtée à l'aide du "bouton
d'eau", les crédits d'eau non utilisés du dernier litre d'eau
partiellement distribué sont recrédités sur la carte à puce.
– Crédits d'eau pour le volume de distribution minimum =
0,4 litre est toujours déduit.
N'arrêter la distribution qu'en appuyant sur le
"bouton d'eau".
Ne pas arrêter la distribution en retirant la carte à
puce.
Nota • Si vous arrêtez la distribution en retirant la carte à
puce, la communication entre le AQtap et la carte
à puce est interrompue. Les crédits d'eau non
utilisés ne sont pas recrédités sur la carte à puce
et les données peuvent être inconsistants.
9.2 Téléchargement des crédits d'eau sur une carte à
puce
Les crédits d'eau sont téléchargés sur les cartes à puce par le
biais du système de gestion des ressources en eau par l'adminis-
trateur ou via le paiement par téléphone mobile. Ils sont ensuite
disponibles au téléchargement sur la carte à puce attribuée sur le
système AQtap.
9.2.1 Création de crédits d'eau pour une carte à puce via le
système de banque mobile
1. Effectuer une transaction via votre banque mobile avec le
numéro d'affaire fourni par le propriétaire du système AQtap
et le numéro de votre WaterCard.
2. Votre agence de banque mobile confirmera la transaction.
3. Vérifier si les crédits d'eau sont disponibles au télécharge-
ment, voir paragraphe
9.2.3 Téléchargement des crédits
d'eau sur une carte à puce.
9.2.2 Création de crédits d'eau pour une carte à puce
directement sur le système de gestion des ressources
en eau
Attribuer les crédits d'eau à une carte à puce dans le "menu Cre-
dits" (Crédits) sur le système de gestion des ressources en eau.
Pour plus d'informations, voir le manuel disponible en ligne dans
la section d'aide du système de gestion des ressources en eau.
9.2.3 Téléchargement des crédits d'eau sur une carte à puce
En cas d'absence de connexion, réessayer plus tard.
Nota
1. Placer la carte à puce sur le lecteur de cartes à puce de
gauche.
– Le petit écran affiche les crédits d'eau disponibles sur la
carte à puce.
2. Appuyer sur la touche "télécharger".
– Lorsque le distributeur AQtap est connecté au système de
gestion des ressources en eau, les crédits d'eau attribués
disponibles au téléchargement sont affichés sur la partie
gauche du grand écran.
3. Appuyer sur la touche "OK".
– Les crédits d'eau sont déduits sur le grand écran et ajoutés
sur le petit écran jusqu'à ce que le téléchargement soit ter-
miné.
9.3 Transfert de crédits d'eau entre cartes à puce
9.3.1 Remarques à l'attention des fournisseurs d'eau
• Demander des crédits d'eau auprès du fournisseurs de ser-
vices d'eau avant d'épuiser les crédits d'eau de la Vendor-
Card.
• Facturer l'argent pour la somme que vous transférez. Les
consommateurs d'eau reçoivent l'instruction de ne pas payer
de charge de transaction.
• Votre VendorCard peut être utilisée uniquement sur les distri-
buteurs AQtap attribués par l'administrateurs.
9.3.2 Transfert de crédits d'eau entre une VendorCard et une
WaterCard ou entre deux WaterCards
1. Placer la WaterCard cible du transfert sur le lecteur de cartes
à puce de gauche et la VendorCard ou la WaterCard dont les
crédits d'eau doivent être transférés sur le lecteur de cartes à
puce de droite.
– L'icône et la valeur des crédits d'eau sont affichées sur le
petit et le grand écran.
2. Sélectionner la quantité de crédits d'eau à transférer avec les
touches représentant une flèche vers le haut et une flèche
vers le bas.
– La valeur est affichée à gauche du grand écran.
– L'augmentation dépend du prix de l'eau.
3. Appuyer sur la touche "OK".
– Les crédits d'eau sont déduits sur le grand écran et ajoutés
sur le petit écran jusqu'à ce que le transfert soit terminé.
75