Grundfos AQtap Installation And Operating Instructions Manual page 30

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento describen la
unidad dispensadora AQtap y el terminal aqTOP de Grundfos.
Las secciones 1-6 proporcionan la información necesaria para
desembalar, instalar y poner en marcha el producto de forma
segura.
Las secciones 7-14 contienen información importante acerca del
producto, su mantenimiento, la búsqueda de averías y su elimi-
nación.
CONTENIDO
1. Información general
1.1 Audiencia prevista
1.2 Símbolos utilizados en este documento
1.3 Símbolos relacionados con la seguridad que presenta
el producto
2. Instrucciones de seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad que contiene este docu-
mento
3. Recepción del producto
3.1 Transporte del producto
3.2 Desembalaje
3.3 Contenido del paquete
4. Instalación del producto
4.1 Secuencia de instalación
4.2 Ubicación
4.3 Materiales y herramientas
4.4 Apertura del producto
4.5 Instalación mecánica
4.6 Instalación hidráulica
4.7 Preparación e instalación de la tarjeta SIM
4.8 Conexión eléctrica
4.9 Comprobación de la comunicación GPRS
4.10 Antena externa
4.11 Fin de la instalación
5. Puesta en servicio del producto
5.1 Requisitos de puesta en servicio
5.2 Menú de servicio
5.3 Prueba de funcionamiento
6. Arranque del producto
7. Presentación del producto
7.1 Descripción del producto
7.2 Aplicaciones
7.3 Identificación
7.4 Seguridad de la unidad dispensadora AQtap
7.5 Vista general de componentes y conexiones
7.6 Descripción de las funciones del producto
7.7 Interfaz de usuario de la unidad dispensadora AQtap
7.8 Capacidad de almacenamiento de las tarjetas inteli-
gentes
7.9 Representación de grandes saldos de agua en la uni-
dad dispensadora AQtap
7.10 Sistema de gestión de agua (SGA)
8. Métodos de pago
8.1 Punto de venta/distribuidor de agua
8.2 Pago por móvil
9. Uso de una unidad dispensadora AQtap mediante
tarjetas inteligentes
9.1 Consumo de agua a cambio de saldo de agua
9.2 Descarga de saldo de agua en una tarjeta inteligente
9.3 Transferencia de saldo de agua entre tarjetas inteli-
gentes
9.4 Activación de nuevas tarjetas inteligentes
9.5 Ajuste o modificación del precio del agua
10. Inspección del producto
10.1 Mantenimiento del producto
10.2 Sustitución de la batería
10.3 Sustitución de la tarjeta SIM
30
11. Búsqueda de averías
11.1 Códigos de advertencia y alarma
11.2 Reinicio de la unidad dispensadora AQtap
12. Puesta del producto fuera de servicio
12.1 Restablecimiento del producto
12.2 Puesta del producto fuera de servicio
12.3 Preparación del producto para su eliminación
13. Datos técnicos
13.1 Dimensiones
13.2 Referencias
13.3 Rangos numéricos de identificación de las tarjetas
inteligentes
Página
13.4 Piezas de repuesto para la unidad dispensadora
AQtap (kits de servicio)
31
31
14. Eliminación del producto
31
Antes de llevar a cabo la instala-
31
ción, lea estas instrucciones de
32
instalación y funcionamiento. La
32
instalación y el funcionamiento
36 Precaución
deben tener lugar de acuerdo con
36
36 los reglamentos locales en vigor y
36
los códigos aceptados de prácticas
36
recomendadas.
36
36
Estas instrucciones de instalación
37
37
y funcionamiento también están
Nota
37
disponibles en www.grundfos.com.
38
38
Este equipo es apto para el uso por
39
40
niños a partir de 8 años y personas
41
parcialmente incapacitadas física,
41
sensorial o mentalmente, o bien
41
41
carentes de experiencia y conoci-
42
mientos, siempre que permanez-
42
can bajo vigilancia o hayan reci-
42
Nota
bido instrucciones acerca del uso
43
43
seguro del equipo y comprendan
44
los riesgos asociados. Los niños
45
no deben jugar con el equipo. La
45
45
limpieza y el mantenimiento del
46
equipo no deben ser llevados a
46
cabo por niños sin vigilancia.
47
47
47
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
50
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
55
55
55
55
55