Page 1
Produkt- information Netzgleichrichter NG 602-01 Line rectifier NG 602-01 Redresseur secteur NG 602-01 Alimentatore NG 602-01 Netgelijkrichter NG 602-01 Strømforsyning NG 602-01 Nätlikriktare NG 602-01 Sýovy usmernovac NG 602-01...
ZN 402-01. kasten zu verlegen. Geräte nicht im • Es ist darauf zu achten, dass die Heizungsraum montieren. Technische Daten für NG 602-01 Anschlussstelle in der Gebäudeinstal- T 40/E lation mit max. 16 A abgesichert ist. Nebensignalgerät • Primär 230 V/ 50-60 Hz Direktanschluss vom NS 511-...
Page 4
16 A. branch lines . Technical specifications for Secondary signal unit NG 602-01 Installation Direct connection of the NS 511-... • T 40/E or non-Siedle secondary signal units • Main power 230 V AC 50/60 Hz, Conductor materials 12 V AC/DC is not admissible.
Page 5
Français Installation Application JY(ST)Y paires torsadées, signalisation auxiliaire NSC 602-... Dans les systèmes économiques en blindées ou d'un contrôleur de groupe fils (1+n) interphoniques duplex A2Y(ST)Y câble de télécommuni- GC 612-... et, dans le système entre le portier électrique et les cation souterrain Siedle-In-Home, par l'intermédiaire postes intérieurs et/ou entre les...
Italiano Installazione Caractéristique techniques de Impiego filo per bassa tensione NG 602-01 In impianti a risparmio di fili (1+n) linee di bassa tensione • T 40/E per conversazioni tra poter e citofoni JY (ST) Y fili intrecciati in coppia, • Primaire 230 V/ 50-60 Hz, e/o tra citofoni.
Page 7
Nederlands Installatie segnale derivato NSC 602-... oppure Dati tecnici per NG 602-01 Toepassing un controller di gruppo GC 612-... • T 40/ E In adersparende (1+n) installaties nel sistema 1+n, mentre tramite un • Primario 230 V AC/ 50 Hz, voor intercombedrijf tussen deurluid- BSE/BSM 650-...
Page 8
ZN 402-01 (klemmenafdekking). bron 12 V AC/DC is niet toelaat- baar. Technische specificaties voor Deze kunnen bij de 1+n-techniek NG 602-01 via een nevensignaalcontroller • T 40/ E NSC 602-... of een groepscontroller • Primaire 230 V/ 50 - 60 Hz GC 612-...,...
Page 9
Kablet fra autoriserede fagfolk. Respekteres dørstationen føres uden afgreninger Tekniske data for NG 602-01 dette ikke, kan der opstå sundheds- direkte til hovedsamledåsen. • T 40/ E eller livsfare som følge af elektriske •...
Page 10
Beakta normen DIN EN 60065! skall vara minst 10 cm. Ledningen Tekniska specifikationer för När man kopplar elektroniken skall från porthögtalaren skall dras utan NG 602-01 kraven i VDE 0805 alt. EN 60950 förgreningar, direkt till systemets • T 40/E gälla.
Page 11
DIN 57100, část 410. Tyto mohou b t u 1+n techniky Instalace pipojeny pes controller vedlejšího ý Technické údaje pro NG 602-01 signálu NSC 602-... nebo skupinov Materiál vedení controller GC 612-..., v systému • T 40/E K účelu instalace mohou být •...
Need help?
Do you have a question about the NG 602-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers