Samsung NP-X1 User Manual page 295

âËÁ´ Hibernate (
àÁ× è Í ÁÕ ¡ ÒÃãªé â ËÁ´ hibernation ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ð»Ô ´ ä» áÅÐàÁ× è Í ¤Ø ³ à»Ô ´ à¤Ã× è Í §ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § ·Ø ¡ æ ÍÂè Ò §¨Ð¡ÅÑ º ÁÒÍÂÙ è 㠹ʶҾ
à´Ô Á ·Õ è ã ªé § Ò¹ÃÇÁ·Ñ é § â»Ãá¡ÃÁµè Ò §æ áÅÐàÍ¡ÊÒõè Ò §æ ·Õ è ¤ Ø ³ ÂÑ § äÁè ä ´é º Ñ ¹ ·Ö ¡ ËÃ× Í »Ô ´ ·Ø ¡ ÍÂè Ò §ã¹Ë¹è Ç Â¤ÇÒÁ¨Ó¨Ð¶Ù ¡ ºÑ ¹ ·Ö ¡
äÇé ã ¹ÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì â´Â˹é Ò ¨ÍáÅÐÎÒÃì ´ ´Ô Ê ì ¨ ж٠¡ »Ô ´ ¡Ò÷ӧҹä»
ËÒ¡¤Ø ³ µÔ ´ µÑ é § Windows ãËÁè :
¤Ø ³ ¤ÇÃãªé â ËÁ´ hibernate ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § ã¹µÑ Ç àÅ× Í ¡¾ÅÑ § §Ò¹ â´Â¡ÒÃà»Ô ´ ÇÔ ¹ â´Çì Power Options Properties áÅé Ç ¤ÅÔ ¡
·Õ è á ·ç º Hibernate ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¤ÅÔ ¡ "Enable Hibernation"
¡ÒÃËÂØ ´ ·Ó§Ò¹ºè Í Âæ:
ËÒ¡¤Ø ³ ÁÕ ¡ Ò÷ӧҹáÅé Ç ËÂØ ´ à»ç ¹ ÃÐÂÐ ¤Ø ³ ÍÒ¨àÅ× Í ¡ãËé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì à ¢é Ò ÊÙ è â ËÁ´ hibernation ÍÑ µ â¹ÁÑ µ Ô
ËÅÑ § ¨Ò¡àÇÅÒ¼è Ò ¹ä»ÃÐÂÐË¹Ö è § µÒÁµÑ Ç àÅ× Í ¡¢Í§¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒþÅÑ § §Ò¹
âËÁ´ Standby (
Standby ÁÑ ¡ ¨Ðãªé à ¾× è Í ¡ÒûÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹ã¹¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì â ¹é µ ºØ ê ¤ «Ö è § ¨ÐÁÕ » ÃÐ⪹ì ã ¹¡ÒáÅÑ º ÁÒ·Ó§Ò¹ä´é Í Õ ¡ ¤ÃÑ é §
â´ÂäÁè µ é Í §Ãͺ٠µ à¤Ã× è Í §ãËÁè âËÁ´ Standby ¨Ð»Ô ´ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¨ÍáÅÐÎÒÃì ´ ´Ô Ê ¡ì à¾× è Í ãËé à кºÅ´¡ÒÃãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹Å§
àÁ× è Í ¤Ø ³ ¡ÅÑ º ÁÒãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¨ÐÊÒÁÒöãªé § Ò¹µè Í ä´é ã ¹ÊÀÒÇÐà´Ô Á á¹Ð¹ÓÇè Ò Ëé Ò Áà¢é Ò âËÁ´ standby â´Âãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹
ẵàµÍÃÕ è ¹ é Í Â¡Çè Ò 20%
5. ¤ÅÔ ¡ OK à¾× è Í ¡Ó˹´µÑ Ç àÅ× Í ¡¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒþÅÑ § §Ò¹áÅÐ»Ô ´ ÇÔ ¹ â´Çì ä »
Rest Key:
¡ÒÃãªé » Ø è Á ¼ÊÁ <Fn+Esc/
àÁ× è Í ¤Ø ³ ¡ÓÅÑ § ãªé § Ò¹â»Ãá¡ÃÁÁÑ Å µÔ Á Õ à ´Õ Â ËÃ× Í ÁÕ Í Ø » ¡Ã³ì USB àª× è Í Áµè Í áÅСÓÅÑ § ãªé § Ò¹ÍÂÙ è
102 ¤Ù è Á × Í ¼Ù é ã ªé
Power Management ËÃ× Í ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ
Power Management ËÃ× Í ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ
> ¨ÐäÁè Á Õ ¼ Å㹡ÒÃãªé â ËÁ´ Standby ËÃ× Í Hibernate
)
á·ç º Hibernate
)