Austausch Schienen-Zwischenstück; Replacing Rails Connecting Piece - Edscha Trailer Systems TipperRoof Repairing Instructions

?
14
A A
Kegelsenker/Senkkopfschrauben
Countersink/Countersunk
34 Nm
≤ 0,5 mm
DE
Austausch Schienen -
Zwischenstück
Neues Laufschienensegment kürzen, mit
Bohrung versehen und kalt verzinken.
Schrauben nachziehen
!
Nach 50 km, so wie regelmäßig prüfen
www.EdschaTS.com
34 Nm
Alternativ · Alternative
EN
Replacing rails
connecting piece
Shorten the new runner segment, drill a hole and cold
galvanize.
Tighten screws
!
Examine after 50 km and at regular intervals
12,5
≤ 3 mm
5
25