Dopasowywanie - Plantronics Discovery 650 User Manual

ADJUSTING FIT
PL

DOPASOWYWANIE

Słuchawki Plantronics Discovery 650 i Discovery
665 są wyposażone w trzy miękkie, żelowe wkładki
douszne i w opcjonalny zaczep na ucho.
1. Wkładka douszna średniego rozmiaru jest
zainstalowana fabrycznie i dopasowana do
prawego ucha (R).
2. Aby dopasować słuchawkę do lewego ucha,
przekręć wkładkę w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
3. Umieść słuchawkę w uchu i sprawdź, czy jest
dobrze ustawiona. Jeśli słuchawka przylega zbyt
mocno lub zbyt słabo, wymień wkładkę douszną
średniego rozmiaru na inną.
4. W pozycji neutralnej można z łatwością wyjąć
wkładkę douszną, wyciągając ją bezpośrednio ze
słuchawki.
Następnie wybierz najdogodniejszy rozmiar
wkładki dousznej. Trzymaj wkładkę douszną
wydłużoną krawędzią skierowaną w dół w
kierunku pozycji neutralnej, a następnie wciśnij
wkładkę w otwór słuchawki.
UWAGA: Wybierz wkładkę douszną o wielkości
uniemożliwiającej włożenie jej do przewodu
słuchowego. Nie umieszczaj wkładki dousznej w
przewodzie słuchowym, ponieważ może w nim
utkwić. Wkładka powinna spoczywać u wejścia
przewodu słuchowego.
0
RO AJUSTAREA
Căştile Plantronics Discovery 650 sunt livrate cu trei
elemente cu gel moi pentru ureche şi un suport
auricular opţional.
1. Elementul mediu pentru ureche este pre-instalat
şi aliniat astfel încât să poată fi purtat pe urechea
dreaptă (R).
2. Dacă doriţi să-l purtaţi pe urechea stângă, rotiţi
elementul pentru ureche în sens orar.
3. Poziţionaţi casca în ureche şi verificaţi dacă se fixează
comod. În cazul în care casca este prea strânsă sau
prea largă, detaşaţi elementul mediu pentru ureche
rotindu-l în poziţia centrală sau neutră.
4. În poziţia neutră, elementul pentru ureche poate
fi detaşat cu uşurinţă direct prin tragerea acestuia
din cască.
Apoi, selectaţi elementul pentru ureche cu
dimensiunea care se potriveşte cel mai bine urechii
dvs. Ţineţi elementul pentru ureche cu marginea
alungită spre poziţia neutră şi introduceţi-l în cască.
NOTĂ: Alegeţi un element pentru ureche suficient
de mare, astfel încât acesta să nu pătrundă în
conductul auditiv extern. Nu îl introduceţi în
conductul auditiv extern, deoarece se poate
bloca. Elementul pentru ureche trebuie să se
sprijine la intrarea în conductul auditiv extern.
RU РЕГУЛИРОВКА
В комплект гарнитуры Plantronics Discovery
650 входят три мягкие гелевые подушечки и
дополнительный ушной крючок.
1. На гарнитуре установлена подушечка среднего
размера для ношения на правом ухе (R).
2. Если вы хотите носить гарнитуру на левом ухе,
поверните подушечку против часовой стрелки.
3. Закрепите гарнитуру на ухе так, чтобы она вам
не мешала. Если гарнитура держится слишком
плотно или слишком свободно, удалите
подушечку среднего размера, повернув ее в
центральное или нейтральное положение.
4. В нейтральном положении, подушечку можно
легко снять, потянув ее в направлении от
гарнитуры.
Затем установите наиболее комфортную для
вашего уха подушечку. Вставьте подушечку в
гарнитуру таким образом, чтобы ее удлиненная
часть была направлена в нейтральную
позицию.
ПРИМЕЧАНИЕ Выберите подушечку большего
размера, чем входное отверстие ушного
канала. Не вставляйте подушечку в ушной
канал во избежание ее застревания. Подушечка
должна прилегать вплотную к входному
отверстию ушного канала.
29
0