Download Print this page
Swegon GOLD Series Installation Instructions Manual

Swegon GOLD Series Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for GOLD Series:

Advertisement

Quick Links

MARS 2019
11 rue Jean Mermoz BP 28103 · 44981 S
11 rue Jean Mermoz BP 28103 · 44981 S
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GOLD RX/PX/CX
EN - Installation instructions
SE - Installationsanvisning
DE - Installationsanleitung
FR - Instructions d'installation
NO - Installasjonsanvisning
DK - Installationsanvisning
FI - Asennusohje
PL - Instrukcja instalacji
RU - Инструкция по монтажу
ES - Instrucciones de instalación
IT - Istruzioni per l'installazione
PT - Instruções de instalação
NL - Installatieaanwijzing
AÉRAULIQUE · THERMIQUE · INDUSTRIE · BÂTIMENT
AÉRAULIQUE · THERMIQUE · INDUSTRIE · BÂTIMENT
te
te
Luce/Loire Cedex · Tél : 02 51 85 09 49 · Fax : 02 40 25 76 66 · www.atib.fr · contact@atib.fr
Luce/Loire Cedex · Tél : 02 51 85 09 49 · Fax : 02 40 25 76 66 · www.atib.fr · contact@atib.fr
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Swegon GOLD Series

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS GOLD RX/PX/CX EN - Installation instructions SE - Installationsanvisning DE - Installationsanleitung FR - Instructions d’installation NO - Installasjonsanvisning DK - Installationsanvisning FI - Asennusohje PL - Instrukcja instalacji RU - Инструкция по монтажу ES - Instrucciones de instalación IT - Istruzioni per l’installazione PT - Instruções de instalação NL - Installatieaanwijzing...
  • Page 2 voltage. Varning Skall utföras av behörig Tilluft Frånluft Avluft Skyddas från väta Uteluft elektriker. Varning för farlig spänning! Vor Nässe schützen Warnung Der Anschluss ist von Außenluft Zuluft Abluft Fortluft GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080 einem Elektriker vorzu- nehmen.
  • Page 3 GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080 GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040 GOLD 050/060, 070/080 Product code GOLD08FRX21040 Serial No. Swegon AB 2005030945 Box 300 SE-535 23 KVÄNUM Cap. var. SWEDEN Manufacturing year 2017 www.atib.fr...
  • Page 4 GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030 GOLD 035/040, 050/060 GOLD 070/080 Alt. 1 Alt. 2 GOLD RX Top 012 Click! www.atib.fr...
  • Page 5 GOLD RX 004/005, 007/008 200 mm * GOLD RX 004/005 = 800 mm GOLD RX 007/008 = 900 mm GOLD PX 004/005, 007/008 200 mm GOLD 011/012, 014/020 200 mm * GOLD RX 011/012 = 800 mm GOLD RX 014/020 = 900 mm GOLD 025/030 GOLD PX 011/012, 014/020 = 900 mm GOLD RX/PX Top 014/020= 1000 mm...
  • Page 6 GOLD 035/040 GOLD 050/060 GOLD 070/080 www.atib.fr...
  • Page 7 GOLD PX/CX www.atib.fr...
  • Page 8 GOLD 004/005, 007/008, 011/012 www.atib.fr...
  • Page 9 GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080 www.atib.fr...
  • Page 10 GOLD RX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020 GOLD PX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020 GOLD RX 025/030, 35/40, 50/60, 70, 80 cap. var. 1 GOLD RX 080 cap. var. 2 GOLD CX 035/040, 050/060, 070/080 GOLD PX 025/030, 35/40 www.atib.fr...
  • Page 11 GOLD RX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020 GOLD PX 025/030, 035/040 GOLD PX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020 GOLD RX 004/005, 007, 008 cap. var. 1, 011 cap. var. 1 GOLD PX 004/005, 007, 008 cap. var. 1, 011 cap. var. 1 230V 1-phase, 3-wire, 230V -10/+15%, 50Hz PE L1...
  • Page 12 GOLD CX 035/040, 050/060, 070/080 GOLD RX 025/030, 035/040, 050/060 400V 400V GOLD RX 025/030, 035/040, 050/060 GOLD CX 035/040, 050/060, 070/080 3-phase, 5-wire, 400V -10/+15%, 50Hz 3-phase, 5-wire, 400V -10/+15%, 50Hz PE L1 L2 L3 N L3 L2 L1 N PE GOLD CX 035, cap.
  • Page 13 GOLD RX 070/080 GOLD RX 70, 80 cap. var. 1 3-phase, 5-wire, 400V -10/+15%, 50Hz L1 L2 L3 N GOLD RX 70, cap. var. 1 GOLD RX 70, cap. var. 2 GOLD RX 80, cap. var. 1 L1 L2 L3 GOLD RX 80 cap.
  • Page 14 GOLD RX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, GOLD RX 025/030, 035/040, 050/060 GOLD PX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020 GOLD PX 025/030, 035/040 GOLD RX 070/080 GOLD CX 035/040, 050/060, 070/080 230/400V Min. 100 mm www.atib.fr...
  • Page 15 GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080 A >= 1 500 mm = 7 000 mm (GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030) = 10 000 mm (GOLD 035/040, 050/060, 070/080) = Ø 11 mm www.atib.fr...
  • Page 16 GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80 1,0-2,0 bar. www.atib.fr...
  • Page 17 GOLD RX 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080 GOLD RX Top GOLD RX Top FR - Voir la Section 4.10 du manuel des fonctions GOLD, Installation. www.atib.fr...
  • Page 18 The max. permissible load on the corresponding connection is 16 VA. Digital inputs, terminals 4-17, are of extra-low voltage type. Analogue inputs, terminals 18-19 have an input impedance of 66 kΩ. Wiring terminal Function Remarks 1,2,3 Connections for EIA -485 1= Communication connection A/RT+, 2= Communication connection B/RT–, 3= GND/COM.