Table of Contents
Advertisement
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
• Please read all instructions carefully before assembling.
• For your safety, assembly by two or more adults is recommended.
• Keep instructions for future use.
• Use only vendor supplied hardware to assemble. Using unauthorized hardware could jeopardize the structural
integrity of the item.
• Do not remove warning labels from the crib. Labels are permanent and not designed to be removed.
PRE-ASSEMBLY:
• Remove all parts and hardware from the box and place them on a carpet, or scratch-free work surface, as this
will avoid damaging parts during assembly. The shipping box provides an ideal work surface.
• To avoid accidentally discarding small parts or hardware, do not dispose of any packaging or contents of the
shipping carton until assembly is complete.
• Use the parts and hardware lists below to identify and separate each of the pieces included.
• The illustrations provided allow for easier assembly when used in conjunction with the assembly instructions.
• The use of power tools to aid in assembly in not recommended. Power tools can damage hardware and split
wood.
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :
• Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant de commencer l'assemblage.
• Pour votre sécurité, l'assemblage devrait être fait par au moins deux adultes.
• Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
• Utilisez uniquement la quincaillerie fournie par le fabricant pour faire l'assemblage. L'utilisation de quincaillerie
non approuvée pourrait mettre en péril l'intégrité structurelle de l'article.
• Ne pas enlever les étiquettes de mise en garde du lit d'enfant. Ces étiquettes sont permanentes et ne sont pas
conçues pour être retirées.
AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE :
•
Retirez toutes les pièces et le matériel contenu dans la boîte et disposez-les dans une aire dégagée sur du
tapis ou une surface qui ne causera pas d'éraflures afin d'éviter d'endommager les pièces lors de
l'assemblage. La boîte peut servir de surface de travail.
•
Ne jetez pas l'emballage ou le contenu de la boîte avant d'avoir terminé l'assemblage pour éviter de jeter par
mégarde de petites pièces ou des morceaux.
•
Servez-vous de la liste des pièces et du matériel ci-dessous pour identifier et séparer toutes les pièces
incluses.
•
Les illustrations facilitent l'assemblage lorsque vous les utilisez de concert avec les instructions.
•
Il n'est pas recommandé d'utiliser des outils électriques pour l'assemblage. Les outils électriques peuvent
endommager la quincaillerie ou fendre le bois.
Parts included w/package:
(N) Left side panel - (1Pc.)
(O) Right side panel - (1Pc.)
(P) Medallion - (2 Pcs.)
(Q) Slat Roll - (1 Set)
Pièces comprises dans l'emballage:
(N) Panneau latéral gauche - (1x)
(O) Panneau latéral droit - (1x)
(P) Plaque décorative - (2 x)
(Q) Rouleau de lattes - (1 ens.)
Date: 2013-Apr. 23
Rev:
Parts included w/package
Page 2/ 10
Advertisement
Table of Contents
