Nibe PCM 40 Installer Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nibe Manuals
  4. Temperature Controller
  5. PCM 40
  6. Installer manual

Nibe PCM 40 Installer Manual

Passive cooling
Hide thumbs Also See for PCM 40:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PCM 40/42
Installatörshandbok Passiv kyla
SE
Installer manual Passive cooling
GB
Installateurhandbuch Passive Kühlung
DE
Handleiding voor installateur Passieve koeling
NL
IHB 1704-2
331733

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCM 40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nibe PCM 40

Summary of Contents for Nibe PCM 40

  • Page 1 PCM 40/42 Installatörshandbok Passiv kyla Installer manual Passive cooling Installateurhandbuch Passive Kühlung Handleiding voor installateur Passieve koeling IHB 1704-2 331733...

  • Page 3: Table Of Contents

    Technical data Deutsch Wichtige Informationen Allgemeines Konstruktion des Kühlmoduls Rohranschluss/Durchflussmesser Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Nederlands Belangrijke informatie Algemeen Het ontwerp van de koelmodule Aansluiting van de leidingen Elektrische aansluiting Instellingen programmeren Technische gegevens PCM 40/42 Table of Contents |...

  • Page 4: Svenska

    Vid denna symbol finns tips om hur du kan un- skjutbar i sidled, vilket underlättar vid rörinstallation. derlätta handhavandet av produkten. Allmänt PCM 40/42 gör det möjligt att erhålla passiv kyla från berg-, grundvatten- eller ytjordkollektor. Vid användning av ytjordkollektor kan markens beskaffenhet begränsa möjligheten att utnyttja passiv kyla.
  • Page 5 (QN18) (QN12) Efter att kyla har varit aktiverad så är värmedrift blocke- rad i två timmar (fabriksinställning) för att undvika Växelventil Shuntventil självsvängning mellan kyla och värme. Den inställningen kan vid behov ändras i meny 1.9.5. PCM 40/42 | SE...

  • Page 6: Kylmodulens Konstruktion

    Shuntventil, kyla GP13 Cirkulationspump Backventil Backventil Värmebärare retur Värmebärare fram (från PCM 40/42) Strömställare Köldbärare in (till PCM 40/42 från värmepump) Tillbehörskort Köldbärare ut (från PCM 40/42) AA5-X2 Anslutningsplint, givare och extern blockering Dockning in (från värmepump) AA5-X4 Anslutningsplint, kommunikation AA5-X9 Anslutningsplint, cirkulationspump och växel-...

  • Page 7: Röranslutning

    EP12 Kollektor Säkerhetsventil, värmebärare QM12 Påfyllningsventil, köldbärare QM21 Avluftningsventil, köldbärare QM31 Avstängningsventil, värmebärare fram QM32 Avstängningsventil, värmebärare retur QM34 Avstängningsventil, köldbärare retur 1000 XL15 Påfyllnadsventilsats, köldbärare Köldbärarvolym Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC 81346-1 och 81346-2. PCM 40/42 | SE...
  • Page 8 Principschema F1145/F1155 med PCM 40/42 -EB100-BT1 -QM31 -QM32 -BP6 -FL2 -QM21 -QM12 -CM1 -XL15 -CM3 -QM34 -EB100-HQ1 -CP1 -EB100 -EB100 -BT7 -EQ1 -BT25 -EB100 -RM1 -BT6 -GP13 -RM2 -QN18 -EP6 -EP12 -QN12 F1145 Principschema F1245/F1255 med PCM 40/42 -EP21 -BT2...
  • Page 9 En grön + en gul diod 0 – 25 En grön + två gula dioder 25 – 50 En grön + tre gula dioder 50 – 75 En grön + fyra gula dioder 75 – 100 PCM 40/42 | SE...
  • Page 10 Nominellt värme- och köldbärarflöde för respektive vär- Min kyla Max kyla Max kyla mepumpsstorlek samt 23 °C inkommande temperatur till PCM 40. PCM 42 Kyleffekt PCM 40, passiv kyla, 18/23 ° C, nominellt köldbärarflöde Kyleffekt (kW) 12 kW 10 kW 8 kW 6 kW 5 kW 15 °...

  • Page 11: Elinkoppling

    Huvudprodukten ska vara spänningslös vid in- stallation av PCM 40/42. Värme Värme OBS! Om matningskabeln är skadad får den endast Flöde, l/s ersättas av NIBE, dess serviceombud eller liknan- 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,45 de behörig personal för att undvika eventuell Flöde l/s...
  • Page 12 När givaren är ansluten till en av fem specialutgångarna måste rätt funktion väljas till rätt anslutning i värmepum- pens mjukvara (EQ1-BT25). Anslutning av matning PCM 40/42 levereras med matningskabel och stickkon- takt (W101, längd 3,0 meter) monterad från fabrik. PCM 40/42 | SE...

  • Page 13: Programinställningar

    Programinställningar Programinställningen av PCM 40/42 kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet i NIBE F1145/F1155/F1245/F1255. TÄNK PÅ! Se även Installatörshandboken för F1145/F1155/F1245/F1255. Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumps- installationen, men finns även i meny 5.7. Menysystemet Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i...

  • Page 14: Tekniska Uppgifter

    (mm) Anslutning, kalla sidan (mm) Höjd (exkl. rör) (mm) Bredd (mm) Djup (mm) Vikt (kg) Effekt, cirkulationspump 25 – 52 25 – 60 Avsedd för värmepumpar (kW vid 5 – 8 10 – 17 0/35 °C) PCM 40/42 | SE...

  • Page 15: English

    Install the accompanying securing plate any- where at the bottom rear of the cooling module NOTE for further fastening. Choice of PCM 40 or PCM 42 depends on heat pump capacity. The accessory is suitable to following products from NIBE: F1145 ■...
  • Page 16 (QN18) (QN12) When cooling has been activated, heating operation is blocked for two hours (factory setting) to prevent self- Växelventil Shuntventil oscillation between cooling and heating. If necessary, the setting can be changed in menu 1.9.5. PCM 40/42 | GB...

  • Page 17: The Cooling Module's Design

    Non-return valve Non-return valve Heating medium return Heating medium flow (from PCM 40/42) Switch Brine in (to PCM 40/42 from heat pump) Accessory card Brine out (from PCM 40/42) AA5-X2 Terminal block, sensors and external blocking Docking in (from heat pump)

  • Page 18: Pipe Connections

    Shut-off valve, heating medium flow QM32 Shut off valve, heating medium return QM34 Shut off valve, brine return XL15 Filling set, brine 1000 Brine volume Designations in component locations according to standard IEC 81346-1 and 81346-2. PCM 40/42 | GB...
  • Page 19 Outline diagram F1145/F1155 with PCM 40/42 -EB100-BT1 -QM31 -QM32 -BP6 -FL2 -QM21 -QM12 -CM1 -CM3 -XL15 -QM34 -EB100-HQ1 -CP1 -EB100 -EB100 -BT7 -EQ1 -BT25 -EB100 -RM1 -BT6 -GP13 -RM2 -QN18 -EP6 -EP12 -QN12 F1145 Outline diagram F1245/F1255 with PCM 40/42...
  • Page 20 One green + two yellow LEDs 25 – 50 One green + three yellow LEDs 50 – 75 One green + four yellow LEDs 75 – 100 PCM 40/42 | GB...
  • Page 21 Max. cooling Nominal heating medium and brine flow for relevant heat pump size and 23 °C incoming temperature to PCM PCM 42 Cooling output PCM 40, passiv kyla, 18/23 ° C, nominellt köldbärarflöde Kyleffekt (kW) 12 kW 10 kW 8 kW...

  • Page 22: Electrical Connection

    The main product must be disconnected from the power supply when installing PCM 40/42. Heating Värme NOTE If the supply cable is damaged, only NIBE, its Flöde, l/s service representative or similar authorised 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3...
  • Page 23 -X10 correct connection in the heat pump’s software (EQ1- BT25). Connecting the supply PCM 40/42 is factory fitted with power cable and plug (W101, length 3,0 metres). PCM 40/42 | GB...

  • Page 24: Program Settings

    Program settings Program setting of PCM 40/42 can be performed via the start guide or directly in the menu system in NIBE F1145/F1155/F1245/F1255. Caution Also see the Installer manual for F1145/F1155/F1245/F1255. Start guide The start guide appears upon first start-up after heat pump installation, but is also found in menu 5.7.

  • Page 25: Technical Data

    Connection, cold side (mm) Height (excl. pipes) (mm) Width (mm) Depth (mm) Weight (kg) Output, circulation pump 25 – 52 25 – 60 Intended for heat pumps (kW at 5 – 8 10 – 17 0/35 °C) PCM 40/42 | GB...

  • Page 26: Deutsch

    Montieren Sie das beiliegende Sperrblech als HINWEIS! Kippschutz an einer beliebigen Position unten an der Rückseite des Kühlmoduls zur weiteren Die Auswahl von PCM 40 oder PCM 42 richtet Befestigung. sich nach der Wärmepumpenkapazität. Das Zubehör passt für folgende Produkte von NIBE: F1145 ■...
  • Page 27 (QN12) Nach einer aktiven Kühlung ist der Heizbetrieb für 2 h blockiert (Werkseinstellung), um einen ständigen Växelventil Shuntventil Wechselbetrieb zwischen Kühl- und Heizbetrieb zu ver- hindern. Diese Einstellung kann bei Bedarf in Menü 1.9.5 geändert werden. PCM 40/42 | DE...

  • Page 28: Konstruktion Des Kühlmoduls

    Mischventil, Kühlung GP13 Umwälzpumpe Rückschlagventil Rückschlagventil Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf (von PCM 40/42) Betriebsschalter Wärmequellenmedium ein (zu PCM 40/42 von Zubehörplatine der Wärmepumpe) AA5-X2 Anschlussklemme für Fühler und extern geschal- Wärmequellenmedium aus (von PCM 40/42) tete Blockierung Anschluss ein (von der Wärmepumpe) AA5-X4 Anschlussklemme für Kommunikationsleitung...

  • Page 29: Rohranschluss/Durchflussmesser

    Brauchwasserspeicher mit Rohrwärmeüber- trager EP12 Kollektor Sicherheitsventil, Heizungsmedium QM12 Einfüllventil, Wärmequellenmedium QM21 Entlüftungsventil, Wärmequellenmedium QM31 Absperrventil, Heizungsvorlauf QM32 Absperrventil, Heizungsrücklauf QM34 Absperrventil, Wärmequellenrücklauf 1000 Wärmequellenmedienvolumen XL15 Einfüllventilset, Wärmequellenmedium Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. PCM 40/42 | DE...
  • Page 30 Prinzipskizze F1145/F1155 mit PCM 40/42 -EB100-BT1 -QM31 -QM32 -BP6 -FL2 -QM21 -QM12 -CM1 -XL15 -CM3 -QM34 -EB100-HQ1 -CP1 -EB100 -EB100 -BT7 -EQ1 -BT25 -EB100 -RM1 -BT6 -GP13 -RM2 -QN18 -EP6 -EP12 -QN12 F1145 Prinzipskizze F1245/F1255 mit PCM 40/42 -EP21 -BT2...
  • Page 31 Entlüftung des gesamten Systems vorgenommen werden. Eine grüne und zwei gelbe LEDs 25 – 50 Eine grüne und drei gelbe LEDs 50 – 75 Eine grüne und vier gelbe LEDs 75 – 100 PCM 40/42 | DE...
  • Page 32 PCM 40 PCM 42 Nenndurchfluss des Heizungs- och Wärmequellenmedi- ums für die jeweilige Wärmepumpengröße und bei 23°C Eintrittstemperatur an PCM 40. Kühlleistung PCM 40, passiv kyla, 18/23 ° C, nominellt köldbärarflöde Kyleffekt (kW) 12 kW 10 kW 8 kW 6 kW 5 kW 15 °...

  • Page 33: Elektrischer Anschluss

    Kühlung Kyla Bei der elektrischen Installation und beim Verle- gen der Leitungen sind die geltenden Vorschrif- ten zu berücksichtigen. Das Hauptprodukt darf bei der Installation von PCM 40/42 nicht mit Spannung versorgt wer- Värme Wärme den. Flöde, l/s HINWEIS! 0,05...
  • Page 34 Ist der Fühler mit einem der fünf Spezialausgänge ver- AA5-X4 bunden, muss beim Anschluss in der Wärmepumpensoft- -X10 ware (EQ1-BT25) die korrekte Funktion ausgewählt werden. Anschluss der Spannungsversorgung PCM 40/42 wird mit werkseitig montiertem Stromversor- gungskabel und Stecker (W101, Länge 3,0 m) ausgelie- fert. PCM 40/42 | DE...

  • Page 35: Programmeinstellungen

    Programmeinstellungen Die Programmeinstellung von PCM 40/42 kann per Startassistent oder direkt im Menüsystem des NIBE F1145/F1155/F1245/F1255 vorgenommen werden. ACHTUNG! Siehe auch Installateurhandbuch für F1145/F1155/F1245/F1255. Startassistent Der Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnah- me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kann eben- falls über Menü 5.7 aufgerufen werden.

  • Page 36: Technische Daten

    (mm) Anschluss, Kalten Seite (mm) Höhe (ohne Rohre) (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) Leistung, Umwälzpumpe 25 – 52 25 – 60 Vorgesehen für Wärmepumpen (kW bei 5 – 8 10 – 17 0/35 °C) PCM 40/42 | DE...

  • Page 37: Nederlands

    Installeer de meegeleverde borgplaat onderaan Voorzichtig! op de achterkant van de koelmodule voor verder bevestigen. De keuze voor PCM 40 of PCM 42 hangt af van de capaciteit van de warmtepomp. Het accessoire is geschikt voor de volgende producten van NIBE: F1145 ■...
  • Page 38 (QN12) Nadat koeling is geactiveerd, wordt de verwarming ge- durende twee uur geblokkeerd (fabrieksinstelling) om Växelventil Shuntventil automatische oscillatie tussen koelen en verwarmen te voorkomen. Indien nodig kan de instelling worden ge- wijzigd in menu 1.9.5. PCM 40/42 | NL...

  • Page 39: Het Ontwerp Van De Koelmodule

    Terugslagklep Schakelaar Afgiftesysteem retour Accessoirekaart Afgiftesysteem aanvoer (van de PCM 40/42) AA5-X2 Klemmenstrook, sensoren en externe blokke- Bronvloeistof in (naar PCM 40/42 van warmte- ring pomp) AA5-X4 Klemmenstrook, communicatie Bronvloeistof uit (van de PCM 40/42) AA5-X9 Klemmenstrook, circulatiepomp en wissel- en...

  • Page 40: Aansluiting Van De Leidingen

    Collector Veiligheidsventiel, afgiftesysteem QM12 Vulklep, bronvloeistof QM21 Ontluchtingsklep, bronvloeistof QM31 Afsluiter, afgiftesysteem aanvoer QM32 Afsluiter, retour verwarmingssysteem QM34 Afsluiter, bronvloeistof retour XL15 Vulset, bronvloeistof 1000 Aanduidingen in onderdeellocaties volgens standaarden Volume bronvloeistof IEC 81346-1 en 81346-2. PCM 40/42 | NL...
  • Page 41 Leidingschema F1145/F1155 met de PCM 40/42 -EB100-BT1 -QM31 -QM32 -BP6 -FL2 -QM21 -QM12 -CM1 -CM3 -XL15 -QM34 -EB100-HQ1 -CP1 -EB100 -EB100 -BT7 -EQ1 -BT25 -EB100 -RM1 -BT6 -GP13 -RM2 -QN18 -EP6 -EP12 -QN12 F1145 Leidingschema F1245/F1255 met de PCM 40/42...
  • Page 42 Een groene + twee gele LED's 25 – 50 ontluchten. Een groene + drie gele LED's 50 – 75 Een groene + vier gele LED's 75 – 100 PCM 40/42 | NL...
  • Page 43 Nominale doorstroming van het afgiftesysteem en het bronsysteem voor het relevante formaat warmtepomp PCM 42 en 23 °C ingaande temperatuur naar PCM 40. Koelvermogen PCM 40, passiv kyla, 18/23 ° C, nominellt köldbärarflöde Kyleffekt (kW) 12 kW 10 kW 8 kW...

  • Page 44: Elektrische Aansluiting

    Koeling Kyla De elektrische installatie en de bedrading moe- ten worden uitgevoerd conform de geldende voorschriften. Het hoofdproduct moet bij installeren van de PCM 40/42 van de voeding worden losgeno- Verwarming Värme men. Voorzichtig! Flöde, l/s 0,05...
  • Page 45 AA5-X4 warmtepomp (EQ1-BT25). -X10 Aansluiten van de voeding De PCM 40/42 is in de fabriek voorzien van een stroom- kabel en stekker (W101, lengte 3,0 meter). PCM 40/42 | NL...

  • Page 46: Instellingen Programmeren

    Instellingen programmeren De instellingen van de PCM 40/42 kunnen worden ge- programmeerd via de startgids of rechtstreeks in het menusysteem in NIBE F1145/F1155/F1245/F1255. LET OP! Zie ook de Handleiding voor installateur voor de F1145/F1155/F1245/F1255. Startgids De startgids verschijnt bij de eerste keer opstarten na de installatie van de warmtepomp, maar is ook te vinden in menu 5.7.

  • Page 47: Technische Gegevens

    (mm) Aansluiting, koude zijde (mm) Hoogte (excl. pijpen) (mm) Breedte (mm) Diepte (mm) Gewicht (kg) Vermogen, circulatiepomp 25 – 52 25 – 60 Bestemd voor warmtepompen (kW bij 5 – 8 10 – 17 0/35 °C) PCM 40/42 | NL...
  • Page 48 Wiring diagram PCM 40/42 |...
  • Page 52 WS name: Sandra WS version: a3 (working edition) Publish date: 2017-03-31 13:24 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331733...

This manual is also suitable for:

Pcm 42

Table of Contents