Silvercrest SHMS 300 C2 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Hand Mixer
  5. SHMS 300 C2
  6. Operating instructions manual

Silvercrest SHMS 300 C2 Operating Instructions Manual

Hand mixer set
Hide thumbs Also See for SHMS 300 C2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HAND MIXER SET SHMS 300 C2
HAND MIXER SET
Operating instructions
HANDMIXER-SET
Bedienungsanleitung
IAN 283000
ΣΕΤ ΜΙΞΕΡ
Οδηүίες χρήσης

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SHMS 300 C2

Summary of Contents for Silvercrest SHMS 300 C2

  • Page 1 HAND MIXER SET SHMS 300 C2 HAND MIXER SET ΣΕΤ ΜΙΞΕΡ Operating instructions Οδηүίες χρήσης HANDMIXER-SET Bedienungsanleitung IAN 283000...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Page 4: Table Of Contents

    Herb vinaigrette ..............13   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...

  • Page 5: Introduction

    After the appliance has been operated for this duration of time, switch it off until the motor has cooled down. ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...

  • Page 6: Safety Information

    This appliance may not be used by children. ► Do not allow children to play with the appliance. ► The appliance and its connecting cable must be kept away from ► children.   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...
  • Page 7 Never use the appliance for purposes other than those described ► in these instructions. Otherwise there is a risk of serious injury! Be careful when handling and cleaning the blender. The blade is ► extremely sharp! ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...

  • Page 8: Unpacking

    For whipping butter, sugar, for desserts etc. ■ Ensure that the mains power socket is always easily accessible in the event of a fault. For beating meringue, icing, whipped cream, etc.   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...

  • Page 9: Operation

    7) Place the hand element on the mixer holder so that it firmly clicks into place. 8) Push the lid into the rails on the mixer stand so that it sits firmly in place. ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...
  • Page 10 ► For safety reasons, the whisks and knead- ing hooks can only be released if the speed switch is set to the position "0".   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...

  • Page 11: Puréeing

    firmly. The blender must audibly click into place. 4) To avoid overflowing, the container used for blending should only be filled to about 2/3 of its capacity. Select a suitably large container. ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...

  • Page 12: Cleaning

    Dry all parts thoroughly after cleaning. We recommend cleaning the attachments directly after use. This removes food residue and reduces the risk of bacterial contamination.   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...

  • Page 13: Disposal

    If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period. ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...

  • Page 14: Service

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie Service Cyprus Tel.: 8009 4409 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 283000   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...

  • Page 15: Recipes

    7) Pre-heat the oven to around 200°C (convection) NOTE and bake the bread for approx. 25 minutes ► You can also use this chocolate crème as a until it is golden brown. filling for other pastries. ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...

  • Page 16: Aioli

    3) Gradually add the mustard, the herbs, the sug- ar, the pepper and the salt and mix everything 3) Season the vinaigrette, adding a little sugar if thoroughly. desired. 4) Finally, season to taste.   ■ SHMS 300 C2 GB│IE│NI│CY │ ...
  • Page 17 ■  │ GB│IE│NI│CY SHMS 300 C2...
  • Page 18 Βινεγκρέτ με βότανα ..............27    15 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...

  • Page 19: Εισαγωγή

    για πόσο χρόνο μπορεί κανείς να λειτουργεί μια συσκευή χωρίς να υπερθερμανθεί το μοτέρ και χωρίς να πάθει βλάβες. Μετά τον δοθέντα χρόνο σύντομης λειτουργίας, η συσκευή πρέπει να απε- νεργοποιηθεί, έως ότου το μοτέρ κρυώσει. ■ 16    GR│CY SHMS 300 C2 │...

  • Page 20: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά. ► Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. ► Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσσονται ► μακριά από παιδιά.    17 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...
  • Page 21 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς από τους πε- ► ριγραφόμενους στις παρούσες οδηγίες. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό και τον καθαρισμό της ► ράβδου πολτοποίησης. Η λεπίδα είναι πολύ κοφτερή! ■ 18    GR│CY SHMS 300 C2 │...

  • Page 22: Αποσυσκευασία

    ζάχαρης, για επιδόρπια, ■ Προσέξτε ώστε η χρησιμοποιούμενη πρίζα κτλ., ώστε να αποκτήσουν δικτύου να είναι εύκολα προσβάσιμη σε περί- αφρώδη υφή. πτωση σφάλματος. Για το χτύπημα ασπραδιού αυγού, ζύμης γλυκού, κρέμας γάλακτος, κτλ.    19 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...

  • Page 23: Χειρισμός

    και κατεβάστε το στήριγμα μίξερ. 7) Τοποθετήστε το τμήμα χειρός στο στήριγμα μίξερ, έτσι ώστε να κουμπώσει. 8) Ωθήστε το καπάκι στη ράγα της βάσης ανάμειξης , έτσι ώστε να εδράζεται καλά. ■ 20    GR│CY SHMS 300 C2 │...
  • Page 24 κρυώσει. Σε αντίθετη περίπτωση, η συσκευή αναδευτήρες ή τα άγκιστρα ζυμώματος μπορεί να πάθει ανεπανόρθωτη βλάβη. ► Για λόγους ασφαλείας, οι αναδευτήρες ή τα άγκιστρα ζυμώματος λύνονται μόνο όταν ο διακόπτης ταχυτήτων είναι στη θέση «0».    21 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...

  • Page 25: Πολτοποίηση

    της ράβδου πολτοποίησης , ωθώντας το Αυτό προκαλεί φθορές στη συσκευή. στο πλάι και κρατώντας σφιχτά. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Η ράβδος πολτοποίησης μπορεί να χρησι- μοποιηθεί μόνο όταν δεν έχουν εγκατασταθεί αναδευτήρες ή άγκιστρα ζυμώματος ■ 22    GR│CY SHMS 300 C2 │...

  • Page 26: Καθαρισμός

    Οι αναδευτήρες ή τα άγκιστρα ζυμώματος μπορούν να καθαριστούν κάτω από τρεχούμενο νερό ή σε ζεστό νερό με απορρυπαντικό. Μετά το πλύσιμο, στεγνώνετε καλά όλα τα τεμάχια. Προτείνουμε να καθαρίζετε τα εξαρτήματα    23 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...

  • Page 27: Απόρριψη

    η απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) θα υπο- βληθούν μαζί με σύντομη περιγραφή σχετικά με το που βρίσκεται η έλλειψη και πότε προέκυψε. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. ■ 24    GR│CY SHMS 300 C2 │...

  • Page 28: Σέρβις

    μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο προϊόντων και λογισμικό. Σέρβις Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.gr Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 283000    25 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...

  • Page 29: Συνταγές

    με αέρα και ψήνετε την πλεξούδα για περ. 25 αμύγδαλα. λεπτά, έως ότου αποκτήσει χρυσοκίτρινο χρώμα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την κρέ- μα σοκολάτα και σαν γέμιση για άλλα γλυκά. ■ 26    GR│CY SHMS 300 C2 │...

  • Page 30: Σάλτσα Αγιολί

    3) Προσθέστε διαδοχικά τη μουστάρδα, τα βότανα, 3) Προσθέστε στη βινεγκρέτ μια πρέζα ζάχαρη τη ζάχαρη, το πιπέρι και το αλάτι και αναμείξτε. εάν χρειάζεται. 4) Τέλος, προσθέστε και άλλα καρυκεύματα στη σάλτσα Αγιολί, εάν χρειάζεται.    27 ■ SHMS 300 C2 GR│CY │...
  • Page 31 ■ 28    GR│CY SHMS 300 C2 │...
  • Page 32 Kräuter-Vinaigrette ..............41 DE │ AT │ CH   │  29 ■ SHMS 300 C2...

  • Page 33: Einleitung

    Gerät betreiben kann, ohne dass der Motor Service. überhitzt und Schaden nimmt. Nach der angege- benen KB-Zeit muss das Gerät solange ausgeschaltet werden, bis sich der Motor abgekühlt hat. ■ 30  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...

  • Page 34: Sicherheitshinweise

    Gefahren verstanden haben. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. ► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten. ► DE │ AT │ CH   │  31 ■ SHMS 300 C2...
  • Page 35 Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als in dieser ► Anleitung beschrieben. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr! Seien Sie vorsichtig beim Umgang und bei der Reinigung des ► Pürierstabs. Das Messer ist sehr scharf! ■ 32  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...

  • Page 36: Auspacken

    ■ Achten Sie darauf, dass die verwendete Netz- von Butter, Zucker, steckdose im Fehlerfall gut zu erreichen ist. für Süßspeisen etc. Zum Schlagen von Eischnee, Kuchenguss, Sahneschlagen etc. DE │ AT │ CH   │  33 ■ SHMS 300 C2...

  • Page 37: Bedienen

    7) Setzen Sie das Handteil auf die Mixer- Halterung, so dass dieses einrastet. 8) Schieben Sie den Deckel in die Schiene am Rührständer , so dass er fest sitzt. ■ 34  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...
  • Page 38 , um die Quirle irreparabel beschädigt werden. oder Knethaken zu lösen. ► Aus Sicherheitsgründen lassen sich die Quirle oder Knethaken nur lösen, wenn der Geschwindigkeits-Schalter auf der Position „0“ steht. DE │ AT │ CH   │  35 ■ SHMS 300 C2...

  • Page 39: Pürieren

    Quirle oder Knethaken Aufnahme installiert sind. 3) Schieben Sie den Pürierstab in die Pürierstab- Aufnahme und drücken Sie ihn kräftig herunter. Der Pürierstab muss hörbar einrasten. ■ 36  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...

  • Page 40: Reinigen

    Spülmittel reinigen. Trocknen Sie alles nach der Reinigung gut ab. Wir empfehlen, die Aufsätze direkt nach Gebrauch zu säubern. So werden Nahrungsmittelrückstände beseitigt und die Möglichkeit einer Bakterienbil- dung reduziert. DE │ AT │ CH   │  37 ■ SHMS 300 C2...

  • Page 41: Entsorgung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ 38  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...

  • Page 42: Service

    Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 283000 DE │ AT │ CH   │  39 ■ SHMS 300 C2...

  • Page 43: Rezepte

    Sie den Hefezopf ca. 25 splitter darüber. Minuten bis er goldbraun ist. HINWEIS ► Sie können diese Schokoladen-Creme auch als Füllung für anderes Gebäck verwenden. ■ 40  │   DE │ AT │ CH SHMS 300 C2...

  • Page 44: Aioli

    Zucker, den Pfeffer und das Salz hinzu und 3) Schmecken Sie die Vinaigrette ab, eventuell mit vermengen Sie alles. einer Prise Zucker. 4) Zum Schluss schmecken Sie die Aioli noch etwas ab. DE │ AT │ CH   │  41 ■ SHMS 300 C2...
  • Page 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: SHMS300C2-042017-2 IAN 283000...

Table of Contents