1. Introduzione
Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto Sunrise Medical. Vi consigliamo di leggere questo manuale di istruzioni ed in particolare
le raccomandazioni sulla sicurezza e sulle regolazioni da eseguire prima di usare il sollevatore. Per qualsiasi domanda sull'uso, la
manutenzione o la sicurezza del prodotto, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato.
IMPORTANTE:
PRIMA DI USARE QUESTO PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE
Sunrise Medical è certificata ISO 9001 e ISO 13485; a garanzia della qualità dei suoi prodotti in ogni fase del processo.
Sunrise Medical dichiara, sotto la propria esclusiva responsabilità, che questo prodotto è conforme ai requisiti della
direttiva 93/42/CEE sui dispositivi medici modificata dalla direttiva 2007/47/CEE.
I sollevatori Sunlift sono provvisti di marchio CE e sono conformi alle seguenti direttive europee:
•
Direttiva sui dispositivi medici (93/42/CEE)
•
UNE-EN ISO 10535:2007, Sollevatori per il trasferimento di persone disabili. Requisiti e metodi di prova. (ISO 10535:2006).
IBV, Istituto di Biomeccanica di Valencia
UNE-EN 12182:2012, Ausili per persone con disabilità. Requisiti generali e metodi di prova. IBV, Istituto di Biomeccanica di
•
Valencia
•
IEC 60601-1 Apparecchiature elettromedicali - Parte 1: Requisiti generali per la sicurezza e il funzionamento.
•
UNE-EN 61000-4-15:2012 Compatibilità elettromagnetica (CEM). ITA, Istituto Tecnologico di Aragón
•
REAL DECRETO 286/2006, del 10 marzo, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti
dall'esposizione al rumore. Servizio di Prevenzione di Mutualia S.L
•
UNE-EN 614-1 Sulla Sicurezza e sull'Ergonomia
Specifiche elettriche
Batterie da 12 V ricaricabili, tipo piombo-acido, sigillate.
Capacità batteria 2,9 Ah.
Ingresso nominale del caricabatteria 230 V c.a. 50/60 Hz
Uscita nominale del caricabatteria
Protezione da scariche elettriche
Caricabatteria – Classe II
Grado di protezione IPX4
Temperature al di fuori di questo intervallo potrebbero compromettere il funzionamento e la sicurezza del prodotto.
2. Uso consigliato
I sollevatori sono destinati al trasferimento e al sollevamento dei pazienti e devono essere manovrati sempre da un operatore
sanitario o da un utente che abbia ricevuto istruzioni sull'uso e la sicurezza del prodotto. I sollevatori sono idonei al trasferimento
e al sollevamento di pazienti sia in ambienti domestici che in ospedali o in case di cura (a seconda delle specifiche del modello).
3. Istruzioni per la sicurezza
• Acquisire sempre dimestichezza con i comandi e i dispositivi di sicurezza del sollevatore prima di usarlo con un paziente.
• Utilizzare solo le imbracature raccomandate per l'uso con questo sollevatore.
• Non forzare alcun comando o dispositivo di sicurezza. I comandi sono tutti facili da usare e non è necessaria una forza eccessiva
per azionarli.
• Non usare un sollevatore sotto la doccia.
• Non caricare un sollevatore in bagno.
• Non usare questi sollevatori per scopi diversi dal sollevamento e il trasferimento di pazienti.
• Prestare particolare attenzione ai triangoli gialli che indicano le aree con possibile rischio di intrappolamento per le dita.
• Usare il sollevatore solo come indicato nelle istruzioni di questo manuale.
Prima e durante ogni utilizzo del sollevatore:
• Usare il sollevatore solo su superfici piane e regolari.
• Tenere in considerazione che la forza necessaria per manovrare il sollevatore su superfici con tappeti o moquette oppure irregolari,
può essere superiore o maggiore a quella che si utilizza in condizione di superfici lisce. In tal caso si raccomanda di manovrare il
sollevatore con la massima attenzione, per evitare possibili rischi di danneggiamento.
• Controllare sempre che l'imbracatura sia del tipo e della misura idonee per il paziente.
• Non usare il sollevatore se non si è prima controllato di aver fissato l'attuatore, ad entrambe le estremità, con bullone e dado.
26
Sollevatore – Alimentazione interna
Livello di protezione da scariche elettriche
Caricabatteria – tipo B
Sollevatore – tipo B
27,4/29,0 V c.c. a 0,8 A
Uso di imbracatura Sunrise tipo Oxford con anello grigio
Temperatura di esercizio: ..............> +5° < +40° C.