Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 03/2016
Delta-Sport-Nr.: CR-2518
IAN 273821
CAMPING CUPBOARD WITH SHELF
CAMPING CUPBOARD WITH SHELF
KEMPINGÁLLVÁNY POLCOKKAL
Instructions for use
Használati útmutató
REGAL ZA KAMPIRANJE Z
KEMPINKOVÝ REGÁL S
ODLAGALNO POVRŠINO
ODKLADNOU PLOCHOU
Navodilo za uporabo
Návod k obsluze
KEMPINGOVÝ REGÁL S
CAMPINGREGAL MIT
ODKLADACOU PLOCHOU
ABLAGEFLÄCHE
Návod na obsluhu
Gebrauchsanweisung
IAN 273821
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
06
08. Oldal
Strani
10
Stránky 13
Stranu 15
Seite
17
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Crivit 273821
Summary of Contents for Crivit 273821
- Page 1 KEMPINKOVÝ REGÁL S Használati és biztonsági tudnivalók 08. Oldal ODLAGALNO POVRŠINO ODKLADNOU PLOCHOU Navodila za uporabo in varnostni napotki Strani Navodilo za uporabo Návod k obsluze DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 13 KEMPINGOVÝ REGÁL S CAMPINGREGAL MIT Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 15 Version: 03/2016 ODKLADACOU PLOCHOU ABLAGEFLÄCHE Delta-Sport-Nr.: CR-2518 DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite Návod na obsluhu Gebrauchsanweisung IAN 273821 IAN 273821...
- Page 3 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZ- NÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE: SKRBNO PREBERITE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR- ŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
-
Page 4: Technical Data
• The article is not a piece of apparatus for Congratulations! climbing and is not a toy! Please ensure that With your purchase you have decided on a people, particularly children, do not stand on high-quality product. Get to know the product the article or pull themselves up on it. -
Page 5: Cleaning And Care
Repairs after the warranty 9. Attach the shelf plate (2) onto the article with are subject to a charge. the latch (figure F). IAN: 273821 Dismantling the article Service Great Britain Carry out the steps in the reverse order to dis- Tel.:... -
Page 6: Műszaki Adatok
• A termékre nem szabad felmászni, és nem Gratulálunk! gyermekjáték! Gondoskodjon róla, hogy senki Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett – különösen gyermek – ne álljon a termékre, döntött. Az első használatba vételt megelőzően és ne húzza fel magát ebbe kapaszkodva. ismerkedjen meg a termékkel. -
Page 7: Tudnivalók A Hulladékkezelésről
(1a) (E ábra). A garancia lejárta után felmerülő javítások 9. Akassza be a rakodófelületet (2) a terméken költségeit Önnek kell fedezni. erre a célra kialakított vágatba (F ábra). IAN: 273821 A termék szétszerelése Szerviz Magyarország Tel.: 0640 102785 A termék szétszereléséhez ugyanezeket a lépé- E-Mail: deltasport@lidl.hu... -
Page 8: Tehnični Podatki
Izdelek bi lahko izgubil svojo stabilnost in se Prisrčne čestitke! nagnil na stran in/ali se prevrnil. To lahko vodi Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten do poškodb ali materialnih škod. izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- Nevarnost poškodbe! nite z izdelkom. -
Page 9: Napotki Za Odlaganje V Smeti
(1a) regalnih polic (sl. E). Po poteku garancije so popravila plačljiva. 9. Odlagalno ploščo (2) z odprtinami nataknite na izdelek (sl. F). IAN: 273821 Servis Slovenija Razstavljanje izdelka Tel.: 080080917 Za razstavljanje izdelka postopajte v obratnem E-Mail: deltasport@lidl.si... -
Page 10: Garancijski List
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali iz delavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino. -
Page 11: Technické Údaje
Nebezpečí úrazu! Srdečně blahopřejeme! • Před používáním výrobku věnujte pozornost Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. jeho správné stabilitě! Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte • Výrobek postavte na vhodný rovný podklad. s celým produktem. Přečtěte si pozorně následu- •... -
Page 12: Čištění A Péče
Opravy prováděné vodicích klop (1a) regálových polic (obr. E). po vypršení záruční lhůty se platí. 9. Odkládací desku (2) nasuňte podle výřezů do výrobku (obr. F). IAN: 273821 Servis Česko Demontáž výrobku Tel.: 800143873 K rozebrání výrobku postupujte v opačné... -
Page 13: Použitie Podľa Určenia
Výrobok by sa kvôli nestabilite mohol prevrátiť Srdečne Vám blahoželáme! nabok a/alebo vyvrátiť. To by mohlo spôsobiť Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný poranenia alebo poškodenia. produkt. Skôr než začnete produkt používať, Nebezpečenstvo poranenia! dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si •... -
Page 14: Čistenie A Ošetrovanie
(obr. F). ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené Zloženie výrobku diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. Pri skladaní výrobku postupujte v opačnom IAN: 273821 poradí. Servis Slovensko Čistenie a ošetrovanie Tel.: 0850 232001 Pokyny k ošetrovaniu E-Mail: deltasport@lidl.sk... -
Page 15: Technische Daten
• Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! Herzlichen Glückwunsch! Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbe- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- sondere Kinder, nicht auf den Artikel stellen wertigen Artikel entschieden. oder daran hochziehen. Der Artikel könnte Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit instabil werden und zur Seite kippen und/ dem Artikel vertraut. -
Page 16: Hinweise Zur Entsorgung
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. 9. Stecken Sie die Ablageplatte (2) mit den Aus- Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- sparungen auf den Artikel (Abb. F). turen sind kostenpflichtig. IAN: 273821 Artikel abbauen Service Deutschland Zum Abbauen des Artikels gehen Sie in der Tel.: 0800-5435111 umgekehrten Reihenfolge vor.