Kenwood FP670 Series Manual page 3

Your Kenwood Food Processor
Your new Kenwood Food Processor will make your favourite dishes, simply and quickly. To gain maximum benefit from your processor, keep it
ready for use on a convenient worktop for whenever you need it.
Read these instructions carefully because food processors require different techniques to traditional mixers.
Kenwood Foodprocessor
Med den nye Kenwood foodprocessor er det nemt og hurtigt at tilberede Deres yndlingsretter. For at De skal få størst mulig fornøjelse af
maskinen, er det bedst at lade den stå fremme på køkkenbordet, så den altid er klar til brug.
Denne brugsanvisning skal gennemlæses nøje, da de metoder, der skal anvendes til foodprocessorer, er anderledes end til traditionelle
mixere.
Kenwood-monitoimikone
Kenwood-monitoimikoneella voit valmistaa lempiruokia yksinkertaisesti ja nopeasti. Pidä monitoimikone aina käyttövalmiina tukevalla
työtasolla, näin saat parhaan hyödyn koneestasi.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa sillä monitoimikoneen käyttö poikkeaa työtavoiltaan perinteisistä
kotitalouskoneista.
Kenwood Foodprocessoren din
Med den nye Kenwood Foodprocessoren kan du enkelt og raskt lage favorittrettene dine. For å utnytte maskinen maksimalt bør den stå lett
tilgjengelig på en passende arbeidsplass.
Fordi forskjellige teknikker brukes for tradisjonelle håndmiksere må du lese nøye gjennom denne bruksanvisningen.
Din matberedare från Kenwood
Med din nya matberedare från Kenwood kan du snabbt och lätt laga till alla dina favoriträtter. Det mest praktiska är att alltid låta den stå
framme på arbetsbänken klar för användning.
Läs anvisningarna noggrant, eftersom matberedare kräver en annan teknik än traditionella köksmaskiner.
KENWOOD
KENWOOD
CZ
DK
SF
H
N
PL
R
S
2