1. Manuals
  2. Brands
  3. Movement Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. RTS
  6. Instruction manual

Movement RTS Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY
BEFORE USING THE EQUIPMENT AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RTS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Movement RTS

Summary of Contents for Movement RTS

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE EQUIPMENT AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE...
  • Page 3 EXPLANATION OF SYMBOLS CAUTION! A statement proceeded with the word "CAUTION" contains information that should be followed in order to avoid some damage to the product. Keep this Manual to consult in the future. Risk of serious injury to the user or third parties if hands are placed on the pedals of the equipment in use.

  • Page 4: Table Of Contents

    INDEX INTRODUCTION......................05 SAFETY INFORMATION....................08 GETTING KNOW THE EQUIPMENT.................11 EQUIPMENT ASSEMBLY....................15 OPERATIONAL INSTRUCTIONS..................39 MAINTENANCE......................51 WARRANTY........................55...

  • Page 5: Introduction

    The quality in equipment extends to services provided by its broad service network and Authorized Points distributed throughout the country, bringing Movement closer to you and your family for a more profitable and practical life for our investors and a more enjoyable and healthier life for those who train on our equipment.

  • Page 7: Safety Information

    SAFETY INFORMATION...
  • Page 8 •Before using the equipment, read this Manual carefully, making sure it is correctly installed and used, otherwise serious injury or death will occur. •It is the buyer's sole RESPONSIBILITY for the MOVEMENT's products to read the instructions guide and the equipment's sticker warnings. It is also the buyer's responsibility to instruct end users on the correct use of the equipment.
  • Page 9 SAFETY INFORMATION...
  • Page 11 GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT...

  • Page 12: Getting Know The Equipment

    OBJECTIVE The elliptical RTS is intended for the physical conditioning of the user through movements on the elliptical. The RTS elliptical has an electric motor that regulates the resistance, so that the exercise is executed with high performance. This equipment consists of the following main components:...
  • Page 13 GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT EQUIPMENT TECHNICAL SHEET MULTIFUNCTIONAL MODULE 6 LCD windows with backlight 7 training programs TRAINING PROGRAMS USER HEIGHT 1.5 to 2.0 meters Accessories compartment and cup holder FACILITIES Heart and Thoracic Belt Sensors HEART RATE Steel frame with electrostatic powder STRUCTURE coating USE CAPACITY...

  • Page 15: Equipment Assembly

    EQUIPMENT ASSEMBLY...
  • Page 16 EQUIPMENT ASSEMBLY ICONS Assemble with two or more people In order to assemble the equipment Assemble with two the following tools are needed: or more people 100% Screwdriver Philips Do not give Give the final final tightening tightening of the screws of the screws Torque [N.m] Diameter [mm]...
  • Page 17 EQUIPMENT ASSEMBLY LIST OF COMPONENTS - RTS DESCRIPTION DESCRIPTION A - Left Movable Handlebar B - Right Movable Handlebar DESCRIPTION DESCRIPTION C - Left handrail D - Right handrail DESCRIPTION DESCRIPTION F - Electronic module support E - Front fairing...
  • Page 18 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 1 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION A - Left Movable Handlebar SELF-ADJUSTING BAERING ATTENTION! CAUTION! Self-adjusting ICONS ICONS To avoid damaging the bearings bearings Assemble with of the movable arm during assembly. maintenance table Assemble with two or more...
  • Page 19 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 2 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 1 - Screw Cab. Cil. 2 - Screw Cab. 3 - Spacer Hext. Int. - M10X80 Hexagonal - M10X60 DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION 4 - Nut Hex. Insert.
  • Page 20 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 3 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION B - Right Movable Handlebar SELF-ADJUSTING BAERING ATTENTION! CAUTION! Self-adjusting ICONS To avoid damaging the bearings bearings of the movable arm during assembly. Assemble with maintenance table two or more people OBS: Unstable piece pg.
  • Page 21 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 4 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 1 - Screw Cab. Cil. 2 - Screw Cab. 3 - Spacer Hext. Int. - M10X80 Hexagonal - M10X60 DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION 4 - Nut Hex. Insert.
  • Page 22 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 5 - RTS PARTS LIST QTY. DESCRIPTION DESCRIPTION 20 - Hex Head Bolt N - Limiter Screw - M8X20 ICONS TOOLS Assemble with two or more people TORQUE 100% SCREW TORQUE 22-29 N.m Wrench 17...
  • Page 23 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 6 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. 5 - Flat washer - M4 E - Front fairing AXIS ATTENTION! ICONS TOOLS First fit the shroud Assemble with two or more on the shaft. Then finish shroud...
  • Page 24 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 7 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. 7 - Screw Cab. Hex. F - Electronic module support Flang. - M8X20 ATTENTION! Before screwing in the module, check that the component is aligned to the equipment, as shown above.
  • Page 25 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 8 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION G - Rear fairing ICONS Assemble with two or more people 100%...
  • Page 26 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 8 - RTS (CONTINUATION) PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 8 - Screw Cab. Cil. 9 - Flat whaser - M8 G - Rear Fairing Hex. Int. - M8X25 DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 21 - Arruela lisa - M6 18 - Screw Cab.
  • Page 27 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 9 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 10 - Screw Cab. Cil. 11- Hex Nut Insert H - Pendulum Hex. Int. - M12X90 Nylon - M12 QTY. DESCRIPTION 17 - Spacer TORQUE SCREW TORQUE 78-102 N.m...
  • Page 28 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 10 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. 6 - Screw Cab. Philips I - Side fairing Screwdriver - M4X25 Sup. Inf. Clover should be facing out ICONS TOOLS Assemble with two or more people Philips 100%...
  • Page 29 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 11 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 10 - Screw Cab. Cil. 11 - Hex Nut Insert H - Right pendulum Hex. Int. - M12X90 Nylon - M12 DESCRIPTION QTY. 17 - Spacer TORQUE SCREW TORQUE 78-102 N.m...
  • Page 30 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 12 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. 6 - Screw Cab. Phillips I - Side fairing Screwdriver - M4X25 Sup. Inf. Clover should be facing out ICONS TOOLS Assemble with two or more people Philips 100%...
  • Page 31 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 13 - RTS ATTENTION! Before mounting the Pedal holder it is necessary to rotate the crank according to the image...
  • Page 32 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 13 - RTS (CONTINUATION) PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. QTY. 11 - Hex nut insert 7 - Screw Cab. Hex. 10 - Screw Cab. Cil. nylon - M12 Flang. - M8X20 Hex. Int. - M12X90 DESCRIPTION QTY.
  • Page 33 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 14 - RTS ATTENTION! Before mounting the Pedal holder it is necessary to rotate the crank according to the image...
  • Page 34 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 14 - RTS (CONTINUATION) PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. QTY. 11- Hex nut insert 7 - Screw Cab. Hex. 10 - Screw Cab. Cil. nylon - M12 Flang. - M8X20 Hex. Int. - M12X90 DESCRIPTION QTY.
  • Page 35 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 15 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. QTY. 16 - Flat washer - M8 12 - Screw Cab. Cil. 15 - Screw Cab. Aba. Hex. Int. - M8X40 Hex. Int. - M08X16 DESCRIPTION L - Left Pedal...
  • Page 36 EQUIPMENT ASSEMBLY STEP 16 - RTS PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 16 - Flat washer - M8 12 - Screw Cab. Cil. 15 - Screw Cab. Aba. Hex. Int. - M8X40 Hex. Int. - M08X16 DESCRIPTION M - Right Pedal...
  • Page 37 EQUIPMENT ASSEMBLY ATENTION! CHECK THAT ALL SCREWS ARE TIGHTENED AS CORRECTLY AS THE TORQUE INDICATED ON THE ASSEMBLY STEPS. IF THE EQUIPMENT PRESENTS ANY TYPE OF NOISE, CHECK AND REASSEMBLE THE SCREW THROUGH THE TORQUE INDICATED ON THE MOUNTING STEPS. CONGRATULATIONS! THE ASSEMBLY OF YOUR ELLIPTICAL HAS BEEN COMPLETED.

  • Page 39: Operational Instructions

    OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 40 OPERATIONAL INSTRUCTIONS The equipment comes with an display to monitor your training. CYCLES / DISTANCE Digital Display START / ENTER key TIME Digital Display STOP / CLEAR key SPEED / RPM Digital Display CHANGE key HEART RATE / PROGRAM Digital Display PROGRAM TABLE AGE / WEIGHT Digital Display Reference table of age /...
  • Page 41 OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 42 OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 43 OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 44 OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 45 OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
  • Page 46 Total Distance: 9999km x 10 -> 0001 = 10 km LOAD SYSTEM The load of the equipment is intended to make the movement of the exercise lighter or heavier. The larger the load, the heavier it will be. The lower the load, the lighter it will be.
  • Page 47 OPERATIONAL INSTRUCTIONS HEART RATE MONITOR It is a touch sensitive sensor of the hands. When you touch it, your heart rate will be recorded. Hold firmly on both sensors and after approximately 10 sec- onds the heart rate display in the form of beats per minute and light pulsation of the bar graph will appear on the dis- play by a minute heart rate display (WINDOW4) The sensor is located on the top of the handlebars.
  • Page 48 The equipment has wheels located in the front legs. Lift the equipment and use the wheels to move it. REGULAR FEET The RTS Elliptical RTS has 2 feet to keep it stabilized to the ground. Uneven surfaces can damage the equipment. DOOR OBJECTS AND CUP HOLDER (SQUEEZE)
  • Page 49 The access and escape area may do 60 cm 60 cm common among the ellipticals used. To use your RTS follow the steps below: 1-Use the handrail to go under the equipment; 2-Stand firmly on the edals of the equipment; 3-Hold the handlebars;...

  • Page 51: Maintenance

    MAINTENANCE...
  • Page 52 MAINTENANCE RECOMMENDATIONS For greater durability of the equipment, it is recommended to adopt the measures below. In case of breakage, stop use immediately. CLEANING Clean the equipment weekly with a soft cloth. Pass vacuum cleaner underneath the ellip- tical to prevent dirt and dust from accumulating, which may impair operation. Never use products with acidic substances in their components.
  • Page 53 0800-7724080. Never try to change any of the parts or make modifications to your elliptical. You run the risk of losing your time. To find the nearest Authorized Dealer, go to http://movement.com.br/assistencia-tecnica and allow the browser to access your location.

  • Page 55: Warranty

    WARRANTY...
  • Page 56 18, §1 of the Consumer Protection Code. Brudden's commitment to this warranty is limited, as shown below. GET UP TO 5 YEARS WARRANTY BY REGISTERING YOUR EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT WARRANTY ONLINE! IMPORTANT: for coverage completed deadlines described in the table below,...
  • Page 57 Brudden is not responsible for damages to people, third parties, other equipment and facilities, lost profits, or any incidental damages. Movement reserves the right to halt the manufacture of its products without prior notice and/or modify the specifications and introduce improvements to products at any time, without being subject to any obligation to modify any products that were made in the past.
  • Page 58 ANNOTATION...
  • Page 60 Movement Products lines, by accessing our website www.movement.com.br Movement reserves the right to halt the manufacture of its products without prior notice and/or modify the specifications and introduce improvements to their products at any time, without incurring the obligation to make changes to previously manufactured...
  • Page 61 LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y GUARDELO PARA CONSULTA Y REFERENCIA FUTURA.
  • Page 63 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ¡ATENCIÓN! El mal uso del equipo puede transformarlo en un instrumento peligroso, puede causar lesiones graves o inclusive la muerte del usuario, siendo de extrema importancia la lectura y comprensión de este Manual. ¡ATENCIÓN! Una declaración precedida de "ATENCIÓN" contiene información que debe ser puestas en práctica para evitar algún daño físico al usuario Guarde este manual para consultas futuras.
  • Page 64 ÍNDICE INTRODUCCIÓN......................05 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD................08 CONOCIENDO EL EQUIPO....................11 MONTAJE DEL EQUIPO....................16 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN..................38 MANTENIMIENTO......................50 GARANTÍA........................55...

  • Page 65: Introducción

    Con una alta inversión en investigación y desarrollo junto a instituciones reconocidas, como la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad de São Paulo - EEFE/USP, Movement promueve la mejora de la calidad de vida de los más diferentes perfiles y hábitos, con una fuerte presencia en Residencias, Urbanizaciones, Gimnasios, Clubes, Hoteles, Clínicas, Empresas y...

  • Page 67: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...
  • Page 68 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...
  • Page 69 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...
  • Page 72 OBJETIVO La elíptica GTX está destinada para el acondicionamiento físico del usuario a través de movimientos en elipse. La elíptica GTX posee motor eléctrico que regula la resistencia, para que el ejercicio sea ejecutado con alto desempeño. Este equipo está compuesto por los siguientes componentes principales: Módulo electrónico Pasamanos móvil Pasamanos móvil...
  • Page 73 7 programas de entrenamiento TIPO DE ENTRENAMIENTO 1,5 a 2,0 metros Porta objetos frontal y porta squeeze FACILIDADES Sensores de ritmo cardíaco y Cinta Torácica Estructura de acero con pintura ESTRUCTURA electrostática en polvo 150 kg 180,5 X 78,5 X 167,0 cm PESO 146 kg Portugués...

  • Page 75: Montaje Del Equipo

    MONTAJE DEL EQUIPO...
  • Page 76 ¡CUIDADO! Antes de iniciar el montaje de su elíptica es necesario poner atención a los siguientes cuidados: •Certifique que el embalaje no esté dañado y que las partes y componentes del equipo no están averiados. •Se recomienda que la elíptica sea desembalada en el lugar en que será montada.
  • Page 77 MONTAJE DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN A - Brazo móvil izquierdo B - Brazo móvil derecho DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN C - Pasamanos izquierdo D - Pasamanos derecho DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN E - Carenado frontal F - Soporte del módulo electrónico DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN G - Carenado trasero H - Péndulo DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN...
  • Page 78 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 1 - RTS DESCRIPCIÓN A - Brazo móvil izquierdo COJINETE AUTOCOMPENSACIÓN ATENCIÓN! CUIDADO! Cojinete auto- ÍCONOS Para no dañar los rodamientos del compensación véase brazo móvil durante el montaje. Hacer el montaje tabla de mantenimiento con dos o más...
  • Page 79 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 2 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. 1 - Tornillo Cab. Cil. 2 - Tornillo Cab. 3 - Espaciador Hex. Int. - M10X80 Hexagonal - M10X60 CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN 4 - Tuerca Hex. Insert.
  • Page 80 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 3 - RTS DESCRIPCIÓN B - Brazo móvil derecho ATENCIÓN! CUIDADO! Cojinete auto- ÍCONOS Para no dañar los rodamientos del compensación véase brazo móvil durante el montaje. Hacer el montaje tabla de mantenimiento con dos o más...
  • Page 81 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 4 - RTS LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. 1 - Tornillo Cab. Cil. 2 - Tornillo Cab. 3 - Espaciador Hex. Int. - M10X80 Hexagonal - M10X60 CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN 4 - Tuerca Hex. Insert.
  • Page 82 MONTAGEM DO EQUIPAMENTO PASO 5 - RTS LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN QTD. N - Limitador 20 - Tornillo Cab. Hexag. Flang. - M8X20 ÍCONOS HERRAMIENTAS Montar com duas ou mais pessoas TORQUE Llave 100% TORNILLO TORQUE DE 45-58 N.m...
  • Page 83 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 6 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN 5 - Arandela lisa - M4 E - Carenado frontal EIXO ¡ATENCIÓN! ÍCONOS HERRAMIENTAS Em primer lugar encaje y carenado Hacer el montaje con dos o más em el eje. En seguida termine de montar...
  • Page 84 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 7 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN F - Soporte del módulo 7 - Tornillo Cab. Hex. Embr - M8X20 electrónico ¡ATENCIÓN! Antes de atornillar el módulo verifique si el componente está alineado al equipo, conforme las imágenes arriba.
  • Page 85 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 8 - RTS DESCRIPCIÓN G - Carenado trasero ÍCONOS Hacer el montaje con dos o más personas 100%...
  • Page 86 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 8 - RTS (CONTINUACIÓN) DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN G - Carenado trasero 8 - Tornillo Cab. Cil. 9 - Arandela lisa - M8 Hex. Int. - M8X25 DESCRIPCIÓN CANT. CANT. DESCRIPCIÓN 18 - Tornillo Cab. Cil.
  • Page 87 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 9 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN H - Péndulo 10 - Tornillo Cab. Cil. 11 - Tuerca Hex. Inserto Hex. Int. - M12X90 Nylon - M12 CANT. DESCRIPCIÓN 17 - Espaciador TORQUE TORNILLO TORQUE DE 78-102 N.m ATENCIÓN!
  • Page 88 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 10 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN I - Carenado lateral 6 - Tornillo Cab. Aba. Llave Philips - M4X25 Sup. Inf. Trébol debe estar hacia fuera ÍCONOS HERRAMIENTAS Hacer el montaje con dos o más personas...
  • Page 89 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 11 - RTS DESCRIPCIÓN CANT. CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN H - Péndulo derecho 10 - Tornillo Cab. Cil. 11 - Tuerca Hex. Hex. Int. - M12X90 Inserto Nylon - M12 CANT. DESCRIPCIÓN 17 - Espaciador TORQUE TORNILLO TORQUE DE 78-102 N.m...
  • Page 90 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 12 - RTS CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN I - Carenado lateral 6 - Tornillo Cab. Pan. Llave Philips - M4X25 Sup. Inf. Trébol debe estar hacia fuera ÍCONOS HERRAMIENTAS Hacer el montaje con dos o más personas...
  • Page 91 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 13 - RTS ¡ATENCIÓN! Antes de montar el soporte de la zapata es necesario rotar la biela según la imagen...
  • Page 92 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 13 - RTS (CONTINUACIÓN) CANT. CANT. CANT. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN 11 - Tuerca Hex. 7 - Torquillo Cab. Hex. 10 - Torquillo Cab. Cil Flang. - M8X20 Hex. Int. - M12X90 Inserto Nylon - M12 CANT.
  • Page 93 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 14 - RTS ¡ATENCIÓN! Antes de montar el soporte de la zapata es necesario rotar la biela según la imagen...
  • Page 94 PASO 14 - RTS (CONTINUACIÓN) DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. CANT. CANT. 11 - Tuerca Hex. 7 - Torquillo Cab. Hex. 10 - Torquillo Cab. Cil Flang. - M8X20 Hex. Int. - M12X90 Inserto Nylon - M12 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT.
  • Page 95 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 15 - RTS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. CANT. CANT. 16 - Arandela Lisa - M8 1x 12 - Torquillo Cab. Cil. 15 - Torquillo Cab. Aba. Hex. Interno - M8X40 Hex. Int. - M08X16 DESCRIPCIÓN L - Zapata izquierda...
  • Page 96 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 16 - RTS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. CANT. CANT. 16 - Arandela Lisa - M8 1x 12 - Torquillo Cab. Cil. 15 - Torquillo Cab. Aba. Hex. Interno - M8X40 Hex. Int. - M08X16 DESCRIPCIÓN M - Zapata derecha...
  • Page 97 MONTAJE DEL EQUIPO ¡ATENCIÓN! COMPRUEBE QUE TODOS LOS TORNILLOS SE APRIETEN CORRECTAMENTE COMO EL TORQUE INDICADO EN LOS PASOS DEL MONTAJE. SI EL EQUIPO PRESENTA CUALQUIER TIPO DE RUIDO, COMPRUEBE Y VUELVA A ARMAR EL TORNILLO MEDIANTE EL TORQUE INDICADO EN LOS PASOS DE MONTAJE. ¡ENHORABUENA! HA FINALIZADO EL MONTAJE DE SU ELÍPTICA Antes de utilizarla, consulte el capítulo INTRUCCIONES DE OPERACIÓN...

  • Page 99: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 100 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El equipo viene acompañado de un módulo electrónico para hacer el seguimiento de su entrenamiento. Mostrador digital de DISTANCIA / CICLOS Mostrador digital de TIEMPO Tecla PARAR / RESTABLECER datos Mostrador digital de VELOCIDAD / RPM Tabla de Referencia de Edad / Frecuencia Cardíaca Tecla de Aumento da Carga Tecla de aumento de valores...
  • Page 101 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 102 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 103 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 104 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 105 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Page 106 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El próximo paso mostrará el tiempo total (distancia acumulada u cronómetro) en la ventana de tiempo. Presione INCIIAR/ENTRAR (TECLA 10) y selecciones el siguiente parámetro. El próximo paso exhibirá la versión del firmware en la ventana Distancia. Presione INICIAR/ENTRAR para finalizar.
  • Page 107 Los modelos de Medidores de Frecuencia de la POLAR descritos abajo son compatibles con la elíptica RTS. Polar T31 / T34 - Sin condificación Polar F1, F2, F3, F4, F5, FS1, FS2, FS3, A5, A3, A1, Beat, Pacer, Target.
  • Page 108 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN RUEDAS DE TRANSPORTE Los equipos poseen ruedas ubicadas em los pies delanteros. Levante el equipo y utilice las ruedas para moverlos. PIES REGULABLES La Elíptica posee 2 pies para mantenerlo estabilizado al solo. El desnivelado puede dañar el equipo. PORTA OBJETOS Y BOTELLA DE AGUA (SQUEEZE) La elíptica posee compartimiento para objetos (llaves, billetera y squeeze).
  • Page 109 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PÉNDULO El sistema de péndulo tiene como función hacer el movimiento de elipse en la elíptica, sustituyendo el rodillo. BATERÍA Este equipo es adoptado por una batería recargable que asiste en la operación del módulo electrónico para que la información sea vista por el usuario.

  • Page 111: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO...
  • Page 112 MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES Para mayor durabilidad del equipo, se recomienda la adopción de las medidas a continuación. En caso de quiebre, interrumpa el uso inmediatamente. LIMPIEZA Semanalmente, limpie el equipo utilizando un paño suave. Pase aspirador debajo de la elíptica para evitar la acumulación de suciedad y polvo, que puedan afectar su funcionamiento.
  • Page 113 0800-7724080. Nunca intente cambiar una pieza ni haga modificaciones a sua elíptico. Usted corre el riesgo de perder la garantía. Para encontrar el Punto Autorizado más cercan, acceda al sitio web http://movement.com.br/Assistencia-tecnica y permita que el navegador acceda a su localización.
  • Page 114 MANTENIMIENTO Utilice la siguiente tabla para saber frecuencia y el tipo de mantención que se debe realizar al equipo: VERIFICAR SEMANA MENSUAL DIARIO Reajustar los tornillos TORNILLOS en el caso que estén sueltos. Verificar si la zapata está ZAPATA deformada o quebrada. Limpie todo el equipo con un paño húmedo, limpie LIMPIEZA...

  • Page 116: Garantía

    GARANTÍA...
  • Page 117 Ya incluida la garantía legal del Código de Defensa del Consumidor (art. 26, II) de 90 días: •Placas y componentes electrónicos; 1 año •Panel; 5 años, mediante el registro del equipo en la garantía on-line Movement. 5 años •Chasis (excepto la pintura) y estructuras metálicas.
  • Page 118 •Llamada de servicios para instalación del producto o instrucciones a los propietarios sobre cómo utilizar el producto; •Reparaciones efectuadas en productos Movement sin el número de serie o con la identificación alterada o dañada; Retirada y entrega del equipo para arreglo •...
  • Page 119 ANOTACÍON...
  • Page 121 Conozca otros equipos y conozca más sobre las líneas de Productos Movement, accediendo a nuestra página web www.movement.com.br Brudden se reserva el derecho de paralizar la fabricación de sus productos sin previo aviso y/o modificar las especificaciones e introducir mejoras en los productos en cualquier época, sin incurrir en la obligación de efectuar el mismo en productos anteriormente fabricados.

Table of Contents