Page 1
Библиотека СОК Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series H 501 H 502 H 505 H 506...
Page 2
Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 12 Baumaße Page 12 Dimensions...
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Pumpentypen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise H 501 W(A) H 502 W(A)
Zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen dür- gegenüber Dritten verantwortlich. fen ausschließlich explosionsgeschützte Ausführungen Niemals bei laufender Pumpe oder bei noch rotieren- eingesetzt werden, siehe HOMA-Pumpenprogramm. dem Pumpenlaufrad in die Saugöffnung oder Drucköff- Die Explosionsschutzklasse der Pumpen muss in nung des Pumpengehäuses greifen.
Kette zum Anheben befestigen. Inbetriebnahme die Drehrichtung überprüft werden. Die Pumpe kann in senkrechter oder waagerechter Bei Verwendung eines HOMA-Schaltgerätes Position transportiert werden, beim Transport nicht werfen mit Drehrichtungs-Kontrollanzeige leuchtet oder stürzen. Bei längerer Lagerung ist die Pumpen ge- diese bei falscher Drehrichtung auf.
Bei einem eventuellen Defekt der Pumpe dürfen selt werden. Ölsorte: Shell Tellus C22 oder biologisch Reparaturarbeiten nur durch das Herstellerwerk oder abbaubares HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Ver- einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. brauchtes Öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Umbau oder Veränderungen an der Pumpe sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig.
Page 7
Spedition, Bahn oder Post festgestellt oder bestätigt wird. Garantieschein Für die Tauchmotorpumpe leisten wir, entsprechend unseren Garantiebedingungen 12 Monate Garantie. HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 D-53819 Nk.-Seelscheid Telefon: (0 22 47) 70 20 Telefax: (0 22 47) 7 02 44 Email: info@homa-pumpen.de...
Page 9
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Deklaration of Conformity Safety Warnings We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, 2.1. General instructions D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.2. General Safety Precautions...
Page 10
For operation of the pumps in explosive environments make sure that there is no explosion hazard. see models with explosion-proof motors (Ex model) from the HOMA range. Immediately after repair or maintenance work, all safety and protection equipment must be reinstalled and For each individual installation the explosion classifi- placed in function again.
Page 11
Using an original the required electrical protection measures exist. The HOMA control box with CEE-plug, this may be done by a connection to ground, earthing, isolating transformer, fault 180° turning of the small round pole-socket at the plug- current breaker or fault voltags circuit must correspond to end with a screwdriver.
Page 12
HOMA parts. The same product liability limitations are valid for accessories. Before maintenance or repair disconnect the pump...
Need help?
Do you have a question about the H 501 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers