Homa HWE 71 Installation And Operation Instruction Manual

Homa HWE 71 Installation And Operation Instruction Manual

Domestic booster units
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and Operation Instruction Manual
06/2004
Hauswasserautomaten
Domestic booster units
HWE 55
HWE 71
HWE 70-60
HWE 76 E

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HWE 71 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Homa HWE 71

  • Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 06/2004 Hauswasserautomaten Domestic booster units HWE 55 HWE 71 HWE 70-60 HWE 76 E...
  • Page 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 15 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 15 Spare part list and spare part drawings...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass Einsatz und Technische die Pumpentypen Beschreibung Garantie HWE 55 HWE 71...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung nicht eingehalten werden, nicht haf- ten. Für Zubehörteile gelten die gleichen Bestimmungen. 3. Einsatz und Technische Beschreibung HOMA-Hauswasserautomaten sind selbstansaugende, einstufige Kreiselpumpen mit Elektromotor. Der Betrieb der Pumpe wird automatisch gesteuert (s. unter Punkt 7). Dazu besitzt er einen 22l-Druckbehälter (60l-Druckbehälter bei...
  • Page 5: Transport Und Lagerung

    Bei Verwendung einer Schnell-Festkupplung an der Pumpe 5. Transport und Lagerung (statt einer Schlauchtülle mit Gewinde) muss die Verbin- dung zur Saugleitung mit einer nachstellbaren Saugkupp- Die Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemein lungshälfte erfolgen (keine weitere Schnell-Festkupplung anerkannten Regeln der Technik sind einzuhalten. verwenden!), da nur so absolute Dichtigkeit der Saugleitung Die Pumpe beim Transport nicht werfen oder stürzen.
  • Page 6: Inbetriebnahme

    Zuerst die Anlage vom Stromnetz trennen (Netzstecker ziehen). Danach das im Druckbehälter befindliche Wasser HWE 55 1,5 bar 3,0 bar abfließen lassen (Wasserhahn öffnen und geöffnet HWE 71 1,5 bar 3,5 bar lassen). Die Ventilabdeckung (Pos. G) vom Druckbehälter HWE 70-60 1,5 bar 3,5 bar entfernen und mit Hilfe einer Luftpumpe über das Luftventil...
  • Page 7: Störungen-Ursache-Abhilfe

    10. Störungen-Ursache-Abhilfe Vor jeder Wartung Pumpe vom Stromnetz trennen (Netzstecker ziehen)! Störungen Ursache Abhilfe • Netzspannung fehlt • Spannung überprüfen Motor läuft nicht an. • Lüfterhaube blockiert • Lüfterhaube mit Lüfterrad Schraubenzieher ab- ziehen, wieder aufset- zen und Lüfterrad auf Leichtgängigkeit prü- •...
  • Page 8: Garantiebedingungen Und

    12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener 01796 Pirna 68809 Neulussheim Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs...
  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    Page EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that Applications and Technical in respect to their design and construction the following...
  • Page 10: Safety Warnings

    Our warranty only covers pumps which are installed and operated in accordance with these installation and opera- HOMA Domestic booster units are self-priming, centrifugal tion instructions and accepted codes of good practice and pumps with electric motor. The operation of this pump is being used for the applications mentioned in these instruc- controlled automatically (see No.7).
  • Page 11: Electrical Connection

    The suction pipe transports the clear water from the well to discharge pipe please choose a larger diameter of the dis- the pump. As a suction pipe you can use the HOMA suction charge pipe, max. 1¼“. kit (available in the length 4 m or 7 m) with reinforced hose, Seal up the male threads with teflon (fixed-coupling, hose 22 mm Ø, foot valve and pump connector.
  • Page 12: Maintenance And Repair

    HOMA parts. The same product liability limitations are valid for accessories. O-rings: Never use damaged o-rings again, replace defective O-rings The pressure tank (pos.
  • Page 13: Fault Finding Chart

    HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 D-53819 Nk.-Seelscheid Telefon: + 49 (0) - 22 47 - 70 20 Telefax: + 49 (0) - 22 47 - 7 02 44 Train station: D-53819 Nk.-Seelscheid...
  • Page 14: Bestellformular Für Ersatzteile

    12. Bestellformular für Ersatzteile 12. Order Sheet for Spare Parts HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: 0 22 47 / 7 02 44 Fax: ++49 / 22 47 / 7 02 44...
  • Page 15: Ersatzteilliste Und Zeichnungen

    13. Ersatzteilliste und Zeichnungen / Spare part list and drawings 13.1 Ersatzteilliste 13.1 Spare part list ACHTUNG: ATTENTION: Bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: For spare part orders, please always give: • • Pumpentyp Pump type • • Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe) The year of construction (see the pump label) •...
  • Page 16: Hwe 55

    13.2 Ersatzteilzeichnungen / Spare part drawings HWE 71, HWE 76 E HWE 55...
  • Page 17: Hwe

    HWE 70-60...
  • Page 18 Notizen / notes...
  • Page 19 Notizen / notes...

This manual is also suitable for:

Hwe 55Hwe 70-60Hwe 76 e

Table of Contents