SCHUBERTH F130 Manual page 23

F 130
Congratulazioni!
Ha fatto un'ottima scelta optando per questo elmetto protettivo ad alte prestazioni
per vigili del fuoco SCHUBERTH F 130. Questo elmetto è un prodotto di alta
qualità, progettato appositamente per soddisfare i massimi requisiti di resistenza
al calore. In conformità alla normativa EN 443:2008. Come parte
dell'equipaggiamento di protezione personale, gli elmetti protettivi contribuiscono
ad evitare o comunque a ridurre decisamente le lesioni alla testa. Per la sua
sicurezza e per utilizzare correttamente la protezione offerta da questo elmetto,
legga attentamente le seguenti istruzioni.
Panoramica delle modifi che più importanti della normativa
EN 443:2008
Nuovi requisiti:
Suddivisione della forma dell'elmetto nel tipo A (semiguscio) e B (elmetto
integrale)
Maggiore resistenza al fuoco (Flame-Engulfment Test)
Omologazione della visiera secondo EN 14458
Effi cienza e resistenza del sistema di ritenzione
Caratteristiche di protezione contro i metalli fondenti e i corpi solidi
Nessun danno esteriore dopo il contatto con sostanze chimiche liquide
(opzionale)
Maggior rigore dei requisiti:
Resistenza contro la radiazione termica (14 kW/m²)
Successivamente prova di penetrazione: il peso viene aumentato
da 400g a 1000g
Proprietà isolanti (E1, E2, E3)
L'elmetto SCHUBERTH F 130 è conforme al tipo A e soddisfa i requisiti
della normativa EN 443:2008.
44
IT
Note sull'utilizzo dell'elmetto
L'elmetto per vigili del fuoco F 130 è previsto per l'utilizzo in interventi antincendio
in edifi ci ed altri complessi edilizi, durante le operazioni di salvataggio e recupero,
per tutti i lavori previsti in caso di incidenti stradali ed in generale per tutte le
operazioni che rientrano nel campo di attività dei vigili del fuoco. È da escludersi
qualsiasi altro tipo di utilizzo; l'eventualità di casi del genere svincola la
SCHUBERTH da qualsiasi responsabilità.
Attenzione! Il corretto grado di protezione viene raggiunto solo indossando
correttamente l'elmetto, con la cinghia della fronte regolata correttamente e
il sottogola chiuso. Le parti removibili non possono essere utilizzate con altri
sistemi. Indossare l'elmetto solo completamente montato.
Attenzione! L'elmetto è predisposto per l'assorbimento di un solo colpo.
Analogamente alla zona di accartocciamento delle autovetture, l'energia che si
sviluppa al momento dell'urto sull'elmetto viene assorbita mediante la distruzione
parziale o totale della struttura della calotta e della bardatura interna. Dopo aver
subito un urto o un colpo violento, l'elmetto dovrà quindi essere sostituito.
Responsabilità per il funzionamento/danni conseguenti
La responsabilità del corretto funzionamento dell'elmetto per vigili del fuoco
SCHUBERTH F 130 è completamente a carico del proprietario o dell'utilizzatore
qualora l'elmetto sia stato erroneamente manutenuto e riparato da personale
estraneo alla SCHUBERTH GmbH, oppure in caso di un suo uso non conforme
alle fi nalità previste. SCHUBERTH GmbH non risponde per danni causati dalla
mancata osservanza di quanto sopra indicato.
45