Table of Contents
Advertisement
Hersteller:
Manufacturer:
Anschrift:
Address:
Produkt-
bezeichnung:
Product
description
Das bezeichnete Produkt stimmt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung mit den
Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:
The product described above in the form as delivered is in conformity with the provisions of the following
European Directives:
89/336/EWGRichtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
über die elektromagnetische Verträglichkeit
(geändert durch 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG und 93/97/EWG).
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
(amended by 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC and 93/97/EEC)
73/23/EWGRichtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Span-
nungsgrenzen
(geändert durch 93/68/EWG)
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States related to electrical equipment designed for use within
certain voltage limits
(amended by 93/68/EEC)
Die Konformität mit den Richtlinien wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender
Normen:
Conformity to the Directives is assured through the application of the following standards:
Referenznummer
Reference number
EN 50081-1
EN 61010
Ditzingen, den / the 20. August 1998
Siemens AG
Pust, GL /Pflugfelder, GL
Name, Funktion
Name, function
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, ist
jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der
mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.
This declaration certifies the conformity to the specified directives but contains no
assurance of properties. The safety documentation accompanying the product shall
be considered in detail
19.10.2006
EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
No E471015-3
Siemens Aktiengesellschaft
Bereich Anlagenbau und Technische Dienstleistungen ATD
Technische Dienstleistungen TD
Siemensstraße 33
D - 71254 Ditzingen
Bundesrepublik Deutschland
Mini-Sternkoppler
7XV5450-0xA00
Mini-Starcoupler
Ausgabedatum
Edition
1992
1993
Gottwald, Kaufm. HGL
Mini-Starcoupler
Referenznummer
Reference number
EN 50082-2
Ausgabedatum
Edition
1995
Page 27 of 28
Advertisement
Table of Contents
