Page 1
PRODUKT- INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 803 - 815 Schwanenhalsmikrofon Gooseneck microphone Microphone sur col de cygne...
Page 2
Schwanenhals - Achtung Zur Vermeidung von Überdehnungen und frühzeitigem Verschleiß darf der Schwanenhals nur bis max. 90 Grad gebogen werden. Gooseneck - Caution In order to avoid overstretching and premature wear and tear never bend the gooseneck more than 90°. Col de Cygne - Attention Flexion de 90 degrés max.
PRODUKTINFORMATION SHM 803 - 815 Sie haben sich für das Schwanenhalsmikrofon aus der Reihe SHM 803 - 815 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation vor Inbetriebnahme auf- merksam durch.
Service Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fachpersonal. Öffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall selbst, Sie könnten sonst alle Garantieansprüche verlieren. Typen-Schlüssel Die letzte Zahl der Bezeichnung zeigt die Länge des Schwa- nenhalses an: SHM 803 = 35 cm SHM 805 = 50 cm Schwanenhalsmikrofone mit einem Leuchtring haben als zweite Zahl eine „1“:...
Versionen Bez. Beschreibung ....Best.-Nr. SHM 803 A mit 3-pol. XLR-Stecker, schwarz ..464.740 SHM 803 AW mit 3-pol. XLR-Stecker, weiß ..464.759 SHM 803 AS mit 3-pol.
PRODUCT INFORMATION SHM 803 - 815 Thank you for selecting the condenser microphone of the SHM 803 - 815 series. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The SHM 803 - 815 is a pencil-style shotgun microphone with a hypercardioid polar response giving very high gain-before- feedback properties and isolation from ambient and reflected noise sources.
Service In the unlikely event of equipment failure, the microphone should be returned to your beyerdynamic dealer. Dismantling the microphone yourself will render the guarantee null and void. Types The last number of the description indicates the length of the gooseneck:...
Optional Accessories Model Description ....Order# ZSH 23 FT Base plate with 3-pin XLR-socket and cable ..... . 464.902 ZSH 25 FT Base plate with 5-pin XLR-socket and cable .
INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 803 - 815 Nous vous félicitons pour l’achat du microphone condensateur SHM 803 - 815 de beyerdynamic et vous remer- cions de votre confiance. Veuillez lire attentivement ces infor- mations produit avant de la mise en marche du microphone.
Service après-vente En cas de nécessité veuillez vous adresser à un technicien beyerdynamic autorisé. N‘ouvrez jamais le microphone, vous risquerez sinon de perdre vos droits de garantie. Codes référence Le dernier chiffre de la référence indique la longueur du col...
Accessoires en option Mod. Description ....Art. N° ZSH 23 FT Socle de table avec prise femelle XLR 3 broches et câble ..464.902 ZSH 25 FT Socle de table avec prise femelle XLR 5 broches et câble .
Richtdiagramm / Polar pattern / Directivité Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Version F Version A Abmessungen / Dimensions / Dimensions Alle Angaben in mm. / All dimensions are measured in mm. / Toutes les mesures en mm. A-Version F-Version...
Need help?
Do you have a question about the SHM 8 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers