Page 1
PRODUKT- INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 22 F SHM 22 H SHM 22 PF SHM 22 PM Schwanenhalsmikrofone Gooseneck Microphones Micros sur col de cygne...
Page 2
Schwanenhals - Achtung Zur Vermeidung von Überdehnungen und frühzeitigem Verschleiß darf der Schwanenhals nur bis max. 90 Grad gebogen werden. Gooseneck - Caution In order to avoid overstretching and premature wear and tear never bend the gooseneck more than 90°. Col de Cygne - Attention Flexion de 90 degrés max.
Ausrichtung Schallquelle. SHM 22 F / SHM 22 H Installation Das SHM 22 F wurde speziell zur Decken- montage in niedrigen Räumen, das SHM 22 H zur abgehängten Deckenmontage in hohen Räumen entwickelt. Das 8 m lange verdrehsichere Kabel am SHM 22 H kann bei Bedarf gekürzt werden und...
dingt getrennt netzspannungsführenden Leitungen. Das Mikrofonkabel sollte mit einer der beiden beiliegenden Zugentlastungsschellen an der Platine festgeschraubt werden (Zeichnung). Der Anschluß an den Schraubklemmen ist wie folgt: Innenleiter an + bzw. -, Schirm an GND/Shield. Mikrofonkabel Mischpult/Verstärker (2-adrig geschirmt) Bei dünnen Innenleitern des Mikrofonkabels empfiehlt es sich, diese mit Aderendhülsen...
SHM 22 F sw Schwanenhalsmikrofon, schwarz ....444.065 SHM 22 F ws dito, jedoch weiß ..444.073 SHM 22 F US sw Schwanenhalsmikrofon, schwarz, für US-Installationsdosen .
SHM 22 H ws dito, jedoch weiß ..444.103 SHM 22 H sw Set Schwanenhalsmikrofon mit Kabel, mit Vorverstärker CV 15 PV-N(C)-R, schwarz . . 443.239 SHM 22 H ws Set dito, jedoch weiß ..443.247 SHM 22 H US sw Schwanenhalsmikrofon mit Kabel, schwarz, für US-Installations-...
SHM 22 H sw Set Gooseneck microphone with cable, with CV 15 PV-N(C)-R preamp, black ... . 443.239 SHM 22 H ws Set same as above, but white . . . 443.247 SHM 22 H US sw Gooseneck microphone with cable, black, for US installation...
SHM 22 F / SHM 22 H Branchement Le SHM 22 F est conçu pour être fixé sur un plafond bas. Le SHM 22 H est muni d’un câble per- mettant de le suspendre sous un plafond élevé. Ce câble spécial de 8 mètres assure une excellente...
Raccordement Posez un câble microphone blindé à 2 conducteurs entre l’amplificateur et l’emplacement choisi au plafond. Il est impératif que ce câble ne soit pas en contact avec des câbles conducteurs d’é- lectricité. Le câble microphone devrait être fixé aux extrémités avec un des serre-câbles fournis (voir illustration).
Description....Art. N° SHM 22 F sw Micro sur col de cygne, noir. . 444.065 SHM 22 F ws idem, mais blanc ..444.073 SHM 22 F US sw Micro sur col de cygne, noir, pour installation US .
SHM 22 H ws idem, mais blanc ..444.103 SHM 22 H sw Set Micro sur col de cygne avec câble, avec préampli CV 15 PV-N(C)-R, black....443.239 SHM 22 H ws Set idem, mais blanc .