Yamaha Clavinova CVP-59S Owner's Manual page 156

5
V
Posez le clavier (A)
Placez le clavier (A) sur les panneaux latéraux (D),
avec les vis de son panneau inférieur (situées vers l'ar-
rière du clavier) placées immédiatement derrière les
fentes des ferrures situées à la partie supérieure des
panneaux latéraux (D), puis faites glisser le clavier vers
l'avant jusqu'à ce qu'il vienne en butée. FAITES AT-
TENTION A VOS DOIGTS EN EXECUTANT
CETTE OPERATION !!
Alignez les trous du panneau inférieur du clavier sur
les trous des ferrures des panneaux latéraux (centrez
également le clavier de manière à avoir un jeu identi-
que de chaque côté comme montré sur l'illustration)
puis posez et serrez à fond les six vis à tête plate 3 de
6 x 18 mm (trois vis de chaque côté du clavier).
* Lorsque vous abaissez le clavier sur son support, ne placez
pas les mains dans les zones marquées "Zones dangereuses"
sur l'illustration.
B
Connectez le cordon du pédalier
Faites passer le cordon du pédalier dans les deux sup-
ports de cordon situés sur le panneau latéral. La prise
doit être branchée au connecteur correspondant situé à
la partie inférieure du clavier. Assurez-vous que la
partie en saillie de la prise est dirigée vers l'arrière du
clavier. Fermez soigneusement les deux supports pour
maintenir le cordon bien en place.
A
D
Cord holder
Kabelhalter
Support de cordon
Soporte de cable
A
C
V
Monte la unidad principal (A).
Coloque con cuidado la unidad principal (A) en los
paneles laterales (D) con los tornillos de su panel infe-
rior (hacia la parte trasera de la unidad principal) junto
delante de las ranuras situadas en la parte superior de
los paneles laterales. Entonces, deslice la unidad prin-
cipal hacia atrás hasta que haga tope. ¡CUANDO LO
HAGA, TENGA CUIDADO CON LOS DEDOS!
Alinee los orificios del panel inferior de la unidad prin-
cipal con los de las ménsulas de los paneles laterales
(centre también la unidad principal para producir una
holgura igual en los lados izquierdo y derecho, como se
muestra en la ilustración), y entonces enrosque y aprie-
te bien los seis tornillos de cabeza plana de 6 x 18 mm
3 (tres tornillos para cada lado de la unidad principal).
* Mantenga apartados los dedos de la parte marcada con "Zona
peligrosa" en las ilustraciones cuando baje la unidad del tecla-
do principal al conjunto del soporte.
B
Conecte el cable de pedales.
Pase el cable de pedales por los dos soportes de cable
del panel lateral. Inserte el conector del extremo libre
del cable en el receptáculo correspondiente de la parte
inferior de la unidad principal. Asegúrese de que el
conector deben insertarse con el retenedor saliente
orientado a la parte trasera de la unidad principal.
153