Download Print this page
Yamaha Clavinova CVP-307
Yamaha Clavinova CVP-307

Yamaha Clavinova CVP-307

Yamaha digital piano product manual
Hide thumbs Also See for Clavinova CVP-307:

Advertisement

C V P - 3 0 9 / 3 0 7
Р У К О В О Д С Т В О
П О Л Ь З О В A Т Е Л Я
В А Ж Н О
— П р о в е р ь т е и с т о ч н и к п и т а н и я —
Убедитесь в том, что напряжение в розетке соответствует напряжению, указанному на инструменте. В некоторых случаях
инструмент может быть снабжен переключателем напряжения, который расположен рядом с сетевым кабелем на задней стенке
инструмента.
Убедитесь в том, что положение переключателя соответствует напряжению, используемому в вашем регионе. Первоначально
переключатель напряжения установлен на напряжение 240 В. С помощью плоской отвертки поверните переключатель так, чтобы
обозначение соответствующего напряжения было расположено возле указателя на панели.
Информацию о сборке подставки для клавиатуры см. в инструкциях в конце данного руководства.
RU

Advertisement

loading

Summary of Contents for Yamaha Clavinova CVP-307

  • Page 1 C V P - 3 0 9 / 3 0 7 Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В A Т Е Л Я В А Ж Н О — П р о в е р ь т е и с т о ч н и к п и т а н и я — Убедитесь...
  • Page 2: Special Message Section

    SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligation to update existing units.
  • Page 3 Во избежание серьезных травм и даже наступления смерти в результате поражения электрическим током, во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности, перечисленные далее. Они включают следующие правила, но не ограничиваются ими: Во избежание серьезного травмирования себя и окружающих, а также во избежание повреждения инструмента и...
  • Page 6 ■ ■...
  • Page 7 ® → → → ®...
  • Page 10 PIANO ORGAN FLUTES...
  • Page 11 SONG SELECT STYLE SELECT SCORE...
  • Page 12 SONG SCORE KARAOKE SELECT PLAY/ STOP PAUSE STYLE SELECT π† π† √ ®...
  • Page 13 DEMO ORGAN FLUTES PIANO REGIST. BANK...
  • Page 14 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ...
  • Page 15 ВНИМАНИЕ...
  • Page 16 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ■ ВНИМАНИЕ...
  • Page 17 ■ → → † † † † † † † † † † † † † † † † INPUT MIC. MIC. LINE PHONES VOLUME LINE IN √ ® ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ...
  • Page 18 → → √ ® π π † π π † † † π π π † π † † †...
  • Page 19 → → → → √ ® π π † π π † † † √ ®...
  • Page 20 → → √ ®...
  • Page 21 ВНИМАНИЕ...
  • Page 22 ВНИМАНИЕ...
  • Page 23 Воспроизведение демонстрационных мелодий π † π π π π π † π π † † † DEMO † † † DEMO...
  • Page 24 π† π π π π † † † † π π † π π † † †...
  • Page 25 Работа с основными экранами ➤ ➤ ➤ π π π † π † † † π π π π † † † † π† π† π SONG SELECT 3, 5 3, 5...
  • Page 26 √ ® π π...
  • Page 27 π π † π π † † † π π π π † → ® † † † → ® →...
  • Page 28 Воспроизведение тембров ORGAN FLUTES PIANO PIANO...
  • Page 29 → → π† π† ● ● ● → ® † † π†...
  • Page 30 ● ■ ■ → → → √...
  • Page 31 π † π † † π † π † † π π † π π † ORGAN FLUTES ORGAN FLUTES √...
  • Page 32 ● ● † † † † † † † †...
  • Page 33 π π π...
  • Page 34 Упражнения со встроенными мелодиями 3, 4 SONG SCORE KARAOKE SELECT SONG SELECT √ 3, 4...
  • Page 35 ВНИМАНИЕ √ ® → PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE...
  • Page 36 2, 4 √ ® π† π†...
  • Page 37 ● π† ● π† π† ● π† π† † π π† ● π† π† ®...
  • Page 38 π † π † † π π † π π π π π π π π † † † † π π π † π SONG SCORE KARAOKE SELECT PLAY/ STOP PAUSE † † † →...
  • Page 39 π† π†...
  • Page 41 ● ● PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE...
  • Page 42 √ † † † † π π π π ВНИМАНИЕ Sauv.?/“Song” cambiado. ¿Guardar?/Salvare “’Song” ? Проигрывание фоновых партий с помощью функции Performance Assistant Technology (технология «Помощник музыканта») PLAY/ STOP PAUSE ® † “Song” changed. Save?/“Song” speichern?/“Song” modifié.
  • Page 43 ● ● SONG SCORE KARAOKE SELECT PLAY/ STOP PAUSE ●...
  • Page 44 Воспроизведение аккомпанемента с помощью функции Auto Accompaniment (воспроизведение стиля) STYLE SELECT...
  • Page 45 STYLE SELECT 3, 4 √ 3, 4...
  • Page 46 π† ● ● ● ● ● → → π† → √ STYLE SELECT...
  • Page 47 ● ● ● ● ● ● ● STYLE SELECT STYLE SELECT STYLE SELECT...
  • Page 48 → π † π † † π π † → √ ® π † π † † π † π † † π π † π π †...
  • Page 50 ● ● ВНИМАНИЕ Вызов наиболее удачного аккомпанемента для каждой мелодии – Music Finder...
  • Page 51 √ π † π † † π π † † † π π † π π † π† π† π† π† π† π† π†...
  • Page 52 Пение под воспроизведение мелодии (Karaoke) или ваше исполнение SCORE KARAOKE 2, 5 INPUT MIC. MIC. LINE PHONES VOLUME LINE IN...
  • Page 53 → π† L L+R VIDEO OUT AUX IN → π† π† ➤ ➤ ➤ ➤ ➤...
  • Page 54 π π † π π † † † π π † π π † † † π † π π π † † † π π † π π † † †...
  • Page 55 → π † π π π † † † π† π† ➤ ➤ ➤ ➤ → → ® π π † π π † † †...
  • Page 56 ● ● ● → π π π π π π π π π π π π π π π π...
  • Page 57 π † π † † π π † √ ® π † π π π † † † π † π π π † † † π † π † † π π † π π † π π † †...
  • Page 59 π† π†...
  • Page 61 π π π π π π π π √ ® π π π π π π π π π...
  • Page 62 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ → → √ ®...
  • Page 63 √ † † † † π π π π ® †...
  • Page 64 † † † † ■ † √ † † † † † † † ®...
  • Page 65 † † † † ■ † † † † √ † † † † † † † † ■ † † † ® † †...
  • Page 66 † † † † † † † † † 1–4 † † † † π π π π † † † † † π † π † † π † π † † π π † π π † ® †...
  • Page 67 † † † † π π π π...
  • Page 68 † † † † † π† π† π π † † π π π π π π π π π † † † † π π π π † † † † π π π π † π π...
  • Page 69 → → ® π † π π π † † † π † π π π † † † ВНИМАНИЕ...
  • Page 70 π † π π π † † † → → √ ® ® →...
  • Page 71 √ ® † † † † † † † † † † † † † √ ® † † † † → → √ ® † √ ®...
  • Page 73 ■ ■ ■ ■...
  • Page 74 √ ORGAN FLUTES...
  • Page 75 √ ORGAN FLUTES √...
  • Page 76 π π π π † † † † π π π π † † † †...
  • Page 77 π π † π π π π † † † π π † † † † † † † † π † π π π † † †...
  • Page 78 → √ ® π † π π π † † † → † → π π † π π † † † π π † π π † † † π † π π π † † † → √ π...
  • Page 79 # # # # b b b b π π π π † † † † π π † † † π π † † † π π † π π † π† # # # # b b b b b b b b...
  • Page 80 → π π † π π † † † π † π † † π π † π † π π π † † † π † π † † π π †...
  • Page 81 ● ● ●...
  • Page 82 1, 3 √ ®...
  • Page 83 → π † π † † π π † → → → π † π † † π π † →...
  • Page 85 1–3 π † π † † π π † π π † † † π π † π † π † † π π † π † π † † π π †...
  • Page 86 π π π π ■ 1–3 π † π † † π π † † π π † † † π π †...
  • Page 87 ■ π π π † π † † † π π π † π † † † π † π † † π † π † † π π † π π † π π † π π † † †...
  • Page 88 π† π† π π π π † † † † π π † π π † † † π † π π π † † † π † π π π † † † π π † π π † †...
  • Page 89 → ■ 1–3 ■...
  • Page 90 π π † π π † † † π† π† π† π † π π π † † †...
  • Page 91 ■ 1–3...
  • Page 92 ■ π † π π π † † † π † π π π † † † π π † π π † † † π π † π π † † † π † π † † π π † †...
  • Page 93 √ π π π † π † † † ® π † π π π † † † ВНИМАНИЕ...
  • Page 95 π π π π † † † † π π π π † † † † ●...
  • Page 96 ● ●...
  • Page 97 →...
  • Page 98 ВНИМАНИЕ √ ® π π † π π π π π π † † π π † † † † π π †...
  • Page 99 ← →...
  • Page 100 → π π † π π † † † → ® π π † π π † † †...
  • Page 101 → ® π † π † † π π † → π † π † † π π †...
  • Page 103 † † † † † † † † → → √ π † π π π † † † π † π π π † † † →...
  • Page 104 π† π† → √ π π † π π † † † π π † π π † † † →...
  • Page 106 √...
  • Page 107 π π π π † π† π† π† π†...
  • Page 108 ВНИМАНИЕ √ ® π † π † † π π †...
  • Page 109 π† π† π† π† † π → → √ ® π† π† → ® † † † †...
  • Page 110 ВНИМАНИЕ → → √ ® √ ®...
  • Page 111 ■ ➤ ■ ➤ ■ ➤ Rhythm 1 Rhythm 2 Bass Chord 1 Rhythm 1 Chord 2 Rhythm 2 Bass Phrase 1 Chord 1 Phrase 2 Chord 2 Phrase 1 Phrase 2 Rhythm 1 Rhythm 2 Bass Rhythm 1 Chord 1 Rhythm 2 Chord 2 Bass...
  • Page 112 √ ®...
  • Page 113 π π π π † † † † π π † π π † † † † † † † † † † † π π π π † † † † π π π π † † † † †...
  • Page 114 ВНИМАНИЕ † † † † † † † † C R C C R C...
  • Page 116 ВНИМАНИЕ π† π† π π † π π π † † † π π † π π π π † † † π † π † † π π † π π † † † †...
  • Page 117 π† π† √ ® ➤ ➤ ➤...
  • Page 118 ВНИМАНИЕ π π † † † π † π † † π π † π π †...
  • Page 119 ■ ■...
  • Page 120 ВНИМАНИЕ π † π † † π † π † † π π † π π † π π π † π † † † π π † π π † † †...
  • Page 122 ВНИМАНИЕ ■ C R C Caug R C R C R C (11) C R C CM aug C R C ■ π π † π π † † † π † π π π † † † (#11) C R C C R C C R C Cdim...
  • Page 123 ■ ■...
  • Page 124 ■ C3-E3-G3 C#3-F3-G#3 F3-A3-C4 F#2-A#2-C#3 ■ ■...
  • Page 125 π π π † π † † † π π π π † † † † π π † π π † † †...
  • Page 126 † † † † → → √ π† π → π†...
  • Page 127 † † † † † † π π π π → √ ® →...
  • Page 128 ВНИМАНИЕ π π † π π † † † π † π π π † † † π † π π π † † † → ® √ ® → √ ®...
  • Page 129 π † π π π π† π† π† ® † † † † † † † √ ® ВНИМАНИЕ √ √ ® √ ® ВНИМАНИЕ...
  • Page 131 ■ → → π † π † † π † π † † π π † π π † → √...
  • Page 132 ■ ■ →...
  • Page 133 ■ ■ → † † † † † † † † †...
  • Page 134 → → π π π π π π π π √ ® √ ® π π π π † † † † π π π π † † † †...
  • Page 135 1–4 π † π † † π † π † † π π † π π † →...
  • Page 136 π† π†...
  • Page 137 π † π † † π † π † † π π † π π † ➤ ➤ ➤ π † π π π † † † π π π π † † † †...
  • Page 138 PLAY/ STOP PAUSE...
  • Page 139 STOP PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ PAUSE ВНИМАНИЕ...
  • Page 140 π † π † † π † π † † π π † π π † PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE π...
  • Page 141 RIGHT1 RHYTHM1 RHYTHM2 BASS CHORD1 CHORD2 PHRASE1 PHRASE2 ВНИМАНИЕ...
  • Page 142 PLAY/ STOP PAUSE √ ®...
  • Page 143 3–5 π π π † π † † †...
  • Page 144 ВНИМАНИЕ π π † π π † † † PLAY/ STOP PAUSE π† π† PLAY/ STOP PAUSE...
  • Page 145 Kbd.Vel Normal Tenuto Staccato Staccatissimo Manual...
  • Page 146 2–5 6–8 π π † † † π π † π π † π π † † † 10–13 14–16 π † π † † π π †...
  • Page 147 π π π † π † † † π π π † π † † † PLAY/ STOP PAUSE PLAY/ STOP PAUSE ВНИМАНИЕ...
  • Page 148 1–4 π π † π π † † † π † π † † π π †...
  • Page 149 π π † π π † † † π † π π π † † † π † π π π † † † π † π † † π π † π † π π π † † † ВНИМАНИЕ...
  • Page 150 2, 3 π π π π † † † † 5, 6 8,9...
  • Page 151 π † π π π † † † π π π † π † † † ВНИМАНИЕ...
  • Page 152 √ ®...
  • Page 153 π † π † † π π † ■ ■ π † π π π † † † π† π† ВНИМАНИЕ...
  • Page 154 ■ π π † † † π † π † † π π † π π †...
  • Page 155 ВНИМАНИЕ ■ ■ π† π†...
  • Page 156 ■ ■ ■ → π π † † † π π † π† π† → √ ® π π † † † π π † π π π π →...
  • Page 157 π† π† π† π† π π† † ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ...
  • Page 158 001 : 1 : 1440...
  • Page 159 π π π † π † † † π π † π π † † † π † π † † π † π † † π π † π π † ВНИМАНИЕ...
  • Page 160 ВНИМАНИЕ π π † † † π π † † † π π † π π †...
  • Page 162 ВНИМАНИЕ † † † † π † π † † π † π † † π π † π π † π† π π † † † π † π † † π π † π π †...
  • Page 165 √ π † π † † π π † ■ ■ π † π † † π π † ВНИМАНИЕ...
  • Page 166 ■ ■...
  • Page 167 ■...
  • Page 168 ВНИМАНИЕ ® π † π † † π † π † † π π † π π †...
  • Page 172 † † π † π † † † † † † π π † † † † π† † π...
  • Page 173 π π π π π π † π π † † † † π† π† π π π π π √® † † † † π π π π † † † † † † † † π π π π...
  • Page 174 π† ВНИМАНИЕ π† π π...
  • Page 175 π π † π † † π π † π π † π π † † † π π π π π π π π † † † † π π † π π † † † π † π †...
  • Page 176 π † π π π † † † π π π π π † π † † π π †...
  • Page 177 π† π † π † † π π † π π † π π † † † π π π π † † † †...
  • Page 178 † † † † √ † † † † π π † † † π π † π † π † † π π † π π π † π † † † π†...
  • Page 179 † † † † √ ® π π † π π † † † π † π π π † † † π π π † π † † † π π † π π † † † π π π...
  • Page 180 π π † π π † † † π†...
  • Page 182 † † † † ® π † π † † π † π † † π π † π π † π † π † † π π †...
  • Page 184 ВНИМАНИЕ INPUT MIC. MIC. LINE PHONES VOLUME LINE IN ВНИМАНИЕ L/L+R AUX OUT OPTICAL (LEVEL FIXED)
  • Page 185 OPTICAL (LEVEL FIXED) L/L+R AUX OUT AUX IN OPTICAL (LEVEL FIXED) L/L+R AUX OUT L/L+R AUX IN ВНИМАНИЕ → π π π π † † † † π π π π † † † † π π π π † † † † LINE OUT...
  • Page 186 AUX PEDAL ВНИМАНИЕ → → π π π π † † † † π π † π π † † † π π † π π √ † † †...
  • Page 188 π† π† π† π† →...
  • Page 189 ВНИМАНИЕ...
  • Page 190 ■ ■ ® √...
  • Page 191 ■ → → √ ® ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ...
  • Page 193 Tone Generator Sequencer...
  • Page 194 →...
  • Page 195 ■ MIDI IN MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN ■ MIDI IN MIDI OUT ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 196 → → → √ ® √ ® † † † † √ ®...
  • Page 198 ■ ■ ● ● ● ● ■ ● ● ●...
  • Page 199 ● ■ ● ● ● ■...
  • Page 200 → → √ ®...
  • Page 203 † † √ → →...
  • Page 206 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ × × × × ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ...
  • Page 207 × × ВНИМАНИЕ...
  • Page 208 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ → → → → → ВНИМАНИЕ...
  • Page 209 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ×...
  • Page 210 ВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
  • Page 211 ■ → → → → → ВНИМАНИЕ...
  • Page 213 ✕...
  • Page 214 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕...
  • Page 218 The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument: Alfie Theme from the Paramount Picture ALFIE Words by Hal David Music by Burt Bacharach Copyright © 1966 (Renewed 1994) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved All Shook Up Words and Music by Otis Blackwell and Elvis Presley...
  • Page 219 In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New York Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by Permission Isn’t She Lovely Words and Music by Stevie Wonder © 1976 JOBETE MUSIC CO., INC. and BLACK BULL MUSIC c/o EMI APRIL MUSIC INC.
  • Page 220 (Sittin’ On) The Dock Of The Bay Words and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IRVING MUSIC, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved Used by Permission Smoke Gets In Your Eyes from ROBERTA Words by Otto Harbach Music by Jerome Kern ©...
  • Page 221: Important Safety Instructions

    Please make sure that benches are stable and any optional fixtures (where applica- ble) are well secured BEFORE using. Benches supplied by Yamaha are designed for seating only. No other uses are recom- mended.
  • Page 222 * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT.
  • Page 223 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
  • Page 224 Clavinova Web site http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation LBD0 Printed in Europe 804CRX.X-01...

This manual is also suitable for:

Clavinova cvp-309