Emerson Tescom 44-2300 Series Instructions For Use Manual page 5

1. Problem:
Kontinuierliche Leckage am Regler, obgleich der Eingangs-
druck geringer als der Einstelldruck ist.
Mögliche Ursache:
Ventilsitz muss ausgetauscht werden. Ist der Regler weiterhin
undicht, überprüfen Sie die konische Dichtfläche des Ventil-
stößels auf Beschädigung (Dellen, Kratzer), gegebenenfalls
ist der Ventilstößel auszutauschen.
2. Problem:
Undichtigkeit um oder am Federdeckel
Mögliche Ursache:
Federhaube muss mit vorgeschriebenem Drehmoment ( 75 -
100 ft.-lbs.) nachgezogen werden. Dauert die Leckage an,
überprüfen Sie den Dichtradius des Gehäuses auf Verschmut-
zung bzw. Beschädigung. Tauschen Sie gegebenenfalls die
Membran und das Gehäuse aus.
6 AnHAng
6.1 technische daten 44-2300
Medienspektrum / Fluid media: ...............................................Alle Gase, die mit den Konstruktionsmaterialien verträglich
Regelbereich/Controlled pressure ranges: .................................0-1,7 / 0-3,5 / 0-7 / 0-17 bar
Design Prüfdruck/Design Proof pressure:...................................150% max. Eingangsdruck/
Dichtigkeit/Leakage
Innen/Internal: .......................................................................Blasendicht/Bubble-tight
Außen/External: ....................................................................≤ 2 x 10
Betriebstemperatur/Operating temperature: ..............................-40 °C bis/to +74 °C
Durchflusskoeffizient/Flow capacity: .........................................Cv = 0,08
Max. Drehmoment/Max. operating torque: ...............................3,4 Nm
Medienberührte Teile/Media Contact Materials
Gehäuse/Body: .....................................................................Messing, 316 Edelstahl oder Monel
Federhaube/Bonnet: ..............................................................300 Serie Edelstahl, Messing/
Sitz/Seat: .............................................................................CTFE
Membran/Diaphragm: ...........................................................316 Edelstahl oder Elgiloy
Sonstige Teile/Remaining Parts: ...............................................316 Edelstahl, Monel
Gewicht (ohne Manometer)/Weight (without gauges): ................0.9 kg
Bitte beachten Sie: Modifikationen können abweichende Werte
bei den vorher genannten Technischen Daten haben. Modifika-
tionen erkennen Sie an den zusätzlichen 3 Ziffern am Ende der
Bestellnummer z.B. 44-23XXXX-yyy. Weitere Informationen
hierzu erhalten Sie bei ihrem Händler.
1. Problem:
Continuous leakage through the regulator even though
the inlet pressure is less than the set pressure.
Possible cause:
Valve seat needs replacement. If regulator continues to
leak, inspect the conical portion of the main valve stem
for damage (nicks, scratches); replace if necessary.
2. Problem:
Leakage through or around edge of bonnet.
Possible cause:
Insufficient torque on bonnet; retorque to 75 - 100 ft.-lbs.
If leakage persists, disassemble regulator and inspect for
nicks and scratches on the radius where the diaphragm
seats ageinst the body. Replace body if nicked. Replace
diaphragm and reassemble regulator.
6 APPendIx
6.1 technical data 44-2300
sind. Für sonstige Medien fragen Sie den Hersteller./
All gases compatible with materials of construction. For other
media, consult factory.
(0-25 / 0-50 / 0-100 / 0-250 PSIG)
150 % maximum rated pressure
mbar l/s He
-8
Brass, 316 stainless steel or Monel
300 Series stainless steel, Brass
316 stainless steel or Elgiloy
(für Monel Gehäuse)/
®
316 stainless steel, Monel
Please note: Modifications could have different technical data.
Modifications are marked with 3 extra figures at the end of the
order no. e.g. 44-23XXXX-yyy. For further information please
consult factory.
/
®
®
/
®
®
(for Monel body)
®