Page 2
Thermocassette HP HP305 HP605 False ceiling HP300/600 Minimum mounting distance Min.distance [mm] Ceiling Wall, long side of the unit Wall, short side of the unit Obstacle Floor 1800 Fig. 1: Minimum mounting distance...
Page 3
Thermocassette HP Mounting Min 1,5 mm² Max 2100 W Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
Page 6
Thermocassette HP Wiring diagrams HP HP300, HP600 HP300, HP600 ERP/ T(K)10/ CIRT ∼ 230V~ 230V ~ >t°C HP 230V~ T10/TK10 230V~ K 1 2 U 3 4 U K G G 230V~ CIRT 230V~...
Page 7
Thermocassette HP Montage- och bruksanvisning Användningsområde Montage Takkassetten är avsedd för uppvärmning Montage i undertak (SS815112, kant A, av lokaler där man vill ha väggarna fria. synligt bärverk) Kassetten kan användas för totaluppvärmning Se fig. 2 eller som tillskottsvärme (t.ex. över en 1.
Page 8
Thermocassette HP Utbyte av kabel för HP305 eller HP605 5. Anslut kassetten. 1. På grund av begränsningar i kategorin IP55 6. Fäll upp kassetten och justera läget hos kan inte kabeln bytas. montagebalkarna i taket. (fig. 3C) 7. Fäll ned kassetten och dra fast skruvarna 2.
Page 9
Thermocassette HP Mounting and assembly instruction Area of use Mounting The heating panel is intended for the heating Integrated in ceiling (put in exposed grid) of rooms requiring free walls. The panel See fig. 2 can be used for complete heating, or as an 1.
Page 10
400V2~ (not 3-phase loads). Load: 3500/6000 KRT1900, capillary tube thermostat W. IP44. Internal temperature setting 0 to +40 Required connection voltage 230/400V (volt More alternatives are available in the Frico assortment. free contact). IP55. ERP , electric heating regulator For illustrations see page 5.
Page 11
Thermocassette HP Montasje- og bruksanvisning Bruksområde 2. Installasjonen skall ha en forankoblet Takkassetten er beregnet på oppvarming allpolet bryter, og skal utføres av en av lokaler der man f. eks. ønsker å frigjøre autorisert installatør (gjelder ikke verdifull veggplass. Kassetten kan brukes som varianter med kabel og plugg).
Page 12
KRT1900, kapillærrørstermostat 3500/6000 W. IP44. Innvendig bryter for temperatur-instilling 0 – +40 °C. Tilkoplingsspenning: 230/400 V Flere alternativer finnes i Frico sortimentet. (potentialfri kontakt). IP55. For illustrasjoner se side 5. ERP , elvarmeregulator ERP er en moderne, trinnløs regulator som tilpasser energiuttaket nøyaktig etter det...
Thermocassette HP Mode d’emploi et instructions de montage Application La cassette rayonnante est destinée à être Montage montée sous plafond dans des locaux où les Montage dans un faux-plafond à ossature murs doivent rester libres. La cassette peut apparente. être utilisée comme chauffage complet ou Voir la figure 2 comme chauffage d’appoint (par exemple 1.
Page 14
ERP , Régulateur de chauffage triphasé). Charge 3500/6000 W. IP44. ERP est un régulateur qui permet d’adapter la puissance nécessaire en fonction de la D'autres alternatifs dans la gamme Frico sont demande et tient compte des avantages du disponibles. chauffage par rayonnement. Ceci permet d’obtenir une chaleur agréable et une...
Page 15
Thermocassette HP Einsatzbereich Zusammenschalten darf 2100W nicht Die Thermokassette ist für die Heizung überschreiten. Sollten die Geräte zusätzlich von Räumen, deren Wände frei sein isoliert werden, dann darf diese Isolierung den sollen, vorgesehen. Sie kann entweder Wert von R=5 m²K/W nicht überschreiten. für die Beheizung des gesamten Raumes oder als zusätzliches Heizgerät (z.B.
Page 16
Last: 3500 / 6000W. IP44. 230/400V (potentialfreier Kontakt). IP55. Weitere Alternativen finden Sie im ERP , Elektroheizungsregler Frico-Programm. ERP ist ein moderner, stufenloser Regler, der den Energieverbrauch präzise dem Abbildungen finden Sie auf Seite 5. momentanen Bedarf anpasst. Das Ergebnis ist eine weiche Wärme und höhere...
Thermocassette HP Инструкция по монтажу и эксплуатации Назначение и область применения Установка, состоящая из одного или Потолочные кассеты предназначены нескольких приборов, рекомендуется для обогрева помещений, в которых подключать к сети через УЗО с током утечки требуются свободные пространства вдоль 30мА. Соединительные провода должны стен.
Page 18
Современный тиристорный бесшаговый Для реализации дополнительных регулятор, который с высокой точностью адаптирует текущую мощность возможностей ознакомьтесь с полным приборов к реальным потребностям ассортиментом продукции Frico. в тепле. Обеспечивает комфортный и высокоэкономичный обогрев, используя Иллюстрации приводятся на стр.5 тепловую инерционность приборов.
Lämmityspaneeli HP Asennus- ja käyttöohjeet Käyttötarkoitus Mallit HP 300 ja 600 voidaan ketjuttaa Kattokasetti on matalalämpöinen lämmittimien oman pistorasian ja liitosjohdon säteilylämmitin (pintalämpötila maks. avulla (maks. ketjutettu teho on 2100W). 100 °C). HP kattokasetit on tarkoitettu Jos kojeet on tarkoitus lisäeristää, tämä normaalien huonekorkuisten tilojen yleis- eriste ei saa ylittää...
Page 20
Lämmityspaneeli HP 3. Mittaa kannakkeiden paikat ja kiinnitä Varakaapeli malleihin HP305 tai HP605 kaksi kannatinta kattoon. Älä kiristä 1. IP55-luokituksen rajoitusten vuoksi ruuveja vielä. On tärkeää, että reiät ovat kaapelia ei saa vaihtaa. suorassa kulmassa toisiinsa nähden. 2. Jos kaapeli vaurioituu, laite pitää hävittää. Tarkasta ristimitta tarvittaessa.
Page 23
Place this drawing adjacent to the distribution board OBS! – do not restrict the thermal emission of the heated ceiling; – do not affix materials other than those recommended – do not insert nails or screws HP300, 300W, 220-240V HP305, 300W, 220-240V HP600, 600W, 220-240V HP605, 600W, 220-240V Drawing of the installation...
Page 24
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 Fax: +46 31 26 28 25 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For your local contact: www.frico.se...
Need help?
Do you have a question about the Thermocassette HP Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers