Download Print this page
POWERTEX PGT-S2 User Manual

POWERTEX PGT-S2 User Manual

Trolley
Hide thumbs Also See for PGT-S2:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB Instruction for use
DE Bedienungsanleitung
POWERTEX
Trolley PGT/PPT-S2
User Manual
!
!

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PGT-S2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for POWERTEX PGT-S2

  • Page 1 GB Instruction for use DE Bedienungsanleitung POWERTEX Trolley PGT/PPT-S2 User Manual...
  • Page 2: Technical Data

    POWERTEX Geared Trolley PGT-S2 0,5 – 10 ton Mounting / Instruction for use (GB) (Original instruction) Read through these user instructions carefully before using the trolley. Improper operation may lead to hazardous situations! Geared trolley 0,5 - 5t Technical data...
  • Page 3 POWERTEX Push Trolley PPT-S2 0,5 – 10 ton Mounting / Instruction for use (GB) (Original instruction) Push trolley 0,25 - 5t Technical data Art No Model WLL ton Flange width M Minimum radius Weight (ton) (mm) (mm) (kg) 16.05PPTS20025 PPT-S2...
  • Page 4 1. Proper usage Usage: The trolleys can be used for I-beams with plane flanges (such as IPE, HEA or HEB types) or beams with sloping flanges (such as INP-beams). The possible width ranges are shown in the data tables. The trolley is a rolling and geared chassis for attaching to lifting gear for use inside. It is not suitable for continuous operation.
  • Page 5 Girder deformed Instruction Grey Label To change your new POWERTEX Trolley to Black Line: If the product should be used in dark environments, add the grey label on the product’s nameplate like this. The data on the nameplate should ALWAYS be visible, and must NOT be covered.
  • Page 6: Technische Daten

    POWERTEX Haspelfahrwerk PGT-S2 0,5 – 10 Tonnen Montage / Bedienungsanleitung (DE) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrwerk verwenden. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Gefahren- situationen führen! Haspelfahrwerk 0,5 - 5t Technische Daten Artikel-Nr. Modell Flanschbreiten M...
  • Page 7 POWERTEX POWERTEX Rollfahrwerk PPT-S2 0,5 – 10 Tonnen Montage / Bedienungsanleitung (DE) Rollfahrwerk 0,25 - 5t Technische Daten Artikel-Nr. Modell Flanschbreiten M Minimum Radius Gewicht (ton) (mm) (mm) (kg) 16.05PPTS20025 PPT-S2 0,25 50-152 16.05PPTS2005 PPT-S2 50-135 16.05PPTS2010 PPT-S2 55-140 1000 11.2...
  • Page 8 1. Ordnungsgemäße Verwendung Die Fahrwerke können bei I-Trägern mit Planflanschen (z. B. vom Typ IPE, HEA oder HEB) oder Trägern mit geneigten Flanschen (z. B. INP-Trä- ger) eingesetzt werden. Die möglichen Breiten sind in den Datentabellen angegeben. Das Fahrwerk ist ein Roll- bzw. Haspelgehäuse zum Anbringen an Hebevorrichtungen in Innenbereichen. Es ist nicht für einen Dauerbetrieb geeignet.
  • Page 9 Justierung, Sichtprüfung des seitlichen Spiels der Spurbreite Anweisungen graues Etikett Für den Wechsel Ihres neuen POWERTEX Fahrwerks zur Black Line: Falls das Produkt in einem dunklen Umfeld verwendet wird, fügen Sie das graue Etikett auf dem Typschild hinzu (wie hier gezeigt).
  • Page 10 Product compliance and conformity SCM Citra OY Juvan Teollisuuskatui 25 C 02920 Espoo Finland www.powertex-products.com...
  • Page 11 You can always find the valid and updated User Manuals on the web. The manual is updated continuously and valid only in the latest version. NB! The English version is the Original instruction. The manual is available as a download under the following link: www.powertex-products.com/manuals...
  • Page 12 Canary Islands Canary Islands www.powertex-products.com...