Yamaha Speed EPAC PW45 Original Instructions Manual page 10

XVIII - English
legal rules / regulations Germany
classification
allowed, pay attention on madatory helmet use; but no technical release
child seat
children trailer
cargo trailer allowed , but no technical release from Winora-Staiger GmbH
D1
helmet mandatory
out of town: allowed, not
mandatory
usage of bike lane in the town: allowed only with
spezial traffic sign „Moped
allowed"
usage forest path or paths / roads
blocked for motor vehicle
registration, permission no
insurance mandatory yes
insurance / number plate insurance plate
no - birthday before 01.04.65
yes - birthday after 01.04.65,
driver licence necessary possible from age of 15 years,
driver licence min. "Mofa Prüfbe-
scheinigung"
EC Certificate of conformity
yes
enough?
others
only with type approved trailer hitch
D1
only with the permission of legal guardian
Ö1
until now there is no helmet which is determined as suitable.
D2
only allowed under different requirements, e.g. with turn signal, not heavier than the half weight of the S-Pedelec, various reflectors a.o.
N1
only allowed when following several requirements from the french traffic regulations an regulations regarding vehicle class L1e in France.
F1
empty attributes: At the moment of publications we had no information about the regarding topic.
Austria
moped (L1e)
allowed
release from Winora-Staiger
from Winora-Staiger GmbH
not allowed
allowed
release from Winora-Staiger
yes, suitable helmet yes, moped helmet
D2
not allowed
not allowed - only for streets and paths opened for motor vehicles
yes
yes yes - insurance sticker
number plate
yes,
possible from age of 15 Ö1 or
possible from age of 14
16 years
driver licence min. class AM
driver licence min. class AM
yes, registration document will be
yes
issued after registration
a reflective vest must be carried
France Netherlands
from 01.01.2017
, but no technical allowed, pay attention on madatory
F1
helmet use; but no technical release
GmbH from Winora-Staiger GmbH
not allowed not allowed
, but no technical
F1
allowed , but no technical release
N1
from Winora-Staiger GmbH
GmbH
yes, moped helmet
no. in the town: optional on mixed
moped/bicycle lane with max. 30
km/h or on the road (max. 45 km/h);
out of town: mandatory to use mixed
moped/bicycle lane (max. 40 km/h)
if existing, otherwise on the road
(max. 45 km/h)
yes yes
yes
number plate number plate (yellow)
yes yes
possible from age of 16
driver licence min. class AM
yes
from 01.01.2017 on, the S-Pedelec
will be handled like a moped, with
along
all legal duties.
Belgium Switzerland
moped (L1e) motor bicycle
allowed, but no technical release
from Winora-Staiger GmbH
allowed, but no technical release
from Winora-Staiger GmbH
allowed, if width < 75cm, but no
allowed, but no technical release
technical release from Winora-
from Winora-Staiger GmbH
Staiger GmbH
yes, moped helmet yes, bicycle helmet
allowed on roads with max. permitted
speed of <50km/h.
mandatory on roads with max. per-
mandatory
mitted speed of >50km/h. Exceptions
can be indicated with a special sign
at the bike lane
zulässig mit abgeschaltetem
Motor oder
wenn Vmax ≤ 20 km/h und
Tretunterstützung ≤ 25km/h
yes
yes
number plate insurance plate
yes
possible from age of 16 possible from age of 14
driver licence min. class A3 driver licence min. class M
no, Swiss „Fahrzeugausweis" is
necessary - attached to the bikes
yes
bought in Switzerland (from the
company Winora-Staiger GmbH)
English - XIX
Great Britain
moped
not allowed
not allowed
not allowed
yes, moped helmet
not allowed
not allowed
no yes, like a motorcycle
yes yes
yes
yes
yes
possible from age of 16
no, type approval from
the „Department of Trans-
port office" is necessary