Download Print this page

Ingersoll-Rand 5980 Series Product Information page 7

Air impact wrench
Hide thumbs Also See for 5980 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 50
Informations de sécurité du produit
Utilisation prévue:
Ces clés pneumatiques à chocs sont conçues pour le vissage/dévissage de dispositifs de
fi xation fi letés.
Cet outil est conçu pour être utilisé par un minimum de deux personnes.
Pour des informations complémentaires, utilisez le formulaire 04580916 pour obtenir le
manuel d'information de sécurité du produit Clé pneumatique à chocs.
Les manuels peuvent être téléchargés à l'adresse www.www.ingersollrandproducts.com
Régulation de la puissance de percussion
Type de
Modèle
poignée
Type in.
Gâchette
5980A1
Carré 1-1/2 1000
à levier
Gâchette
5980A1-EU
Carré 1-1/2 1000
à levier
Gâchette
5982A1
Carré 2-1/2
à levier
Gâchette
5982A1-EU
Carré 2-1/2
à levier
Installation et lubrifi cation
Dimensionnez l'alimentation en air de façon à obtenir une pression maximale (PMAX) au niveau
de l'entrée d'air de l'outil. Drainez quotidiennement le condensat des vannes situées aux points
bas de la tuyauterie, du fi ltre à air et du réservoir du compresseur. Installez un raccordement à
air de sûreté dont la taille est adaptée au tuyau et placez-le en amont de celui-ci, puis utilisez
un dispositif anti-débattement sur tous les raccords pour tuyaux sans fermeture interne, afi n
d'empêcher les tuyaux de fouetter si l'un d'entre eux se décroche ou si le raccord se détache.
Reportez-vous à l'illustration 16606964 et au tableau de la page 2. Les intervalles d'entretien sont
indiqués à l'aide d'une fl èche circulaire et défi nis à l'aide de lettres (h = heures, d = jours et
m =mois). Eléments identifi és en tant que:
1. Filtre à air
2. Régulateur
3. Lubrifi cateur
4. Vanne d'arrêt d'urgence
5. Diamètre du tuyau
03532124_ed8
AVERTISSEMENT
Gamme de
Im-
Conduit
pacts
recommandée
par
min-
ft-lbs (Nm)
utes
2300-5500
(3119-7460)
2300-5500
(3119-7460)
4000-10000
850
(5424-13560)
4000-10000
850
(5424-13560)
Niveau acoustique
couples
dB (A)
(ANSI S5.1-1971)
Pression
106.1
106.1
105.1
105.1
6.
Taille du fi letage
7.
Raccord
8.
Raccordement à air de sûreté
9.
Huile
10. Graisse - pour le raccordement
FR
Niveau de
Vibration
(ISO8662)
Puissance
m/s2
(ISO3744)
119.1
9.5
119.1
9.5
118.1
11.9
118.1
11.9
FR-1

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

5982 series5980a15980a1-eu5982a15982a1-eu