ITALIANO Ricevere una chiamata Sollevare il microtelefono. Iniziare la conversazione. Effettuare una chiamata Sollevare il microtelefono. Si sente il tono di invito alla selezione. Selezionare il numero di telefono desiderato. Regolazione volume suoneria Per regolare il volume della suoneria: ...
Riagganciare il microtelefono per trasferire la chiamata esterna all’interno chiamato. Ripetizione ultimo numero selezionato Sollevare il microtelefono. Attendere il tono di invito alla selezione. Premere il tasto RD. Il telefono selezionerà automaticamente l’ultimo numero chiamato. Tasto HOLD Il tasto HOLD consente di mettere in attesa una chiamata quando il telefono è...
ICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il fabbricante Esse-ti S.r.l. dichiara che il tipo di apparecchiatura ST100-L è conforme alle direttive 2014/35/UE e 2014/30/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.esse-ti.it/dichiarazioni-di-conformita MALTIMENTO INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI Ai sensi dell’art.
Page 6
FRANÇAIS Recevoir un appel Décrocher le combiné. Engager la conversation. Effectuer un appel Décrocher le combiné. On entend la tonalité d'invitation à numéroter. Composer le numéro d'abonné désiré. Réglage niveau sonnerie La sonnerie dispose de 3 niveaux de volume OFF, LO (bas) ou HI (haut): ...
Rappeler le dernier numéro composé Décrocher le combiné. Attendre la tonalité d'invitation à la numérotation. Appuyer sur la touche RD. L’appareil compose automatiquement le dernier numéro appelé. Touche HOLD Lorsque le téléphone est branché à la ligne téléphonique la touche pour la mise en attente est la touche HOLD.
Page 8
à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur. Esse-ti S.r.l. avertit ses clients que le traitement illégal des déchets est sanctionné par la loi et peut nuire à la santé humaine et à l’environnement.
ENGLISH To receive a call Lift the handset. Start the conversation. Normal dialing Lift the handset and wait for the dial tone. Dial the called party number. Ringer switch For ringer switch : Set the HI/LO/OFF switch to OFF (disable), LO (low) or HI (high). ...
Redial the last dialled number Lift the handset. Wait for the dial tone. Press the RD button. The unit will redial the last dialled number automatically. HOLD button When ST100-L is connected directly to the trunk line you have to press the HOLD button in order to put a call on hold.
Esse-ti S.r.l. wishes to inform its customers that the unauthorized treatment of WEEE is punished by the law and harmful to the environment and the human health.
Page 12
Esse-ti S.r.l. Via G. Capodaglio, 9 62019 Recanati (MC) – ITALIA Tel. +39 071 7506066 Fax +39 071 7506057 www.esse-ti.it support@esse-ti.it...
Need help?
Do you have a question about the ST100L and is the answer not in the manual?
Questions and answers