Panasonic PJ-225R Operating Instructions Manual page 13

3. Tighten the 4 screws
temporarily and loosen
the mounting nut to
leave a 3 – 4 mm gap.
~
Apriete los 4 tornillos
temporalmente y afl oje
la tuerca de montaje
para dejar una holgura
de 3 – 4 mm.
3 – 4 mm
Screws
(4 pcs.)
Tornillos
(4 unidades)
Mounting nut
Tuerca de montaje
PJ-225R.indd 13 PJ-225R.indd 13
4. Push the unit against the faucet and
install the 4 screws as shown below.
Empuje la unidad contra el grifo e
instale los 4 tornillos como se muestra
abajo.
Faucet
Grifo
Screw
Tornillo
While pulling up the
adaptor with your fi nger.
Mientras tire hacia arriba
del adaptador con los dedos.
5. Tighten the mounting nut
securely.
Apriete fi rmemente la
tuerca de montaje.
Top view
Vista superior
Faucet (pipe)
Grifo (tubería)
Screw
Do not use any tools.
Tornillo
(This may damage the unit.)
Installation
adaptor
Adaptador de
No utilice ninguna herramienta.
instalación
(Ello podría dañar la unidad.)
13
8/28/2008 10:27:13 PM 8/28/2008 10:27:13 PM