Panasonic PJ-225R Operating Instructions Manual page 11

3. Screw in the bushing.
Insert the adaptor.
Enrosque el reductor.
Inserte el adaptador.
Bushing
Reductor
Gasket
Junta
Adaptor
Adaptador
PJ-225R.indd 11 PJ-225R.indd 11
4. Attach the mounting nut
and adaptor.
Coloque la tuerca de montaje
y el adaptador.
Gasket
Junta
Adaptor
Adaptador
The adaptor should be screwed on straight.
Screwing it on tilted may strip the threads,
resulting in water leaks.
El adaptador deberá ser roscado en línea recta.
Si se rosca ladeado podrá estropear la rosca,
resultando en fugas de agua.
5. Attach the unit and tighten
the mounting nut.
Coloque la unidad y apriete
la tuerca de montaje.
Mounting nut
Tuerca de
montaje
Do not use any tools.
(This may damage the unit.)
No utilice ninguna herramienta.
(Ello podría dañar la unidad.)
Unit
Unidad
Mounting nut
Tuerca de montaje
11
8/28/2008 10:27:11 PM 8/28/2008 10:27:11 PM