Page 2
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL HOLA F24EN HOLA F24EN: alimentazione 24Vdc – lampeggiante a led a basso assorbimento e alta luminosità – programmazione suono e temporizzazione – programmazione di comando sirena e lampeggiante separati – circuito elettronico protetto da inversione di polarità e tropicalizzato in resina ad immersione.
Page 3
DIAGRAMMA 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 90,26...
Page 4
Configurazioni e collegamenti a pag. 11 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0551 EN54-3 HOLA F24EN – Dispositivo sonoro di allarme incendio Realizzato per l’uso nei sistemi di rivelazione e allarme incendio dentro e attorno agli edifici...
Page 5
MOSE F24EN MOSE F24EN: alimentazione 24Vdc – lampeggiante a led a basso assorbimento e alta luminosità – programmazione suono e temporizzazione – programmazione di comando sirena e lampeggiante separati – circuito elettronico protetto da inversione di polarità e tropicalizzato in resina ad immersione. Tre ingressi con suoni differenti per una miglior distinzione del tipo di allarme e ingresso per sincronismo suono.
Page 6
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL DIAGRAMMA 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Page 7
Configurazioni e collegamenti a pag. 11 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0553 EN54-3 MOSE F24EN – Dispositivo sonoro di allarme incendio Realizzato per l’uso nei sistemi di rivelazione e allarme incendio dentro e attorno agli edifici...
Page 8
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL MURANO F24EN MURANO F24EN: alimentazione 24Vdc – lampeggiante a led a basso assorbimento e alta luminosità – programmazione suono e temporizzazione – programmazione di comando sirena e lampeggiante separati – circuito elettronico protetto da inversione di polarità...
Page 9
DIAGRAMMA 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 90,18...
Page 10
Configurazioni e collegamenti a pag. 11 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0552 EN54-3 MURANO F24EN – Dispositivo sonoro di allarme incendio Realizzato per l’uso nei sistemi di rivelazione e allarme incendio dentro e attorno agli edifici...
Page 12
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL CONFIGURAZIONE DIP-SWITCH E COLLEGAMENTO MORSETTI TABELLA 1 MORSETTI FUNZIONE + S1/RC (1) Comando suono 1: 24V = suono, 0V = riposo - S1/RC (2) Comando suono 1: 0V = suono, 24V = riposo ON OFF +S2 (3) Comando suono 2: 24V = suono, 0V = riposo R (4) Non utilizzare...
Page 13
ANM GARANZIA Tutti i prodotti Venitem sono garantiti 24 mesi. Nell’intento di migliorare il design e la qualità dei prodotti la ditta Venitem si riserva di modificare il prodotto senza alcun preavviso. Tutti i prodotti guasti vanno resi al proprio fornitore.
Page 14
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL HOLA F24EN HOLA F24EN: remote-supplied 24 Vdc sounder with high-brightness, low consumption LED flashing unit – programmable alarms and timings – flash and sound inputs programmable separately – electronic circuit protected against polarity inversion thanks to a special resin immersion process.
Page 15
DIAGRAM 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 90,26...
Page 16
FIXING HOLES Settings and connections on page 23 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0551 EN54-3 HOLA F24EN - FIRE ALARM SOUNDER Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings TYPE B: for outdoor use Other technical data: see the supplier’s technical dossier...
Page 17
MOSE F24EN MOSE F24EN: remote-supplied 24 Vdc sounder with high-brightness, low consumption LED flashing unit – programmable alarms and timings – flash and sound inputs programmable separately – electronic circuit protected against polarity inversion thanks to a special resin immersion process. Three inputs with different sounds for a better distinction of the alarm stages, input for sound synchronism.
Page 18
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL DIAGRAM 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Page 19
FIXING HOLES Settings and connections on page 23 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0553 EN54-3 MOSE F24EN - FIRE ALARM SOUNDER Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings TYPE B: for outdoor use Other technical data: see the supplier’s technical dossier.
Page 20
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL MURANO F24EN MURANO F24EN: remote-supplied 24 Vdc sounder with high- brightness, low consumption LED flashing unit – programmable alarms and timings – flash and sound inputs programmable separately – electronic circuit protected against polarity inversion thanks to a special resin immersion process.
Page 21
DIAGRAM 1 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 5 OFF 6 OFF 7 OFF 5 ON 6 OFF 7 OFF 100mA 100mA 100mA 100mA dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) 90,18...
Page 22
FIXING HOLES Settings and connections on page 23 MADE IN ITALY 1293 Venitem s.r.l. Via del Lavoro, 10 - 30030 Salzano (VE) DoP 1293-CPR-0552 EN54-3 MURANO F24EN - FIRE ALARM SOUNDER Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings TYPE B: for outdoor use Other technical data: see the supplier’s technical dossier.
Page 24
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL DIP-SWITCH SETTING AND TERMINALS CHART 1 TERMINALS CONNECTIONS + S1/RC (1) Sound control 1: 24V = sound, 0V = silent - S1/RC (2) Sound control 1: 0V = sound, 24V = silent ON OFF +S2 (3) Sound control 2: 24V = sound, 0V = silent R (4) DO NOT USE...
Page 25
ANM terminals. WARRANTY All Venitem products have 2 years warranty. With the aim of improving design and quality of its products, Venitem reserves the right to modify them without prior notice. All defective products have to be returned to the supplier.
Page 28
MANUALE TECNICO / TECHNICAL MANUAL 1516285164 Sede legale e operativa / Headquarters: Via del Lavoro, 10 30030 Salzano (VE) - Italy Tel. +39.041.5740374 AZIENDA CERTIFICATA Fax +39.041.5740388 info@venitem.com www.venitem.com UNI EN ISO 14001 UNI EN ISO 9001...
Need help?
Do you have a question about the HOLA F24EN and is the answer not in the manual?
Questions and answers