VBG Onspot Mounting Instruction/Spare Parts List
Hide thumbs
Also See for Onspot:
- Mounting instruction/spare parts list (28 pages) ,
- Mounting instruction (24 pages) ,
- Mounting instructions (20 pages)
Advertisement
Quick Links
OnSpot
Montageanleitung/Ersatzteilliste
Monteringsanvisning/Reservedelsliste
Asennusohje/varaosaluettelo
Instructions de montage/Liste des pièces détachées
Mounting instruction/Spare Parts List
Monteringsanvisning/Reservedelliste
Monteringsanvisning/Reservdelslista
2004-07-01
38-050600d
56-218501
56-637300
SISU 4x2 6x2 Blattfederung
SISU 4x2 6x2 Bladfjedre
SISU 4x2 6x2 Lehtijouset
SISU 4x2 6x2 Suspension à lames
SISU 4x2 6x2 Plate suspension
SISU 4x2 6x2 Bladfjæring
SISU 4x2 6x2 Bladfjädring
Advertisement
Related Manuals for VBG Onspot
Summary of Contents for VBG Onspot
- Page 1 OnSpot Montageanleitung/Ersatzteilliste Monteringsanvisning/Reservedelsliste Asennusohje/varaosaluettelo Instructions de montage/Liste des pièces détachées Mounting instruction/Spare Parts List Monteringsanvisning/Reservedelliste Monteringsanvisning/Reservdelslista 2004-07-01 38-050600d 56-218501 56-637300 SISU 4x2 6x2 Blattfederung SISU 4x2 6x2 Bladfjedre SISU 4x2 6x2 Lehtijouset SISU 4x2 6x2 Suspension à lames SISU 4x2 6x2 Plate suspension SISU 4x2 6x2 Bladfjæring...
- Page 2 Allgemein Generelt Yleistä Die Montage darf nur von ausge- Monteringen skal foretages af ud- Asennuksen saa suorittaa vain bildetem und kompetentem Fach- dannet og kompetent personale og koulutettu ja pätevä henkilökunta personal durchgeführt werden und ske på autoriseret værksted, der ja asennuksen on tapahduttava muß...
- Page 3 Généralités General Generelt Le montage doit être effectué par Installation work should be carried Monteringen skal utføres av utdan- des personnes possédant la com- out by trained and skilled staff. It net og kompetent montør og bare pétence et la formation requises, should be performed at an author- på...
-
Page 4: Pyörän Asennus
Ota huomioon oikea ja vasen puoli, ONSPOTin tieren. Auf den Abstand links und rechts achten, at ONSPOT monteres i hullerne til pos. 3 og kiinnitys reikiin 3 ja 4 (kuva 1:2) sekä välikap- ferner darauf, daß ONSPOT gemäß Abb. 1:2 in 4 som vist på... - Page 5 1:3 Monter ONSPOT selon la figure 1:1. 1:2 Monter festeplatene slik at ONSPOT 1:3 Mount the ONSPOT unit as per figure 1:1. Tenir compte des côtés gauche et droit. Obser- plasseres bak bakakselen. Make sure that the left and right sides are posi- ver que ONSPOT est monté...
- Page 6 4. Indjustering af Onspot 4. Onspotin säätö Systems 4:1 Prøvekør OnSpot op og ned et par gange. 4:1 Koekäytä ONSPOT pari kertaa ylös ja 4:1 ONSPOT zur Kontrolle einige Male auf und ab Kontroller at arm og kædehjul går fri. Evt. ju- alas.
- Page 7 4. Réglage de ONSPOT 4. Adjustment of Onspot 4. Justering av ONSPOT 4:1 Tester ONSPOT une ou deux fois et de haut 4:1 Test the ONSPOT a couple of times down 4.1 Prøvekjør ONSPOT et par ganger opp og en bas. Contrôler que le bras et la molette se dé- and up.
- Page 8 Schraube M16x40 35-096300 Schraube M10x45 35-033500 Schraube M16x70 36-018300 Mutter M10 35-032800 Schraube M16x80 36-013100 Nylocmutter M16 37-000700 Scheibe 17x30x3 Zylinder 56-214903 Zylinder kompl. 01-03 56-231100 Membransatz 56-100501 Winkelgelenk Die VBG PRODUKTER AB behält sich das Recht auf Konstruktionsänderungen vor.
- Page 9 35-032800 Bolt M16x80 36-013100 Låsemøtrik M16 Cylinder 56-214903 Cylinder kompl. 01-03 56-231100 Membransæt 56-100501 Vinkelled VBG PRODUKTER AB forbeholder sig retten til konstruktionsændringer. Varaosaluettelo 56-218501 56-637300 Pos Tuote no Nimitys Pos Tuote no Nimitys Sylinterinkiinnike ja varsi Autokiinnike 56-217701 Varsi 03 vasen...
- Page 10 35-018000 Vis M16x40 35-096300 Vis M10x45 35-033500 Vis M16x70 36-018300 Écrou M10 35-032800 Vis M16x80 36-013100 Contre-écrou M16 37-000700 Rondelle 17x30x3 Vérin 56-214903 Vérin complet 01-03 56-231100 Kit membrane 56-100501 Rotule VBG PRODUKTER AB se réserve le droit de modifier ses constructions.
- Page 11 36-013100 Lock nut M16 37-000700 Washer 17x30x3 Cylinder 56-214903 Cylinder compl. 03 56-231100 Membrane kit 56-100501 Angle joint VBG PRODUKTER AB reserve the right to amend or alter specifications at their discretion. Reservedelsliste 56-218501 56-637300 Pos Art.nr Navn Antall Art.nr...
- Page 12 35-018000 Skruv M16x40 35-096300 Skruv M10x45 35-033500 Skruv M16x70 36-018300 Mutter M10 35-032800 Skruv M16x80 36-013100 Låsmutter M16 37-000700 Bricka 17x30x3 Cylinder 56-214903 Cylinder kompl. 01-03 56-231100 Membransats 56-100501 Vinkellänk VBG PRODUKTER AB förbehåller sig rätten till konstruktionsförändringar.
- Page 14 Tel +32 24810900 NL - 3009 AS ROTTERDAM Fax +32 24633659 Tel +31 10 2888 600 Fax +31 10 2888 601 DENMARK VBG PRODUKTER A/S NEW ZEALAND Industribuen 20-22 TRANSPORT SPECIALTIES LTD DK – 5592 EJBY P O BOX 98-971 Tel +45 6446 1919 NZ - S.A.M.C., Wiri, AUCKLAND...