Stihl KM 55 R Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Power Tool
  5. KM 55 R
  6. Instruction manual

Stihl KM 55 R Instruction Manual

Hide thumbs Also See for KM 55 R:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

{
STIHL KM 55 R
Instruction Manual
Notice d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stihl KM 55 R

Summary of Contents for Stihl KM 55 R

  • Page 1 STIHL KM 55 R Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 23 F Notice d’emploi 24 - 49...

  • Page 3: Table Of Contents

    Spark Plug Engine Running Behavior Rewind Starter Hans Peter Stihl Storing the Machine Inspections and Maintenance by Dealer Maintenance and Care Main Parts Specifications Special Accessories Maintenance and Repairs STIHL Limited Emission Control Warranty Statement KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 4: Kombisystem

    Caution where there is a risk of injury. damaging the machine or its individual components. Observe all application local safety In the STIHL KombiSystem a number of regulations, standards and ordinances. different KombiEngines and KombiTools can be combined to produce a power Engineering improvements If you have not used this type of power tool.
  • Page 5 – if fuel gets on machine. your clothing, change immediately. See also notes on "Clothing and Equipment" in the instruction manual of the KombiTool you are using. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 6 Smooth action of throttle trigger – To reduce the risk of injury, avoid lockout and throttle trigger – the contact with the attachment. throttle trigger must return automatically to the idle position. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 7 Note that combustible fuel vapor may escape from the fuel system. The dusts, vapor and smoke produced during operation may be dangerous to health. Wear a suitable respirator in very dusty or smoky conditions. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 8 Use only a spark plug of the type approved by STIHL and make sure it is Maintenance and Repairs in good condition – see "Specifications". Inspect the ignition lead (insulation in Service the machine regularly. Do not good condition, secure connection).

  • Page 9: Approved Kombitools

    Power edger FCS-KM Power edger KW-KM KB-KM KB-KM Bristle brush KW-KM PowerSweep FCB-KM FCS-KM The barrier bar supplied with the machine must be mounted to the loop handle – see also "Mounting the Loop Handle". KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 10: Mounting The Loop Handle

    Insert bolts (7) in the holes – and between the loop handle and control screw them into the barrier bar as handle. far as possible Always leave the barrier bar attached. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 11: Fuel

    (200) of up to 25% (E25). quality premium gasoline and high- 0.30 (300) quality two-stroke air-cooled engine oil. Use only STIHL two-stroke engine oil or 0.40 (400) equivalent high-quality two-stroke air- Use premium branded unleaded cooled engine oils for mixing.

  • Page 12: Fueling

    After fueling, tighten fuel cap as securely I – normal run position – the engine as possible by hand. is running or can start 0 – engine off – the ignition is switched off KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 13 Do not stand or kneel on the drive tube. slowly and steadily. Do not pull out the starter rope all the way – it might otherwise break. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 14: Operating Instructions

    After refueling, press the fuel pump service periods – see "Storing the bulb at least five times – even if the Move the stop switch to 0. Machine". bulb is filled with fuel. Start the engine. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 15: Cleaning The Air Filter

    Set the choke lever to g. Close the filter cover so that it snaps Press in the tab (1) and swing the into position. filter cover (2) down. Clean away loose dirt from around the filter. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 16: Adjusting The Carburetor

    Turn the idle speed screw (LA) operating at high altitude or at sea level. counterclockwise until the working Carry out the standard setting. tool or cutting attachment stops Warm up the engine for about 3 minutes at full throttle. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 17: Spark Plug

    Unscrew the spark plug. If the spark plug comes with a detachable adapter nut (1), screw the adapter onto the thread and tighten it down firmly to reduce the risk of arcing and fire. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 18: Engine Running Behavior

    Stopping the Engine." Have a damaged starter rope replaced by your dealer before it breaks completely. STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 19: Storing The Machine

    If the engine is low on power, have your dealer check the spark arrestor Store the machine in a dry, high or (country-specific option) in the locked location, out of the reach of muffler. children and other unauthorized persons. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 20: Maintenance And Care

    Spark arrestor in muffler Have cleaned or replaced by servicing dealer All accessible screws and nuts (not adjust- Retighten ing screws) Safety labels Replace STIHL recommends a STIHL servicing dealer. not in all versions, market-specific KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 21: Main Parts

    Choke Lever 10 Air Filter Cover 11 Fuel Tank 12 Fuel Filler Cap 13 Machine Support 14 Loop Handle 15 Barrier Bar 16 Drive Tube 8 10 17 Coupling Sleeve 18 Wing Screw Serial Number KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 22: Specifications

    Covers and protects the air filter Spark plug (resistor Bosch WSR 6F, element. type): NGK BPMR 7A 11. Fuel Tank Electrode gap: 0.5 mm For fuel and oil mixture. 12. Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 23: Special Accessories

    KM 55 RC: 4.1 kg See also notes on special accessories in approved by STIHL for this power tool or the KombiTool instruction manual. are technically identical. Only use high- quality replacement parts in order to avoid the risk of accidents and damage to the machine.

  • Page 24: Stihl Limited Emission Control Warranty Statement

    Also included may be due to abuse, neglect, improper STIHL Limited at no cost to the owner. hoses, and connectors and other maintenance or unapproved Any warranted part which is not emission-related assemblies.
  • Page 25 – machine is tested as non-defective, STIHL Limited specifications that Catalytic Converter (if applicable) STIHL Limited will charge you for the – adversely affect performance cost of the emission test. Mechanical Fuel Tank and/or durability, and alterations or –...
  • Page 26 Table des matières Chère cliente, cher client, CombiSystème nous vous félicitons d'avoir choisi un Indications concernant la présente produit de qualité de la société STIHL. Notice d'emploi Prescriptions de sécurité et Ce produit a été fabriqué avec les techniques de travail procédés les plus modernes et les...

  • Page 27: Combisystème

    Notice d'emploi à l'appui à moteur ou de la machine. de revendications quelconques. Il faut donc toujours lire attentivement les deux Notices d'emploi avant la première mise en service de la machine KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 28: Prescriptions De Sécurité Et Techniques De Travail

    à ce sujet, s'adresser à un des questions de santé – devrait revendeur spécialisé. Utiliser consulter son médecin et lui demander exclusivement des outils ou accessoires si elle peut travailler avec un dispositif à moteur. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 29 – du carburant peut déborder – risque d'incendie ! Voir également les indications relatives aux « Vêtements et équipement », dans la Notice d'emploi de l'outil CombiSystème utilisé. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 30 Ne pas lancer le moteur en tenant la machine « à bout de bras » – pour la mise en route du moteur, procéder comme décrit dans la Notice d'emploi. Lorsqu'on relâche la gâchette KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 31 Notice inflammables peuvent s'échapper du peuvent provoquer une perturbation de d'emploi de l'outil CombiSystème. système d'alimentation en carburant. l'irrigation sanguine des mains (« maladie des doigts blancs »). KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 32 à proximité dans la Notice d'emploi. Faire exécuter d'un feu – le carburant présente un toutes les autres opérations par un risque d'incendie ! revendeur spécialisé. Contrôler régulièrement l'étanchéité du bouchon du réservoir à carburant. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 33: Outils Combisystème Autorisés

    à la livraison, doit être montée sur la poignée circulaire – voir aussi « Montage de la poignée circulaire ». KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 34: Montage De La Poignée Circulaire

    ; commande. faire coïncider les trous ; Ne plus démonter la protection (pour garder la distance de sécurité entre l'outil de travail ou de coupe et les pieds et jambes de l'utilisateur). KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 35: Carburant

    à un endroit fonctionnement ou même endommager l'huile moteur hautes performances autorisé pour le stockage de carburants. le moteur. C'est pour cette raison qu'il STIHL 50:1 ou une huile de qualité équivalente pour moteur deux-temps. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 36: Ravitaillement En Carburant

    Après avoir fait le plein de carburant, démarrage ; 0 – arrêt du moteur – le contact est serrer le bouchon du réservoir le plus coupé fermement possible, à la main. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 37 Ne pas poser le pied ou le genou sur le résistance perceptible, puis tube ! actionner le lanceur en tirant lentement et régulièrement sur le câble ; KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 38 – voir « Bougie » ; Si le carburateur est correctement réglé, l'outil de travail ne doit pas être entraîné placer le commutateur d'arrêt sur la au ralenti ! position I ; KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 39: Instructions De Service

    Pour une courte période d'immobilisation : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement vide et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 40: Gestion Moteur

    (3) dans le montée pour tous les pays) – voir boîtier de filtre (4) ; « Contrôle et maintenance par le fermer le couvercle de filtre et revendeur spécialisé » ; l'encliqueter. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 41 Le réglage du ralenti est trop pauvre : tourner la vis de réglage de richesse au ralenti (L) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (d'env. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 42: Bougie

    Causes possibles : trop d'huile moteur dans le – carburant ; filtre à air encrassé ; – conditions d'utilisation – défavorables. débrancher le contact de câble d'allumage de la bougie (1) ; dévisser la bougie. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 43: Fonctionnement Du Moteur

    à temps, fermement le contact de câble par le revendeur spécialisé. STIHL d'allumage sur la bougie. recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 44: Rangement Du Dispositif

    à un endroit pour tous les pays. sec et sûr. Le ranger de telle sorte qu'il ne puisse pas être utilisé sans autorisation (par ex. par des enfants). KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 45: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Nettoyage ou remplacement par reven- deur spécialisé Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL montée seulement pour certains pays KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 46: Principales Pièces

    11 Réservoir à carburant 12 Bouchon du réservoir à carburant 13 Patte d'appui de la machine 14 Poignée circulaire 15 Protection 8 10 16 Tube 17 Manchon d'accouplement 18 Vis à garrot Numéro de série KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    électronique d'accélérateur. Bougie Bosch WSR 6F, 9. Levier du volet de starter (antiparasitée) : NGK BPMR 7A Facilite le démarrage du moteur par Écartement des un enrichissement du mélange électrodes : 0,5 mm carburé. KM 55 R, KM 55 RC...

  • Page 48: Accessoires Optionnels

    STIHL recommande d'utiliser des pièces de rechange d'origine STIHL. Les pièces de rechange d'origine STlHL sont reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole).

  • Page 49: Garantie De La Société Stihl Limited Relative Au Système Antipollution

    émissions de nuisances. l'équipement de première monte et ce, antipollution sans que cela réduise, pour le fabricant Dans un cas de garantie, STIHL Limited du moteur, l'obligation de fournir une devra réparer le moteur de votre Cette déclaration est fournie garantie.
  • Page 50 Colliers défauts sous garantie par un revendeur – vous avez retourné à STIHL Ltd. la carte spécialisé STIHL ou par une station de de garantie portant votre signature. Si Pièces de fixation –...
  • Page 51 écrit ; 3. le remplacement de pièces et d'autres prestations de services et réglages qui s'avèrent nécessaires dans le cadre des travaux de maintenance indispensables, à l'échéance du premier remplacement prévu, et par la suite. KM 55 R, KM 55 RC...
  • Page 52 0458-461-8221-A www.stihl.com *04584618221A* 0458-461-8221-A...

Table of Contents