Digitus DS-30000-1 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Digitus Manuals
  4. PCI Card
  5. DS-30000-1
  6. Manual

Digitus DS-30000-1 Manual

2-port serial interface card, pcie
Hide thumbs Also See for DS-30000-1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

2-PORT SERIAL
INTERFACE CARD, PCIe
Manual
DS-30000-1 Rev.2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-30000-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Digitus DS-30000-1

Summary of Contents for Digitus DS-30000-1

  • Page 1 2-PORT SERIAL INTERFACE CARD, PCIe Manual DS-30000-1 Rev.2...

  • Page 2: Specification

    Description, The 2-Port Serial Interface Card, PCIe is a single chip solution that fully integrates PCIe2.0 Gen 1 end-point controller. It has two serial ports, which can be easily to expand more devices. The serial port supports RS-232 protocol and it has transmission speed up to 115200bps, also it supports hardware, software flow control.

  • Page 3: Serial Port Interface

    Serial port interface  Dual RS-232 port  Full serial Modem control  Supports hardware ,software Flow control  Supports 5,6,7,8 and 9-bit Serial format  Supports Even, Odd, None, Space and Mark Parity  Supports Custom baud rate by internal PLL ...

  • Page 4: System Requirements

    System Requirements  Linux, Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 32bit or 64 bit  Available PCI Express x1slot Hardware installation 1. Turn off the computer and unplug the power cord 2. Remove the computer cover and the PCIe card slot cover from the slot that matches your PCIe card 3.

  • Page 5: Install Drivers

    Install Drivers ® Windows Operating Systems You must have administrative rights to the operating system to install the drivers. 1. Insert the CD driver bound with PCIe AX99100 2x Serial card driver into your CD-ROM drive. 2. If the Found New Hardware Wizard screen is displayed, click Cancel 3.

  • Page 6: To Verify Windows® Driver Installation

    Type for Windows 8/Win8.1/Win10 For_32bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe For_64bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. Click “AX99100_Setup.exe” 6. Follow the instructions in the install wizard to finish it To Verify Windows® Driver Installation Click on the Device Manager tab in System Properties, which you access from the Windows Control Panel.
  • Page 7 Hereby Assmann Electronic GmbH, declares that the Declaration of Conformity is part of the shipping content. If the Declaration of Conformity is missing, you can request it by post under the below mentioned manufacturer address. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germany...
  • Page 8 2-PORT SERIELLE SCHNITTSTELLENKARTE, PCIe Bedienungsanleitung DS-30000-1 Ver.2...

  • Page 9: Spezifikation

    Beschreibung Die 2-Port Serielle Schnittstellenkarte, PCIe ist eine Einzelchip-Lösung, die den PCIe 2.0 Gen 1 Endpunktregler vollständig integriert. Sie verfügt über zwei serielle Schnittstellen, die es ermöglichen, weitere Geräte zu erweitern. Die serielle Schnittstelle unterstützt das RS-232-Protokoll und hat eine Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 115200 bps.
  • Page 10 Serienportschnittstelle  Dualer RS-232-Schnittstelle  Volle serielle Modemkontrolle  Unterstützt Hardware, Software und Flusskontrolle  Unterstützt das serielle Format 5, 6, 7, 8 und 9 Bit  Unterstützt „Gerade“, „Ungerade“, „Keine“, „Leerzeichen“ und „Marke“ Parität  Unterstützt benutzerdefinierte Baudrate durch interne PLLs ...
  • Page 11 Packungsinhalt  1 x 2-Port Serielle Schnittstellenkarte, PCIe  1 x Benutzerhandbuch  1 x CD  1 x Low-Profile-Halteklammer Systemanforderungen  Linux, Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 32 Bit oder 64 Bit ...

  • Page 12: Treiber Installieren

    3. Stecken Sie den PCIe-Kartenrandanschluss in den Steckplatz und befestigen Sie die Halterung am Gehäuse 4. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder ein und stecken Sie dann das Netzkabel ein 5. Schalten Sie den Computer ein Treiber installieren ® Windows Betriebssysteme Für die Installation der Treiber müssen Sie über Administratorrechte für das Betriebssystem verfügen.
  • Page 13 Typ für Windows XP/Vista/Win7: For_32 Bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 32bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe For_64 Bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 64bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Typ für Windows 8/Win8.1/Win10: For_32 Bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe For_64 Bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. Klicken Sie auf „AX99100_Setup.exe“ 6. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten, um die Installation abzuschließen...
  • Page 14 Überprüfen der Windows®- Treiberinstallation Klicken Sie auf die Registerkarte Geräte-Manager in Systemeigenschaften, auf die Sie über die Windows- Systemsteuerung zugreifen. Wenn Sie die 2S-Karte verwenden, sollten Sie zwei „AX99100 PCIe to High Speed Serial Port“ unter Ports (COM und LPT) installiert sehen.
  • Page 15 CARTE PCI EXPRESS À 2 PORTS SÉRIE Mode d’emploi DS-30000-1 Rev.2...

  • Page 16: Spécification

    Description La carte PCI Express à 2 ports série est une solution à puce unique qui intègre complètement le contrôleur au point terminal PCIe 2.0 Gen 1. Elle est dotée de deux ports série pouvant facilement être utilisés pour connecter plus de périphériques. Le port série prend en charge le protocole RS-232 et sa vitesse de transmission peut atteindre 115200 bps, et prend également en charge le contrôle de flux matériel et...
  • Page 17 Interface à ports série  Deux ports RS-232  Contrôle total de modem série  Prend en charge le contrôle de flux matériel et logiciel  Prend en charge les formats série 5, 6, 7, 8 et 9 bits  Prend en charge les parités paires, impaires, Aucune, Espace et les parités non contrôlées ...

  • Page 18: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage  1 x Carte PCI Express à 2 ports série  1 x Guide d'utilisation  1 x CD  1 x support peu encombrant Configuration requise  Linux, Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 32 bits et 64 bits ...

  • Page 19: Installation Des Pilotes

    4. Remettez en place le capot de l’ordinateur, puis branchez le cordon d’alimentation 5. Allumez l’ordinateur Installation des pilotes ® Systèmes d’exploitation Windows Vous devez disposer de droits d’administrateur système pour pouvoir installer les pilotes. 1. Insérez le CD du pilote de Carte PCI Express à 2 ports série AX99100 dans votre lecteur de CD-ROM.
  • Page 20 Type pour Windows XP/Vista/Win7 : Pour 32 bits : D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 32bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Pour 64 bits : D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 64bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Type pour Windows 8/Win8.1/Win10 : Pour 32 bits : D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Pour 64 bits : D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. Cliquez sur “AX99100_Setup.exe” 6.
  • Page 21 Pour vérifier l’installation du pilote Windows® Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques dans Propriétés système, accessible via le Panneau de configuration Windows. Si vous utilisez la carte 2S, vous devriez voir deux «AX99100 PCIe to High Speed Serial Port»… installées sous Ports (COM & LPT). Compatibilité...
  • Page 22 SCHEDA DI INTERFACCIA SERIALE A 2 PORTE, PCIe Manuale d’uso DS-30000-1 Rev.2...
  • Page 23 Descrizione La scheda di interfaccia seriale a 2 porte PCIe è una soluzione a chip singolo che integra completamente il controller di endpoint PCIe 2.0 Gen 1. Dispone di due porte seriali, che possono essere facilmente utilizzate per espandere più dispositivi. La porta seriale supporta il protocollo RS-232 e presenta una velocità...
  • Page 24 Interfaccia porta seriale  Doppia porta RS-232  Controllo completo del modem seriale  Supporta il controllo di flusso hardware e software  Supporta il formato seriale a 5, 6, 7, 8 e 9 bit  Supporta la parità Pari, Dispari, Nessuna, Segno e Spazio ...

  • Page 25: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione  1x scheda di interfaccia seriale a 2 porte, PCIe  1x manuale d'uso  1x CD  1x staffa a basso profilo Requisiti di sistema  Linux, Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 32 bit o 64 bit ...

  • Page 26: Installazione Dei Driver

    4. Riposizione il coperchio del computer, poi collegare il cavo di alimentazione 5. Accendere il computer Installazione dei driver ® Sistema operativo Windows Per installare i driver è necessario disporre dei diritti amministrativi del sistema operativo. 1. Inserire il driver CD collegato con il driver per schede seriali PCIe AX99100 2x nell'unità...
  • Page 27 Tipo per Windows XP/Vista/Win7: Per_32 bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 32bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Per_64 bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 64bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Tipo per Windows 8/Win8.1/Win10: Per_32 bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Per_64 bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. Fare clic su “AX99100_Setup.exe” 6. Seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione per completarla...
  • Page 28 Per verificare l’installazione dei driver di Windows® Nel pannello di controllo di Windows, accedere alle proprietà del sistema e fare clic sulla scheda Gestione dispositivi. Se si utilizza la scheda 2S, si dovrebbero vedere due “AX99100 PCIe to High Speed Serial Port”...installate nella voce Porte (COM e LPT).
  • Page 29 TARJETA PCIe DE INTERFAZ EN SERIE CON 2 PUERTOS Manual DS-30000-1 Rev. 2...

  • Page 30: Especificaciones

    Descripción La tarjeta PCIe de interfaz en serie con 2 puertos es una solución con un único chip que integra un controlador PCIe 2.0 de punto final de 1ª generación. Tiene dos puertos en serie que pueden ampliarse fácilmente a más dispositivos.
  • Page 31 Interfaz de puerto en serie  Puerto RS-232 dual  Control de módem en serie completo  Compatible con control de flujo de software y hardware  Compatible con formato en serie de 5, 6, 7, 8 y 9 bits ...

  • Page 32: Contenido Del Paquete

    Contenido del Paquete  1 tarjeta PCIe de interfaz en serie con 2 puertos  1 manual de usuario  1 CD  1 soporte de perfil bajo Requisitos del sistema  Linux, Windows XP/Vista/Windows 7/ Windows 8/Windows 8.1/Windows 10 32 bits o 64 bits ...
  • Page 33 4. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador y conecte el cable de alimentación 5. Encienda el ordenador Instalar controladores ® Sistemas operativos Windows Debe tener derechos administrativos del sistema operativo para instalar los controladores. 1. Inserte el CD con el controlador PCIe AX99100 2x de la tarjeta en serie en su lector de CD-ROM.
  • Page 34 Para Windows XP/Vista/Windows 7 escriba: For_32 bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 32bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe For_64 bit: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 64bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Para Windows 8/Windows 8.1/Windows 10 escriba: For_32 bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe For_64 bit: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. Haga clic en “AX99100_Setup.exe” 6. Siga las instrucciones del asistente de instalación para completarla...
  • Page 35 Verificar la instalación del controlador de Windows® Haga clic en la pestaña Administrador de dispositivos, en Propiedades del Sistema, a lo cual se accede desde el panel de control de Windows. Si utiliza la tarjeta S2, debería ver “AX99100 PCIe to High Speed Serial Port” instalado en Puertos (COM y LPT).
  • Page 36 KARTA INTERFEJSU PCIe Z DWOMA ZŁĄCZAMI SZEREGOWYMI Instrukcja obsługi DS-30000-1, wersja 2...
  • Page 37 Opis Karta interfejsu PCI Express z dwoma złączami szeregowymi jest wyposażona w mikroukład z kontrolerem punktu końcowego PCIe 2.0 Gen 1. Dwa złącza szeregowe karty umożliwiają podłączanie dodatkowych urządzeń zewnętrznych. Złącze szeregowe obsługuje protokół RS-232 i szybkość transmisji danych do 115 200 b/s. Jest również wyposażone w sprzętowe i programowe sterowanie przepływem.
  • Page 38 Interfejs złącza szeregowego  Dwa złącza RS-232  Pełne sterowanie modemem szeregowym  Obsługa sprzętowego i programowego sterowania przepływem  Obsługa bitów danych: 5, 6, 7, 8 i 9  Obsługa bitów parzystości: parzystość, nieparzystość, brak, spacja i znak  Obsługa niestandardowej szybkości transmisji przez wewnętrzny układ PLL ...

  • Page 39: Wymagania Systemowe

    Zawartość pakietu z produktem  1 x Karta interfejsu PCIe z dwoma złączami szeregowymi  1 x Podręcznik użytkownika  1 x dysk CD  1 x Wspornik niskoprofilowy Wymagania systemowe  Linux, Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 / Windows 10 w wersji 32- lub 64-bitowej ...
  • Page 40 3. Włóż złącze karty PCIe do gniazda i przymocuj wspornik do obudowy 4. Załóż osłonę obudowy komputera, a następnie podłącz przewód zasilający 5. Włącz komputer Instalacja sterowników ® Systemy operacyjne Windows Sterowniki może instalować tylko użytkownik z uprawnieniami administratora w systemie operacyjnym.
  • Page 41 W przypadku systemów Windows XP / Windows Vista / Windows 7: Wersja 32-bitowa: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 32bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Wersja 64-bitowa: D:\Ax99100\xp.vista.win7\AX99100_Win7_Vista_XP_ 64bit_Driver_v1.12.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe W przypadku systemów Windows 8 / Windows 8.1 / Windows 10: Wersja 32-bitowa: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe Wersja 64-bitowa: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x_ 64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5.

  • Page 42: Pomoc Techniczna

    Weryfikowanie instalacji sterownika dla systemu Windows® Kliknij kartę Menedżer urządzeń w oknie Właściwości systemu, dostępnym w Panelu sterowania systemu Windows. W przypadku korzystania z karty 2S w obszarze Porty (COM i LPT) powinny być widoczne dwie pozycje „AX99100 PCIe to High Speed Serial Port”.
  • Page 43 2 PORTLU SERİ ARABİRİM KARTI, PCIE Kullanıcı Kılavuzu DS-30000-1 Rev.2...

  • Page 44: Teknik Özellikler

    Açıklama 2 Portlu Seri Arabirim Kartı PCIe, PCIe 2.0 Gen 1 son nokta denetleyicisine tam olarak entegre olan tek yonga kümeli bir çözümdür. Daha fazla cihaza kolayca genişletilebilen iki seri porta sahiptir. Seri port, RS-232 protokolünü destekler ve 115200 bps'ye kadar aktarım hızına sahiptir, ayrıca donanım, yazılım akış...

  • Page 45: Paket Içeriği

    Seri port arabirimi  Çift RS-232 portu  Tam seri Modem kontrolü  Donanım, yazılım Akış kontrolü  5,6,7,8 ve 9 bit Seri formatlarını destekler  Çift, Tek, Hiçbiri, Boşluk ve İşaret Eşliğini destekler  Dahili PLL ile özel baud hızını destekler ...

  • Page 46: Sistem Gereksinimleri

    Sistem Gereksinimleri  Linux, Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10 32 bit veya 64 bit  Boş PCI Express x1 yuvası Donanım Kurulumu 1. Bilgisayarınızı kapatarak elektrik fişini çekin 2. Bilgisayarınızın kapağını ve PCIe kart yuvası kapağını PCIe kartınızla eşleşen yuvadan çıkarın 3.
  • Page 47 Sürücüleri Yükle ® Windows İşletim Sistemleri Sürücüleri yüklemek için işletim sistemi için yönetici haklarına sahip olmanız gerekir. 1. PCIe AX99100 2x Seri kart sürücüsüne bağlı CD sürücüsünü CD-ROM sürücünüze yerleştirin. 2. Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı (Found New Hardware Wizard) ekranı görüntülenirse, Cancel'i tıklayın.
  • Page 48 Windows 8/Win8.1/Win10 için: 32 bit için: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _32bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 64 bit için: D:\Ax99100\win8.win8.1\win10\AX99100_Win10_8.x _64bit_Driver_v1.18.2.0_WHCK\ AX99100_Setup.exe 5. “AX99100_Setup.exe” dosyasına tıklayın 6. Bitirmek için kurulum sihirbazındaki talimatları takip edin Windows® Sürücü Kurulumunu Doğrulamak İçin Windows Denetim Masasından ulaşabileceğiniz Sistem Özelliklerindeki Aygıt Yöneticisi sekmesine tıklayın. 2S kartı...
  • Page 49 Destek Daha fazla bilgi ve ayarlar için lütfen Kullanım Kılavuzlarına bakın veya bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Table of Contents

Save PDF