Sam Cook Masterchef Line Executive PSC-40 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sam Cook Manuals
  4. Blender
  5. Masterchef Line Executive PSC-40
  6. User manual

Sam Cook Masterchef Line Executive PSC-40 User Manual

High speed blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BLENDER
WYSOKOOBROTOWY
PSC-40
INSTRUKCJA OBSŁUGI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Masterchef Line Executive PSC-40 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sam Cook Masterchef Line Executive PSC-40

Summary of Contents for Sam Cook Masterchef Line Executive PSC-40

  • Page 1 BLENDER WYSOKOOBROTOWY PSC-40 INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................5 USER MANUAL ...................26...
  • Page 3 OPIS URZĄDZENIA/DEVICE DESCRIPTION:...
  • Page 4 Właśnie takich jak Sam Cook. That is the case with Sam Cook. Sam Cook to linia produktów stworzona dla wymagających. Sam Cook products are designed for demanding people, Rezultat pracy wielu profesjonalistów, dla których based on the eff...

  • Page 5: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania

    WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �...
  • Page 6 � � Nie stawiaj urządzenia na gorą- Przechowuj urządzenie i jego z au toryzowanym punktem cych powierzchniach. przewód w miejscu niedostęp- serwisowym w celu naprawy � Nie wolno korzystać z urządze- nym dla dzieci poniżej 8 lat. urządzenia. � � Niniejszy sprzęt może być użyt- Urządzenie należy przechowy- nia na wolnym powietrzu.

  • Page 7: Przed Pierwszym Użyciem

    � � UWAGA! Ostrza tnące są bar- noży są bardzo ostre. Podczas Urządzenie powinno być pod- dzo ostre, unikaj fi zycznego zakładania i zdejmowania na- łączone do gniazdka sieciowego leży zawsze trzymać ostrze za z bolcem uziemiającym. kontaktu podczas opróżniania � i czyszczenia urządzenia –...

  • Page 8: Opis Urządzenia

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OPIS URZĄDZENIA Obudowa blendera Zaślepka pokrywy dzbanka z podziałką...
  • Page 9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MONTAŻ...
  • Page 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - UŻYCIE BLENDERA 7.
  • Page 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 1.
  • Page 12 UWAGA! Nigdy nie należy zanurzać obudo- 12. Wszelkie zużyte części należy wymienić 13. Jeśli urządzenie nie działa, włącz je na oryginalne. Nigdy nie używaj nieorygi- i skontaktuj się z autoryzowanym punktem wy blendera w wodzie lub innych płynach. nalnych części . serwisowym.
  • Page 13 � Urządzenie posiada program "Soy Milk", który Rosół: zmiksować mięso wraz z przego- MIELENIE NIŻEJ PODANYCH znacznie ułatwia uzyskanie mleka. towaną wodą, następnie gotować przez PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH Można dodać cukru i przegotowanej wody kilka minut i spożyć. Dzięki dużej mocy i wysokim obrotom ten i wymieszać...
  • Page 14 tracji soku), a następnie wcisnąć przycisk Juice W przypadku nieobranych owoców/warzyw PRZYGOTOWYWANIE SOKÓW (sok) w celu zmiksowania. z nasionami można nacisnąć przycisk Juice OWOCOWYCH/WARZYWNYCH WSKAZÓWKI: Jeśli owoce/warzywa będą (sok) od razu uruchamiając przetwarzanie, Owoce pokroić na kawałki, włożyć je wcześniej obrane ze skórki i pozbawione które potrwa 1 min 45 s.

  • Page 15: Przepisy Kulinarne

    Guawa Normalny Witamina A/C, potas, magnez, fosfor Polecana cukrzykom Papaja Normalny Witamina A/B/C, potas, wapń, magnez, węglowodany, Rozpuszcza białka w jelitach enzym papai Zielona fasolka Zimny Witamina B/E, potas, wapń, magnez, fosfor Oczyszcza z toksyn, zmniejsza wzdęcia Yi-ren Schłodzony Żelazo, cynk Zmniejsza ryzyko chorób nowotworowych, dobry dla śledziony (łzawnica ogrodowa) i żołądka...
  • Page 16 MAKARON DOMOWY MROŻONY SHAKE SZPINAKOWO MASŁO PIKANTNE Z CZOSNKIEM BANANOWY I ZIOŁAMI SKŁADNIKI: SKŁADNIKI: SKŁADNIKI: 300 g mąki 2 jajka 60 g świeżego szpinaku 200 g miękkiego masła 50 ml wody 2 banany 2 łyżki oliwy z oliwek szczypta soli 200 ml mleka ( może być...
  • Page 17 PASTA Z JAJEK I SZYNKI PASTA Z ZIAREN SŁONECZNIKA SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Z SUSZONYMI POMIDORAMI Cytrynę umyć, sparzyć, zetrzeć na drobnej SKŁADNIKI: tarce skórkę. Do naczynia miksującego wlać SKŁADNIKI: 6 jajek ugotowanych na twardo, obranych oliwę, startą skórkę z cytryny i wszystkie zioła 100 g szynki w plasterkach pokrojone na mniejsze kawałki.
  • Page 18 SKŁADNIKI: SKŁADNIKI: 1 marchew(100g) PRZYPRAWA UNIWERSALNA 2 jabłka 1 duże jabłko(150) SAM COOK SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: SKŁADNIKI: Jabłka umyć, obrać, pokroić na 4 części i usunąć Jabłka umyć, obrać, pokroić na 4 części i usunąć gniazda nasienne. Włożyć do dzbanka i zmik- gniazda nasienne.
  • Page 19 SOS TYSIĄCA WYSP NAJLEPSZY SURÓWKA Z KAPUSTY CZERWONEJ SPOSÓB PRZYGOTOWANIA Cebule i czosnek obrać, cebule pokroić SKŁADNIKI SKŁADNIKI: na mniejsze kawałki. 200 g majonezu 400 g kapusty czerwonej Do dzbanka włożyć wszystkie składniki sosu, 3 połówki brzoskwini z puszki 100 g marchwi zmiksować...
  • Page 20 SURÓWKA Z SELERA Z RODZYNKAMI SURÓWKA Z MARCHWI Z CHRZANEM SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: I ORZECHAMI I ŻURAWINĄ Kapustę oczyścić, usunąć środek (głąb), ce- bulę i marchew obrać, jabłko umyć, przekroić SKŁADNIKI: SKŁADNIKI: i usunąć gniazdo nasienne. Warzywa pokroić na mniejsze kawałki. Rzodkiewki oczyścić z liści 400 g selera ( korzeń) 400 g marchwi i korzenia, umyć.

  • Page 21: Dane Techniczne

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DANE TECHNICZNE Parametry techniczne podane są...

  • Page 22: Prawidłowe Usuwanie Produktu

    – eksperymentuj! Nie bój się wyzwań, łączenia starego z nowym, innowacyjnych smaków i składników. Nowe możliwości Zaplanuj swój kulinarny sukces z odpowiednim sprzętem agd. Wybierając markę Sam Cook zapewniasz sobie profesjonalną pomoc w kuchni. Będziesz zaskoczony jak łatwo stworzyć coś wyjątkowego i poczuć się ekspertem.
  • Page 23 Sz a n ow ny K l i e n c i e ! D z i ę k u j e my z a z a k u p n a s ze g o p r o d u k t u . M a my n a d z i e j ę , ż e s p e ł n i o n Tw o j e o c ze - k i w a n i a i b ę...
  • Page 24 WA RU N K I G WA R A N C J I 1 . G w a r a n c j i u d z i e l a s i ę n a o k r e s 24 m i e s i ę c y o d d a t y z a k u p u . p o s t r o n i e u ż...
  • Page 25 Data naprawy/ Numer naprawy/ Opis wykonywanych czynności oraz wymienionych części/ Pieczątka punktu serwisowego/ Date of repair Number repair Descripti on of acti viti es performed and specifi c parts Stamp service point N u m e r s e r y j n y/ S e r i a l n u m b e r...
  • Page 26 SAFETY INSTRUCTIONS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �...
  • Page 27 � � � Do not connect the power plug If you noti ce any strange The appliance should be con- with wet hands. sounds, smells or smoke coming nected into the socket with � Do not remove the jug when the out of the appliance, turn it off...

  • Page 28: Before First Use

    BEFORE FIRST USE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �...
  • Page 29 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - APPLIANCE ACCESSORY FEATURES the jug base ring ⑩...
  • Page 30 � SAUCE: Select this program to process of 5 for 5 seconds, and then changes to It works in a pulse mode, only while you speed 8 for 10 seconds and at the end, sauce, the rotary speed starts from 1 hold this butt on.
  • Page 31 ti mes. To use the PULSE functi on, press and ingredients through the hole, and then the power plug out of the electrical mains replace the plug. socket. and hold the PULSE butt on (D). Do not start 12. Aft er mixing the contents of the jug (when the motor for more than 3.5 minutes, because ATTENTION! Before pouring out the content the set program is fi...

  • Page 32: Cooking Tips

    properly. Be careful no to get injured. The 9. The motor does not require any additi onal 12. If the device does not work, turn it on and blades should rotate easily. maintenance. contact an authorized service centre. 7. Do not use the appliance if the jug gets 10.
  • Page 33 We recommend to grind with our special desi- 3. Users can choose to use water, milk, Kopi- the container. Then add 15-150 cc of liquid gned dry Jar to achieve best grinding result. ko, Yakult, yogurt, or fruit tea. (water/soup/juice/oil fat…etc) depending on Below are some some of the products suitable 4.
  • Page 34 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TABLE Type Att ribute...
  • Page 35 Oats Normal Vitamin B, fi ber, carbohydrate Detoxify, increase resistance, anti -oldness Black bean Normal Protein, carbohydrate, Vitamin A/B, potassium, calcium, Reduce swelling, anti -oldness, reduce the risk of apoplexy magnesium, phosphorous Brown rice Warm Vitamin E/B, water solvable fi ber Adjust irritati on symptom, increase metabolism Soy bean Warm...
  • Page 36 CRUMBLE HERB AND LEMON BUTTER PREPARATION: Drain the horseradish on a sieve to remove the INGREDIENTS: INGREDIENTS: excess sauce. 200 g fl our (preferably type 450 cake fl our) 200 g soft butt er (at room temperature) Put the butt er, horseradish, honey and salt in 100 g sugar 1 small lemon the mixing bowl.
  • Page 37 QUARK SPREAD WITH RADISH SMOKED MACKEREL SPREAD PREPARATION: AND AVOCADO Soak the sunfl ower seeds in cold water! (for ap- INGREDIENTS: prox. 10 hours – you can do it overnight) – drain INGREDIENTS: 1 smoked mackerel, boneless off the water before use. 3 hard-boiled eggs Cut the sprigs of parsley into small pieces.
  • Page 38 APPLE PURÉE SAM COOK ALL-PURPOSE APPLE AND CARROT JUICE SEASONING BLEND INGREDIENTS: INGREDIENTS: INGREDIENTS: 2 apples 1 carrot (100 g) 1 big apple (150 g) 200 g dried mirepoix PREPARATION: ½ cup Himalayan slat PREPARATION: Wash and peel the apples, cut it into 4 pieces...
  • Page 39 CAULIFLOWER SALAD WITH LEEK PREPARATION: PREPARATION: Peel the onion and cut into small pieces. Place Clean and core the cabbage, peel the onion and INGREDIENTS: into the mixing bowl with the vinegar, Worce- carrot, seed the bell pepper. Wash the apple, 400 g caulifl...

  • Page 40: Technical Data

    VEGETABLE MIX DINNER SALAD PICKLED CUCUMBER SALAD CARROT SALAD WITH HORSERADISH WITH BELL PEPPER AND CRANBERRY INGREDIENTS: INGREDIENTS INGREDIENTS: 300 g nappa cabbage 150 g carrots 400 g pickled cucumbers 400 g carrots 100 g cucumbers in brine 80 g bell pepper 2 tablespoons of cream 40 g onion (½) 80 g onion...

  • Page 41: Proper Disposal Of The Product

    New opportuniti es Plan your culinary success with the right appliances. Choosing the Sam Cook household brand is like enlisti ng professional help in your kitchen. Surprise yourself with how easy it is to make something...
  • Page 42 Zapraszamy do sklepu internetowego www.samcook.eu, w którym można nabyć urządzenia, brakujące części i akcesoria do naszych produktów. Wystarczy wybrać potrzebna część, zamówić, a kurier dostarczy ją bezpośrednio do domu.
  • Page 43 MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...

This manual is also suitable for:

1197899

Table of Contents