Somogyi Elektronic HOME THO SERIES Instruction Manual

Somogyi Elektronic HOME THO SERIES Instruction Manual

Advertisement

Quick Links

THO SERIES
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
THO 1
230 V / max 1000 W
THO 2
230 V / max 3680 W
THO 111
230 V / max 1000 W
THO 113
230 V / max 1000 W
manual de utilizare
manual de utilizare
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
uputa za uporabu
uputa za uporabu

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Somogyi Elektronic HOME THO SERIES

  • Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo uputa za uporabu uputa za uporabu THO 1 230 V / max 1000 W THO 2 230 V / max 3680 W THO 111...
  • Page 2 THO SERIES 1. Power connection plug 1. Hálózati csatlakozódugó 1. Conector de rețea 2. Pin cover 2. Csapfedél 2. Capac 3. Power connection socket 3. Hálózati csatlakozóaljzat 3. Soclu de rețea 4. Pushbutton with feedback light 4. Nyomógomb visszajelző fénnyel 4.
  • Page 3: Installation

    THO SERIES remote-controllable outdoor power socket family Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian language. This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and they have understood the hazards associated with use.
  • Page 4: Üzembe Helyezés

    ... . . 250 V~/ 50 Hz IP védettség: IP44: Freccsenő víz ellen védett (minden irányból). ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu • Származási hely: Kína...
  • Page 5 Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. • J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 • Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337 Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • www.somogyi.ro • Ţara de origine: China...
  • Page 6: Tehnički Podaci

    IP zaštita: IP44: zaštićena od prskajuće vode (iz svih pravaca). Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
  • Page 7: Tehnični Podatki

    Točna procedura povezovanja pemetne NVS 2 RF vtičnice je opisana v navodilu pametne vtičnice. Uvoznik za SLO: ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o. • Cesta zmage 13a, 2000 Maribor, Slovenija • Tel.: 386 59 178 322• www.elementa-e.si Država uvoza: Madžarska • Država porekla: Kitajska • Proizvajalec: Somogyi Elektronic Kft.
  • Page 8 Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba Zemlja podrijetla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska...

This manual is also suitable for:

Home tho 1Home tho 2Home tho 111Home tho 113

Table of Contents